Eksempler på brug af Berømte vartegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nagoya slottet er Nagoyas mest berømte vartegn.
Eiffeltårnet- Paris' mest berømte vartegn med en fantastisk udsigt over byen.
Eiffel Tower- Paris' most famous landmark with a stunning view of the city.Det er noget helt særligt at kigge op på uret ogse et af verdens mest berømte vartegn.
De mest berømte vartegn i London kan nås med undergrundstog eller bus på ca. 15 minutter.
The most renowned landmarks in London can be reached by Tube or bus in a 15-minute journey.Tusinder af miles af fast vejnet med hundredvis af berømte vartegn og strukturer.
Thousands of miles of real road networks with hundreds of famous landmarks and structures.Byens mest berømte vartegn er dog dens 13th century kloster med et bølle af 48 klokker.
The town's most famous landmark, though, is its 13th-century belfry with a carillon of 48 bells.Om eftermiddagen vil du endelig besøge Ægyptens mest berømte vartegn: de enorme Pyramider i Giza.
In the afternoon you will finally visit Egypt's most famous landmark: the gigantic Pyramids of Giza.Alle Roms berømte vartegn såsom Den Spanske Trappe og Vatikanstaten kan nemt nås med metro.
All of Rome's famous landmarks such as the Spanish Steps or Vatican City can be easily reached by metro.Den store vildgåspagode- en af de ældste bygninger i Kina,og et af de mest berømte vartegn i byen.
Giant Wild Goose Pagoda- one of the oldest buildings in China, andone of the most famous landmarks in the city.Det er mest berømte vartegn er den Cologne Cathedral(Dom), en dobbelt-spired eksempel på High gotiske arkitektur.
It's most famous landmark is the Cologne Cathedral(the Dom), a twin-spired example of High Gothic architecture.Men deres antal er så stort, at der er ingen måde at liste selv de mest berømte vartegn og af disse spil.
But their numbers are so great that there is no way to list even the most famous landmark and of those games.Sandsynligvis den mest berømte vartegn af denne fantastiske by er St. Bavo Katedral, hvor Karl V blev døbt i år 1500.
Probably the most famous landmark of this amazing city is St. Bavo's Cathedral, where Charles V was baptized in the year 1500.London panorama webcam Dette London webcam viser en levende panorama baggrund af nogle af Londons mest berømte vartegn.
London panorama webcam This London webcam shows a live panorama view of some of Londons most famous landmarks.Mens spillene var på, blev stadionets berømte vartegn- Bell Tower- brugt som observationspost af administratorer og politimyndigheder, læger og medier.
While the games were on, famous landmark of the stadium- Bell Tower- was used as observation post by administrators and police officials, doctors and the media.London, Storbritannien" Det er noget helt særligt at kigge op på uret ogse et af verdens mest berømte vartegn.
London, United Kingdom" Nothing like looking up to tell the time andseeing one of the most famous landmarks in the world.Berømte vartegn i den gamle bydel, herunder det store palads, Smaragdbuddhaens Tempel samt Bangkoks bysøjle ligger på den ande side af floden Chao Phraya.
Famous landmarks of the Old Town including the The Grand Palace, Temple of the Emerald Buddha and the Bangkok City Pillar is located across the Chao Phraya River from the residence.Denne pauseskærm har kunstneriske arkitektoniske billeder af New York himmel linje, og mange af den er berømte vartegn.
This screen saver features artistic architectural images of the New York sky line and many of it's famous landmarks.Uanset om du er på jagt efter ejendommelige stilarter,udsøgt køkken, berømte vartegn, eller lidt af hvert, Gràcia giver en fornøjelig miljø med en unik lokal twist.
Whether you're in search of peculiar styles,exquisite cuisine, famous landmarks, or a bit of everything, Gràcia provides an enjoyable environment with a unique local twist.Programmet omfatter møder med lokalbefolkningen ognatlige besøg med eksklusiv adgang til nogle af verdens mest berømte vartegn.
The program includes meetings with locals andnocturnal visits with exclusive access to some of the world's most famous landmarks.Det ser ud som om, at mad stormen følger et usædvanligt mønster for at ramme verdens berømte vartegn først og breder sig nu ud til resten af verden.
It looks like the food storm is following an unusual pattern of hitting the world's famous landmarks first and is now spreading to the rest of the globe.Det er her en kæde til fastlandet til havet, som både åbne farvande på modsatrettede bakker,idiosynkratiske arkitektur og berømte vartegn.
This is where a chain to the mainland to the sea as both open waters on contrasting hills,idiosyncratic architecture and famous landmarks.Løb. Det ser ud som om, atmad stormen følger et usædvanligt mønster… for at ramme verdens berømte vartegn først… og breder sig nu ud til resten af verden.
It looks like the food storm isfollowing an unusual pattern, Run. and is now spreading to the rest of the globe. of hitting the world's famous landmarks first.Oplev berømte vartegn, levér til enorme industriområder, navigér komplekse kryds og udfletninger, og nyd visuelt enestående rundkørsler inspireret af virkelige steder.
Discover famous landmarks, deliver to expansive industrial areas, navigate complex intersections and interchanges, enjoy visually unique roundabouts inspired by real locations.Pensionatet ligger i et roligt område som er ideelt, hvisdu gerne vil bo udenfor byens centrum, men have nem adgang til byens berømte vartegn.
The guest house is situated in a quiet area, ideal if you wantto be out of the city centre, but have the city's famous landmarks within easy reach.Mercure Warszawa Centrum ligger i bymidten,kun få skridt fra Warszawas berømte vartegn, såsom Kultur- og Videnskabspaladet eller det moderne butikscenter Złote Tarasy.
Mercure Warszawa Centrum hotel is located in the city centre,just steps away from Warsaw's famous landmarks such as the Palace of Culture and Science or the modern Shopping Centre Złote Tarasy.Hvis du kører i retning af øens sydspids,kommer du til Las Salina Salt Flats, et saltfelt, som har været i brug i over 2000 år, og som er et af Ibizas mest berømte vartegn.
Drive towards the southern tip of the island, you can reach Las Salina Salt Flats,one of Ibiza's most famous Landmarks, a salt field that has been in use for more than 2000 years.Notting Hill og dens berømte Portobello Market er blot en femten minutters gang, Oxford Street, High Street Kensington, Marble Arch,Speakers'Corner og et dusin andre berømte vartegn er bare en 20-30 minutters gåtur, downtown London og Westminster, med berømte'Big Ben' og Westminster Abbey, London Eye er alle blot én hurtig togtur væk.
Notting Hill and its Den nærmeste skytrain station er Saphan Taksin BTS Station som også har forbindelse til Sathorn-molen hvor du kan tage med en long-tail-båd for at besøge den gamle bydels berømte vartegn langs floden Chao Phraya.
The nearest skytrain station is the Saphan Taksin BTS Station which also connects to Sathorn Pier where guests can take the long-tail boats to visit the Old Town's famous landmarks along the Chao Phraya River.De mest berømte vartegn omfatter: Cathedral of St. Sophia med enestående mosaikker og fresker går tilbage til det 11. århundrede; Kievo-Percherskaya Lavra og byder på flere klostre og katedraler; Golden Gate i Kiev, der går tilbage til 1037; Ukrainsk barok Church of St. Andrew; den storslåede 19. århundrede Cathedral of St. Vladimir; og mange andre attraktioner.
The most renowned landmarks include: Cathedral of St. Sophia with outstanding mosaics and frescoes dating back to the 11th century; Kievo-Percherskaya Lavra featuring several monasteries and cathedrals; Golden Gate of Kiev, which date back to 1037; Ukrainian Baroque Church of St. Andrew; the magnificent 19th-century Cathedral of St. Vladimir; and many other attractions.Clamart Campanile har en ideel beliggenhed lige uden for Paris oggiver dig mulighed for at nyde de behagelige walkoner i skoven eller besøge berømte vartegn såsom Chateau de Versailles, som ligger mindre end 10 km derfra.
The Clamart Campanile enjoys an ideal location just outside Paris, andallows you to enjoy pleasant walkings in forest or visit famous landmarks such as the Chateau of Versailles set less than 10 kilometres away.
