Eksempler på brug af Ben bella på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Besøg Ben Bella i Algeriet.
Der fulgte en desperat kamp mellem GPRA og alliancen mellem Ben Bella og Boumedienne for strøm.
There ensued a desperate struggle between the GPRA and the alliance between Ben Bella and Boumedienne for power.Besøg Ben Bella i Algeriet.
Go to Algeria. See Ben Bella.Ben Bella blev medlem af den franske hær.
Ben Bella joined the French Army.Under besøget traf sæt Ben Bella under hans beskyttelse.
Nasser put Ben Bella under his protection.Ben Bella blev dømt og sendt i fængsel.
Ben Bella was convicted and sent to prison.Efterfølgende Ben Bella blev arresteret på pistol.
Subsequently Ben Bella was arrested at gun point.Ben Bella så offentligt nægter at acceptere udtræden.
Ben Bella would then publicly refuse to accept the resignation.Muhammad Ahmed Ben Bella blev valgt til præsident.
Muhammad Ahmed Ben Bella was elected President of Algeria.Ben Bella fungeret som en algerisk revolutionerende fra Egypten.
Ben Bella worked as an Algerian revolutionary from Egypt.De var utilfreds med algerierne og til sidst Ben Bella blev tvunget til at skille sig af med dem.
They were resented by the Algerians and eventually Ben Bella was forced to get rid of them.Ahmed Ben Bella Ben Bella blev medlem af den franske hær.
Ahmed Ben Bella Ben Bella joined the French Army.Boumedienne syntes, det var passende at vise Ben Bella effektivisering hans misgerninger.
Boumedienne thought it was appropriate I stedet Ben Bella blev 1 og Boumedienne var 1a.
Instead Ben Bella was 1 and Boumedienne was 1a.Kun Ben Bella og en anden fange skulle gøre deres flugt.
Only Ben Bella and another prisoner were to make their escape.Senere Ahmed Ben Bella blev den øverstbefalende for os.
Later Ahmed Ben Bella became the commander of the OS.Ben Bella udelukket det gennem sin voksende kræftbyld Bureau Politbureau.
Ben Bella ruled it through its Politic Bureau Politburo.Det franske luftvåben interdicted Ben Bella's flyvning over internationale farvande i Middelhavet og tvunget den pilot til arealer, hvor Ben Bella kunne blive arresteret.
The French Air Force interdicted Ben Bella vidste Boumedienne var for stærke til at imødegå direkte.
Ben Bella knew Boumedienne was too powerful to confront directly.I stedet Ben Bella begyndte at skyde allierede Boumedienne.
Instead Ben Bella began firing allies of Boumedienne.Ben Bella serveret med forskel i Italien og fik awards for hans valor.
Ben Bella served with distinction in Italy and was given awards for his valor.April- Ahmed Ben Bella, algierisk politiker og præsident født 1918.
April 11- Ahmed Ben Bella, 1st President of Algeria b.Ben Bella planlagt et møde af internationale ledere i Afrika og Asien i Algier.
Ben Bella scheduled a meeting of international leaders of Africa and Asia in Algiers.Ben Bella og Boumedienne havde støtte af Wilaya 5 Wilaya 6 og berberne Wilaya 1.
Ben Bella and Boumedienne had the support of Wilaya 5, Wilaya 6 and the Berbers in Wilaya 1.Da Ben Bella vidste meget lidt om, hvordan socialismen skulle fungere han gjorde brug af rådgivere.
Since Ben Bella knew very little about how socialism was to function he made use of advisors.Ahmed Ben Bella Ahmed Ben Bella blev født i en lille by i det vestlige Algeriet til en farm familie.
Ahmed Ben Bella Ahmed Ben Bella was born in a small town in western Algeria to a farm family.Ben Bella knap nok undslap arrestation af tunesere på anmodning af GPRA; den egyptiske regering fremlagde en plan for hans afgang.
Ben Bella barely escaped arrest by the Tunisians at the request of the GPRA; the Egyptian government provided a plane for his departure.Ben Bella generelt forsøgt at reglen ved offentlige fiat og proklamation og syntes at mene, at hvis han gør noget det ville ske.
Ben Bella generally tried to rule by public fiat and proclamation and seemed to think that if he declared something to be done it would be done.Mens Ben Bella og hans regering fik alle de reklamer der var en anden organisation, der beskæftiger sig med økonomiske spørgsmål på sin egen måde.
While Ben Bella and his government was getting all of the publicity there was another organization that was dealing with economic matters in its own way.Ligeledes Ben Bella blev stærk autogestation(ledelse af virksomheder) men det havde den virkning at sikre politisk loyalitet til Ben Bella.
Likewise Ben Bella was strong on autogestation(worker management of enterprises) but that movement had the effect of securing political loyalty to Ben Bella.
