Eksempler på brug af Bestemt tidsperiode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I sådanne tilfælde Marime forklarede for en bestemt tidsperiode.
Hver cookie udløber efter en bestemt tidsperiode, alt efter hvad vi bruger den til.
Tidsskrift tidslinje- se dine alle dine tidsskrift noter for en bestemt tidsperiode.
Livsforsikring sigt beskæftiger sig med en bestemt tidsperiode og er gyldigt som kendelser af kontrakten.
The term life insurance deals with a specific time period and is valid as per the rulings of the contract.Brugt til yderligere at beskrive data, ogenhver relevant trend mellem en bestemt tidsperiode.
Used to further describe data, andany relevant trends between a certain time period.Tapetsering på tapetet vil spare digen bestemt tidsperiode- stripning af tilføjelsen til tider processen ikke er hurtig.
Wallpapering at the wallpaper will save youa certain time period- stripping of the add, at Brug avancerede søgefiltre til at finde tråde, der blev postet inden for en bestemt tidsperiode.
Use the advanced thread list filters to find threads that were posted within a defined timeframe.Hvis du vil forhindre, at en opgave kører i en bestemt tidsperiode, kan du deaktivere opgaven.
If you want to stop Få udtømmende rapporter,som hjælper dig med at identificere tendenser over en bestemt tidsperiode.
Obtain exhaustive reports,which assist you to identify the trends over a stipulated period of time.Den mest effektive middel alligevel,er at forsøge elementet for en bestemt tidsperiode, før du foretager nogen form for beslutning.
The most effective means nevertheless,is to try the item for a particular time period, prior to making any type of choice.For øjeblikket er den eneste understøttede meddelelse, når klienten går offline for en bestemt tidsperiode.
For now the only supported notification is when client goes offline for specific time period.Angiv en bestemt tidsperiode, hvorefter webbrowseren tvinges til at hente indholdet igen fra serveren ved efterfølgende anmodninger.
Set a specific period of time after which the browser is forced to retrieve the content again from the server on the subsequent requests.Tværsnitsdata": data vedrørende et bestemt tidspunkt eller en bestemt tidsperiode.
Cross-sectional data": means the data pertaining to a given Nogle FreeBets er kun gyldige i en bestemt tidsperiode, til en bestemt sportsgren, liga eller lignende- nogle kan kun bruges via din mobiltelefon.
Some FreeBets are only valid for a certain time, Det er ganske enkelt at bruge oger beregnet som et gennemsnit af aktiver pris for en bestemt tidsperiode.
It is quite simple to use andis calculated as an average asset price for a specific time period.Levering af Tjenesteydelser, B√łr du kræve, at din levering skal ske inden for en bestemt tidsperiode, kan du sp√łrge p√• din ordre form for dine blomster til at blive leveret am eller pm!
Delivery Services- Should you require your delivery to be made within a specific time period, you can ask on your order form for your flowers to be delivered am or pm!Magic Quadrant er en grafisk repræsentation af et marked over en bestemt tidsperiode.
The Magic Quadrant is Hvis den positive effekt ikke overholdes efter udløbet af en bestemt tidsperiode, undersøges udnævnelsen, og et lægemiddel med et aktivt stof i en anden gruppe er foreskrevet.
If the positive effect is not observed after the expiration of a certain time period, the appointment is reviewed, and a drug with an active substance of another group is prescribed.Du kan konfigurere en serverproces til at lukke ned, når den har været inaktiv i en bestemt tidsperiode.
You can configure Tidlig afrejse ogophold på ubestemt tid Hvis du har bestilt for en bestemt tidsperiode, men forlader hotellet før dette, skal du betale samme erstatningsbeløb som ved sen afbestilling.
Early departure andopen-end stays If you have booked for a particular time period but depart earlier, you will be charged for the same amount applying for late cancellation.Din rolle er, at forudsige hvilken vej aktivet vil bevæge sig på markedet i løbet af en bestemt tidsperiode.
You simply predict the direction in which the asset will move in the market for a particular duration of time.Når inddrive en stor fil i Rescue Media,statuslinjen stopper for en bestemt tidsperiode, og derefter viser, at opsvinget er færdig.
When recovering a large file in Rescue Media,the progress bar stops for a certain time period, and then shows that the recovery is complete.Du bliver bedt om at låse op for din låseskærm hver gang HTCÂ U12+ tændes, eller nården har været inaktiv i en bestemt tidsperiode.
You will be asked to unlock the screen every Du kan deaktivere opgaven, hvis du vil standse opgaven fra at køre i en bestemt tidsperiode, men du ikke vil slette opgaven permanent.
To stop Bruttonationalproduktet(BNP) er den monetære værdi af alle de færdige varer ogtjenester produceret inden a lands grænser i a bestemt tidsperiode.
Gross domestic product(GDP) is the monetary value of all the finished goods andservices produced within a country's borders in a specific time period.Tidsplanlægningsopgave er tilgængelig for at aktivere denne software i en bestemt tidsperiode og kan kun aktivere udvalgte brugerkonti.
Under afdelingen for ansvarsfuldt spil, som findes på hjemmesiden, er det muligt at sætte grænser for hvor meget en spiller vil satse i løbet af en bestemt tidsperiode.
Under the responsible gaming part of the site it is possible to set limits to how much the player is allowed to bet during a certain time period.De tilbyder en række forskellige billetter,som en ubegrænset blaffer-billet, billet for en bestemt tidsperiode, ø-blafferpas, all inclusive busture og færgebilletter.
They offer a variety For at tjene bonusen bliver du forpligtet til at foretage et gyldigt depositum ogderefter satse et givent beløb på det casino inden for en bestemt tidsperiode.
In order to earn the bonus, you will be required to make valid deposit andthen bet a given amount Enhver konto, der ikke er blevet brugt i en bestemt tidsperiode, kan bringes til ophør, og alt indhold deri slettes permanent i overensstemmelse med Fruugos retningslinjer og politikker.
Any account that has not been used for a certain period of time may be terminated and all contents therein permanently deleted in line with Fruugo's guidelines and policies.
