Hvad er oversættelsen af " BESKÆFTIGELSESSITUATIONEN " på engelsk?

• employment situation
• employment developments

Eksempler på brug af Beskæftigelsessituationen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beskæftigelsessituationen i Central- og Østeuropa.
Developments in Central and Eastern Europe.

Vil traktaten forbedre beskæftigelsessituationen i EU?
Will the Treaty improve the employment situation in Europe?

Beskæftigelsessituationen i Den Europæiske union.
The employment situation in the European Union.

Inden for kulsektoren er beskæftigelsessituationen også alvorlig.
In the coal sector, the employment situation is also acute.

Beskæftigelsessituationen og arbejdsløshedens sociale virkninger.
Employment situation and social impact of unemployment.

Kommissionen forsøger at forbedre beskæftigelsessituationen for handicappede.
The Commission seeks to improve the employment situation of people with disabilities.

Beskæftigelsessituationen og den nye mikroelektroniske teknologi.
Employment policy response to the new microelectronic technology.

Herefter anden del af mødet- spørgsmål om beskæftigelsessituationen i EU.
Then the second part of the sitting- questions on the employment situation in the European Union.

Kapitel 5 Beskæftigelsessituationen i Central- og Østeuropa.
Chapter 5 Employment Developments in Central and Eastern Europe.

Naturgassens betydning for industristrukturen og beskæftigelsessituationen sessituationen.
Importance of natural gas for the industrial structure and for the employment situation.

Som belyser beskæftigelsessituationen for personer med handicap på landsplan.
Which identifies the employment situation for people with disabilities.

Undervisning og uddannelse inden for rammerne af beskæftigelsessituationen i Det europæiske Fællesskab.
Education and training in the context of the employment situation in the European Community;

Beskæftigelsessituationen i Fællesskabet giver stadig grund til bekymring.
The employment situation in the Community continued to give cause for concern.

Den negative indvirkning på beskæftigelsessituationen er uundgåelig af primært to årsager.
The negative impact on the employment situation is unavoidable, and for two main reasons.

Beskæftigelsessituationen for unge er afhængig af den overordnede økonomiske politik.
The employment situation of young people depends on general economic policy;

Denne rapport giver ny viden om beskæftigelsessituationen for personer med handicap.
This report provides new knowledge about the employment situation for people with a disability.

Beskæftigelsessituationen er således, at vi alle skal gøre mere på europæisk, men også på nationalt plan.
The employment situation is such that we all need to do more at European, but also at national, level.

Dette er den tredje rapport om beskæftigelsessituationen for personer med handicap siden 2002.
This is the third report about the employment situation for disabled people since 2002.

Følgerne ville blive katastrofale og have en negativ virkning på beskæftigelsessituationen i Europa.
The consequences would be disastrous and would, above all, have a negative impact on Europe's employment situation.

Kapitel 5 Beskæftigelsessituationen i Central og Østeuropa er blevet reduceret ret meget.
Chapter 5 Employment Developments in Central and Eastern Europe.

Skønt omstændighederne varierer mellem de enkelte medlemsstater, forværres beskæftigelsessituationen i Europa generelt set.
Although circumstances vary between individual Member States, the employment situation in Europe is generally deteriorating.

Det er korrekt, men beskæftigelsessituationen i Europa er langtfra opmuntrende.
That is true, but the employment situation in Europe is anything but encouraging.

Kommissionen burde derfor foretage en udførlig regional undersøgelse af erhvervsog beskæftigelsessituationen i de pågældende områder.
The Commission should therefore carry out a detailed survey of the economic and employment situation in the regions concerned.

Denne rapport belyser beskæftigelsessituationen for personer med handicap i et regionalt perspektiv.
This report illustrates the employment situation for people with a disability from a regional perspective.

Den fælles beskæftigelsesrapport for 2000, der er udarbejdet i samarbejde med Kommissionen, beskriver beskæftigelsessituationen i Fællesskabet og ser nærmere.
The 2000 Joint Employment Report, prepared jointly with the Commission, describes the employment situa tion is the Community and examines the action taken.

At overvåge beskæftigelsessituationen og beskæftigelsespolitikker ne i medlemsstaterne og Fællesskabet.
To monitor the employment situation and employment policies in the Member States and the Community;

Dernæst skal vi kigge grundigt på beskæftigelsessituationen inden for søfartsbranchen i EU.
Next, we must take a thorough look at the employment situation within the EU shipping industry.

Kapitel 5 Beskæftigelsessituationen i Central- og Østeuropa hindre, at de faste investeringer, som er af afgørende betydning for omstruktureringen, faldt endnu mere end BNP og endnu mere end forbruget.
Chapter 5 Employrrent Developments in Central and Eastern Europe ment in 1990, employment fell bYjust over LVo in 1991(Graph7). Graph7.

Skaber vilkår, som stimulerer den økonomiske aktivitet og beskæftigelsessituationen i øgrupperne, hvilket således også bidrager til en demografisk stabilitet på øerne.
Create conditions for stimulating economic activity and employment in the island groups, thus also contributing to demographic stability in the islands.

Udviklingen i beskæftigelsessituationen medførte i visse tilfælde en betydeligt større arbejdsløshed end beregnet.
The trend of employment gave rise in some cases to appreciably higher levels of unemployment than those originally admitted.

Hvordan man bruger "beskæftigelsessituationen" i en Dansk sætning

Aarhus Universitet ønsker at påpege, at der gennemføres systematiske kandidatundersøgelser, idet der indsamles data om beskæftigelsessituationen for kandidater i kina- og japanstudier årligt.

Tidspunkt Ydelsesmodtagere i alt Heraf passive Der bør foretages en budgetomplacering. 3 Kontanthjælpsområdet er fokusområde, hvor udviklingen følges nøje på grund af beskæftigelsessituationen.

Tidspunkt Ydelsesmodtagere i alt Heraf aktiverede Kontanthjælpsområdet er fokusområde, hvor udviklingen følges nøje på grund af beskæftigelsessituationen.

Men analysen har samtidig taget højde for gymnasiernes geografiske område, beskæftigelsessituationen og karakterne i folkeskolen.

Anderledes er det med kvalificerede spådomme om beskæftigelsessituationen i danske virksomheder.

Om beskæftigelsessituationen var omtalen i det hele taget afdæmpet.

Desværre … Hvordan ser du beskæftigelsessituationen for artister i dag, herunder manegeillusionister ?

Noget tyder altså på, at beskæftigelsessituationen er ved at stabilisere sig.

Som samfunds- og bygningsinteresserede ser forandringer med hensyn til adgangsforhold opstå, er der ud over det positive for beskæftigelsessituationen lidet godt at tilføje.

En borger: Sådan som beskæftigelsessituationen ser ud lige nu, er det meget vigtigt, at naturprojektet etableres som noget af det første.

Hvordan man bruger "employment situation" i en Engelsk sætning

Read more about Employment Situation in January 2008.

Read more about Employment Situation in October 2009.

What is the employment situation like in Ascot park?

The employment situation remained strong in November.

Employment situation report and ISM manufacturing index on Friday.

The BLS March employment situation report is out.

The comments regarding her employment situation were disturbing.

Your employment situation can change at any time.

The employment situation shows a trend toward improvement.

The data continues with the January Employment Situation Report.