Hvad er oversættelsen af " BETÆNDELSE I LEDDENE " på engelsk?

• inflammation of the joints

Eksempler på brug af Betændelse i leddene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smerter eller betændelse i leddene.
Pain or inflammation of the joints.

Leddegigt(RA) er en autoimmun sygdom, der forårsager kronisk betændelse i leddene.
Rheumatoid arthritis(RA) is an autoimmune disease that causes chronic inflammation of the joints.

Eller betændelse i leddene i hele kroppen.
Or inflammation of the joints throughout the body.

Også 25% opløsning anvendes til betændelse i leddene.
Also 25% solution is used for inflammation of the joints.

Artritis, eller betændelse i leddene, begynder med hævelse, stivhed, og smerte.
Arthritis, or inflammation in the joints, begins with swelling, stiffness, and pain.

I alle tilfælde er arthritis en betændelse i leddene.
In all cases, arthritis is an inflammation in the joints.

Hvis du bemærker betændelse i leddene, feber eller muskelsmerter, bør du konsultere straks din læge.
If you notice inflammation of the joints, fever or muscular pain you should consult your physician immediately.

Sed kurs bruges som en grov målestok for betændelse i leddene.
The sed rate is used as a crude measure of the inflammation of the joints.

Betændelse i leddene fra artrit er præget af stivhed i leddene, hævelse, rødme, og varme.
Inflammation of the joints from arthritis is characterized by joint stiffness, swelling, redness, and warmth.

Første, Det er afgørende at stoppe akut betændelse i leddene ramt af arthritis urica.
First, it is critical to stop acute inflammation of joints affected by gouty arthritis.

Steroide anti-inflammatoriske lægemidler(NSAID) er medicin, der bruges til at reducere smerter og betændelse i leddene.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) are medications that are used to reduce pain and inflammation in the joints.

Dette fører til betændelse i leddene og undertiden i forskellige organer i kroppen, såsom lunger eller øjne.
This leads to inflammation in the joints and sometimes in various organs of the body, such as the lungs or eyes.

Behandlingen af pseudopodagra er rettet mod at standse betændelse i leddene.
The treatment of pseudogout is directed toward stopping the inflammation in the joints.

Hos nogle mennesker med ankyloserende spondylitis, betændelse i leddene eksklusive rygsøjlen(såsom hofter, knæ, eller ankler) bliver det store problem.
In some people with ankylosing spondylitis, inflammation of joints excluding the spine(such as the hips, knees, or ankles) becomes the major problem.

Omkring én ud af 10 mennesker med psoriasis også udvikle betændelse i leddene psoriasisgigt.
About one in 10 people with psoriasis also develop inflammation of joints psoriatic arthritis.

Artritis, eller betændelse i leddene, begynder med hævelse, stivhed, og smerte. Normalt, kun én eller et par led bliver ramt, hyppigst knæ.
Arthritis, or inflammation in the joints, begins with swelling, stiffness, and pain. Usually, only one or a few joints become affected, most commonly the knees.

Den afvigende reaktion i immunsystemet fører til spontane betændelse i leddene og øjne.
The aberrant reaction of the immune system leads to spontaneous inflammation in the joints and eyes.

Pseudopodagra er en form for betændelse i leddene(artritis) der er forårsaget af aflejringer af krystaller, kaldet calcium pyrofosfat, i og omkring leddene..
Pseudogout is a type of inflammation of joints(arthritis) that is caused by deposits of crystals, called calcium pyrophosphate, in and around the joints..

Leddegigt er en autoimmun sygdom, der kan forårsage kronisk betændelse i leddene og andre områder af kroppen.
Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that can cause chronic inflammation of the joints and other areas of the body.

Lindrer Arthritis Den Arthritis Foundation foreslår at spise avocadoer, hvis du har slidgigt, en smertefuld tilstand, der forårsager betændelse i leddene.
Alleviates Arthritis The Arthritis Foundation suggests eating avocados if you have osteoarthritis, a painful condition that causes inflammation of the joints.

Høj urinsyre let føre til gigt angreb, hovedsagelig på grund af dårlig metabolisme af urinsyre, forårsager betændelse i leddene forårsaget af udfældning af urinsyre krystaller i leddene mellem smerte.
High uric acid easily lead to gout attacks, mainly due to poor metabolism of uric acid, causing inflammation of the joints caused by deposition of uric acid crystals in the joints between pain.

Kineret anvendes til behandling af tegn og symptomer på leddegigt(rheumatoid arthritis), der er en sygdom i immunsystemet, som forårsager betændelse i leddene.
Kineret is used to treat of the signs and symptoms of rheumatoid arthritis an immune system disease causing inflammation of the joints.

Det anvendes til behandling af patienter med følgende sygdomme:• voksne med moderat til svær aktiv reumatoid artritis(en sygdom i immunsystemet, der medfører betændelse i leddene), når anden behandling ikke har virket, og voksne med svær aktiv reumatoid artritis, som er i progression(bliver værre), når patienten ikke tidligere har fået methotrexat et andet lægemiddel, som indvirker på immunsystemet.
It is used to treat the following groups of patients:• adults with moderate to severe active rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints) who have not responded adequately to other treatments, and adults with severe active rheumatoid arthritis that is progressive(getting worse) who have not taken methotrexate(another medicine that acts on the immune system) before.

Der er to centrale begreber afgørende for behandling af gigt. Første, Det er afgørende at stoppe akut betændelse i leddene ramt af arthritis urica.
There are two key concepts essential to treating gout. First, it is critical to stop acute inflammation of joints affected by gouty arthritis.

Nederlag af brusk i knæleddet soprovozhdpetsya ikke kun smerte, men også betændelse i leddene til at danne overskydende væske.
Defeat of the cartilage of the knee joint soprovozhdpetsya not only the pain but also inflammation of the joints to form excess fluid.

Dette gør det nyttigt i sygdomme som gigt, i dette tilfælde de frie radikaler er ansvarlig for dureroasele betændelse i leddene.
This makes it to be helpful in diseases such as arthritis, in this case the free radicals being responsible for dureroasele inflammation in the joints.

Uanset den nøjagtige aftrækkeren, Resultatet er et immunsystem, der er gearet til at fremme betændelse i leddene og til tider andre væv i kroppen.
Regardless of the exact trigger, the result is an immune system that is geared up to promote inflammation in the joints and occasionally other tissues of the body.

Blodprøver som sænkningsreaktion kan være forhøjet, og kun er udtryk tilstedeværelse af betændelse i leddene og andre organer i kroppen.
Blood tests such as sedimentation rate may be elevated and merely reflect presence of inflammation in the joints and other organs of the body.

Nuværende sygdomsmodificerende stoffer som methotrexat, sulfasalazin, og leflunomid(Arava), som kan være effektive til fælles betændelse i leddene væk fra ryggen, er ikke effektive til spinal inflammation.
Current disease-modifying drugs such as methotrexate, sulfasalazine, and leflunomide(Arava), which can be effective for joint inflammation of joints away from the spine, are not effective for spinal inflammation.

Infektioner er meget almindelige.• Et tilbagefald eller et stærkt forværret udbrud af psoriasis eller røde, betændte psoriatiske plaques, undertiden med hævede arme eller ben eller betændelse i leddene særligt efter at De har afsluttet behandlingen med Raptiva.
Infections are very common.• A relapse or flare or strong worsening of psoriasis or red, inflamed psoriatic plaques, sometimes with swelling of your arms or legs or joint inflammation, especially after stopping Raptiva.

Hvordan man bruger "betændelse i leddene" i en Dansk sætning

Han udviklede desuden en mærkelig cyklisk sygdom i immunforsvaret med symptomer på betændelse i leddene.

De langt fremskredne tilfælde kan være betændelse i leddene Betændelse i leddene - hvordan man kan lindre smerten?

Photo Credit Jupiterimages / Brand X Pictures / Getty Images Lupus er en autoimmun sygdom, der kan forårsage betændelse i leddene, hud og vigtige organer.

Gigt er forårsaget af betændelse i leddene, og er ofte ledsaget af smerter, hævelse, stivhed og rødme, billig generisk dialosa.

Der opstår betændelse i leddene, som hæver, bliver varme og gør ondt.

Indikationer: arthritis og artrose, neuralgi, myalgi, smerter i rygsøjlen og leddene, traumatisk betændelse i leddene og blødt væv.

Og du ved førstehånd hvad det er: ubehag ved klatring og faldende trapper betændelse i leddene, hævelse, ubehagelig crunch, klikker ikke på vilje, urimelig og utålelig smerte i leddene.

Gigt hoteltilbud Apple - cider eddike er også menes at lindre symptomerne på arthritis ved at reducere betændelse i leddene.

Det overfører hjælpe generelt ulidelig smerte, især stivhed, betændelse i leddene og solid og migræne pine.

Paræstesi kan skyldes en infektion, hvis der opstår betændelse i leddene og musklerne eller som følge af traumer eller en malignitet.

Hvordan man bruger "inflammation of the joints" i en Engelsk sætning

Arthritis is the inflammation of the joints which results in pain and stiffness.

Inflammation of the joints in the pelvic girdle.

Arthritis is inflammation of the joints of the body.

Even reducing the pain and inflammation of the joints associated with arthritis.

Inflammation of the joints can be a debilitating condition.

Inflammation of the joints may be experienced along with warmth to touch.

This painful inflammation of the joints is debilitating, and usually affects men.

Arthritis is inflammation of the joints that may cause swelling and pain.

Diagnosis.It leads to inflammation of the joints and surrounding tissues.

Inflammation of the joints and ligaments results in pain and stiffness.