Hvad er oversættelsen af " BEMÆRKELSESVÆRDIGE ÆNDRINGER " på engelsk?

• remarkable changes
• notable changes
• noteworthy changes

Eksempler på brug af Bemærkelsesværdige ændringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De mest bemærkelsesværdige ændringer er følgende.
The most significant changes are.

IOS-versioner gjort de mest bemærkelsesværdige ændringer.
IOS versions have made the most notable changes.

Andre bemærkelsesværdige ændringer omfatter følgende.
Other noteworthy changes include the following.

Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingen.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatment.

De mest bemærkelsesværdige ændringer i GIMP 2.10 inkluderer.
The most notable changes in GIMP 2.10 include.

Når din kost regime er ren og endda du supplere dine øvelser med Anadrole, vil du se de mest bemærkelsesværdige ændringer i din krop.
When your diet is clean and also you supplement your exercises with Anadrole, you will see the most remarkable changes in your body.

Et af de mere bemærkelsesværdige ændringer i Enker 8,1, sammenlignet med Windows 8, er indledningen til knappen Start.
One of the more notable changes in Widows 8.1, compared to Windows 8, is the introduction to the Start Button.

Når din kost regime er ren så godt som du supplere din træning med Anadrole, vil du se en af de mest bemærkelsesværdige ændringer i din krop.
When your diet is clean and also you supplement your workouts with Anadrole, you will see one of the most remarkable changes in your body.

Bemærkelsesværdige ændringer: Alle platforme: Flytede filformathjælpeprogrammer fra programmappe til brugerindstillingsmappe.
Notable changes: All platforms: Moved file format helper applications from program folder to user settings folder.

Mellemliggende doser af Trenbolone drager sig ind i 75- 100 mg hver anden dags rækkevidde(i alt 300- 400 mg pr. Uge) og producerer bemærkelsesværdige ændringer i fysikken.
Intermediate Trenbolone dosages venture into the 75- 100mg every other day range(a total of 300- 400mg per week) and produces remarkable changes in the physique.

Andre bemærkelsesværdige ændringer: DNS: Uafhængige DNS-resolver-instanser understøttes nu, med støtte til annullering af de tilsvarende anmodninger.
Other notable changes: DNS: Independent DNS resolver instances are supported now, with support for cancelling the corresponding requests.

I sidste ende vil deres handlinger blive stoppet, da de vil blive fjernet fra Jorden og så skal I hurtigt se bemærkelsesværdige ændringer og fuldstændig fred vil vende tilbage.
Ultimately their actions will be stopped as they are to be removed from the Earth, and then you shall quickly see remarkable changes and complete peace will return.

Andre bemærkelsesværdige ændringer omfatter følgende: Løser et problem, hvor den 2017 og 2018 versioner af Intuit QuickBooks kan ikke køre i multi-user mode på Windows 10 1803 enheder.
Other noteworthy changes include the following: Addresses an issue in which the 2017 and 2018 versions of Intuit QuickBooks can't run in multi-user mode on Windows 10 1803 devices.

Frigivelse Transposh. org wordpress plugin præsentation- og support siteHjem Kontakt os Download Ofte stillede spørgsmål Doner Tutorial Widget Showcase Om Version 0.1.0 Marts 22, 2009 af ofer 1 Kommentar Hej, I dag er vi frigiver version 0.1.0, Den mest bemærkelsesværdige ændringer for denne udgivelse er støtte til en automatisk oversættelse mode, som vil oversætte alt indhold på siden til målsproget uden brugerens medvirken.
Release The transposh. org wordpress plugin showcase and support siteHome Contact us Download FAQ Donate Tutorial Widget Showcase About Version 0.1.0 March 22, 2009 by ofer 1 Comment Hello, Today we are releasing version 0.1.0, the most notable changes for this release is the support for an automatic translation mode which will translate all the content on the page to the target language without user intervention.

En af de mest bemærkelsesværdige ændringer i de sidste 40 år i det ungarske samfund har været den gennemgribende ændring af det traditionelle kønsrollemønster inden for familien.
One of the most remarkable changes during the past forty years in Hungarian society has been the fundamental restructuring of the traditional roles and functions within the family.

I dag er vi frigiver version 0.1.0, Den mest bemærkelsesværdige ændringer for denne udgivelse er støtte til en automatisk oversættelse mode, som vil oversætte alt indhold på siden til målsproget uden brugerens medvirken.
Today we are releasing version 0.1.0, the most notable changes for this release is the support for an automatic translation mode which will translate all the content on the page to the target language without user intervention.

Siden da er der sket bemærkelsesværdige ændringer. På den økonomiske front er BNP fordoblet, udenlandske investeringer er steget fra mindre end 100 millioner amerikanske dollars til mere end 1,7 milliarder amerikanske dollars, reallønningerne er steget fra år til år, og arbejdsløsheden er halveret.
Since those days we have seen remarkable changes: on the economic front GDP has doubled, foreign investment has increased from less than USD 100 million to over USD 1.7 billion, real wages have increased year on year and unemployment has halved.

Blandt andre bemærkelsesværdige ændringer, der er en mulighed for at oprette en bruger style sheets, en mulighed for at indstille browseren som standard program i Windows, og en første version af hjemmesiden, preferences(præferencer), der gør det muligt for brugerne at angive brugerdefinerede indstillinger for at vælge hjemmesider.
Among the other notable changes is an option to create user style sheets, an option to set the browser as the default program under Windows, and an initial version of the website preferences dialog that enables users to set custom preferences for select websites.

En bemærkelsesværdig ændring er syntaksscanneren, som nu er næsten 2X hurtigere.
One notable change is the syntax scanner which is now almost 2X faster.

For at være ærlig er der ikke sket nogen reel, bemærkelsesværdig ændring.
To be honest, there is no real, significant change.

Ud over alle forbedringer er der en bemærkelsesværdig ændring.
In addition to all of the improvements, there is one notable change.

Den mest bemærkelsesværdige ændring på denne beta er muligheden for forhåndsvisningseffekter Live Photo i anvendelse pics.
The most notable change on this beta is the possibility of preview effects Live Photo in application Pictures.

Den mest bemærkelsesværdige ændring er en korrektion for problemer, var forårsaget af brug af wxpubsub.
The most notable change is a correction for problems that were caused by using wxpubsub.

Den mest bemærkelsesværdige ændring i forbindelse med 2.6.39-kernepakkerne er at varianten 686 droppes, selv om det er den mest udbredte.
The most notable change with the 2.6.39 kernel packages will be the drop of the 686 flavour, even so it's the most widely used.

Hvad er nyt i version 1.1.9: Den mest bemærkelsesværdige ændring er en korrektion for problemer, var forårsaget af brug af wxpubsub.
What is new in version 1.1.9:The most notable change is a correction for problems that were caused by using wxpubsub.

Selvom, I første omgang er spillet ligner i mange henseender til de klassiske Angry Birds, det mest bemærkelsesværdige ændring, såsom inddragelse af“Power-Ups”.
Though, Initially, the game is similar in many respects to the classic Angry Birds, the most notable change such as the inclusion of“Power-Ups”.

Ud over alle forbedringer er der en bemærkelsesværdig ændring: clang -O4 giver nu ikke længere implicit mulighed for optimering af linketid.
In addition to all of the improvements, there is one notable change: clang -O4 now no longer implicitly enables link-time optimization.

Den orange revolution, der varslede en bemærkelsesværdig ændring i den demokratiske tankegang i Ukraine, foregik uden EU-gulerødder for at ændre forvaltningssystemet.
The Orange Revolution, which heralded a remarkable change in democratic thinking in Ukraine, occurred without any EU carrots being held out to change its system of government.

Da Sa'ad så Usaid han bemærket en bemærkelsesværdig ændring på hans ansigt og var forundret over det.
When Sa'ad saw Usaid he noticed a remarkable change on his face and was puzzled by it.

Derudover blev PST-filstørrelsen på 20 GB i Outlook 2007 øget til 50 GB, hvilket var en bemærkelsesværdig ændring.
In addition, the PST file size limit of 20GB in Outlook 2007 was increased to 50GB which was a remarkable change.

Hvordan man bruger "bemærkelsesværdige ændringer" i en Dansk sætning

RÆSON: Så kan man sige, at det er en lidt vag finanslov i forhold til markante eller bemærkelsesværdige ændringer?

Du har ikke foretaget nogen bemærkelsesværdige ændringer i dit system, og så er du lidt forvirret af, hvad der forårsager problemet.

Som vi har været vant til i de seneste år har alle .3 iOS-versioner gjort de mest bemærkelsesværdige ændringer.

Denne “cocktail af velvære” ender med genere bemærkelsesværdige ændringer i kroppen og hjernen, hvis vi praktiserer det regelmæssigt.

De mest markante og klart bemærkelsesværdige ændringer er blevet foretaget med hensyn til brugerfladen.

Denne nye tendens har skabt bemærkelsesværdige ændringer i branchen og gjort investorerne rigere.

Der var ingen bemærkelsesværdige ændringer i blodtryk hos patientgrupperne.

Ud over en krop anderledes i design, forventes også bemærkelsesværdige ændringer i præsentationen af ​​dens indre.

Der er en række forskellige regler, som bliver ændret, hvor der herunder nævnes nogle af de mest bemærkelsesværdige ændringer.

I tilfælde af langsigtede diagrammer ses bemærkelsesværdige ændringer i volatilitet og fart, hvilket indikerer passende handel for ambitiøse handlende.

Hvordan man bruger "notable changes, remarkable changes, noteworthy changes" i en Engelsk sætning

There are two notable changes regarding bonus deprecation.

We also observed no remarkable changes in exercise capacity.

But notable changes have taken place recently.

Then expect to see remarkable changes in your performance.

Notable changes include Deep Analysis over Mystical Teachings.

Noteworthy changes are highlighted in the document below.

What Noteworthy Changes Have Been Made?

Some notable changes are discussed in this article.

The most notable changes occurred before 2008.

I have listed some notable changes below.