Hvad er oversættelsen af " BETYDER MEGET FOR OS " på engelsk?

• means a lot to us
• is very important to us
• mean a lot to us

Eksempler på brug af Betyder meget for os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder meget for os.
It means a lot to us.

En tredobbelt certificering, der betyder meget for os!
A triple certification that means a lot to us!

Det betyder meget for os.
It means a lot to all of us.

Kvaliteten af den astrologiske information betyder meget for os her på Astrodienst.
The quality of astrological information is very important for us at Astrodienst.

Det betyder meget for os. Jeg er så taknemlig.
It means a lot to us. I'm thankful.

Far, jeg ved hvordan du indstiller du er på dit hjem. Men det betyder meget for os, at gifte sig her.
Dad, I know how you care about the crib, but it would mean a lot to us to have the wedding here.

For de betyder meget for os.
They mean a lot to us.

Heldigvis har vi stadig svigermor, der bor tæt på os, og hun betyder meget for os alle.
Fortunately, we still have my mother in-law, who lives close to us, and she means a lot to us.

Denne pris betyder meget for os.
This award means a lot to us.

Det betyder meget for os at have debatter og diskussioner på Roskilde Festival.
I t's very important to us to offer debates and discussions at Roskilde Festival.

Dit helbred betyder meget for os.
Your health is very important to us.

Det betyder meget for os, at du ville være her og hjælpe os med at fejre den første.
It means a lot to us that you would be here and to help us celebrate the first.

Vi håber, at I andre vil ændre mening… for det betyder meget for os, at I alle kommer.
And we hope the rest of you all change your minds, because it would mean a lot to us if you were all there.

Denne pris betyder meget for os. Tak, Lauren.
Thank you, Lauren. This award means a lot to us.

Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Guterres for hans tale her til aften og for hans initiativ vedrørende Lissabon, som betyder meget for os.
Mr President, I should like to thank Mr Gutíerrez for his speech tonight and also for his Lisbon initiative, which is very important to us.

Din dag betyder meget for os.
Your day is very important to us.

Hvis du ønsker at deltage i udvekslingen af links, finder du flere oplysninger på siden"Om Astrodiensts link-bibliotek" Vedrørende eksterne links Kvaliteten af den astrologiske information betyder meget for os her på Astrodienst.
If you want to join in the link exchange, please find more information on the page"About the Link Directory" Regarding external Links The quality of astrological information is very important for us at Astrodienst.

Det betyder meget for os at få information om Gestapo.
It means a lot to us to get information about the Gestapo.

Men på grund af vores uafhængighed, er det nysgerrigheden på egen praksis og faglighed, samt behovet for sparring og ny faglighed der driver aktiviteterne på digitalyouthcare. eu- Open sourceBegrebet betyder meget for os og er også et godt billede på hvordan vi tænker udvikling og viden i CfDP.
But due to our dependency, it is the curiosity for our own practises and professionalism, and the need to learn from each other and gain new knowledge which drive the activities at digitalyouthcare. eu- Open sourceThis concept means a lot to us and mirrors how we think about development and knowledge at CfDP.

Det betyder meget for os, I er her og hjælper os med at fejre.
It means a lot to us… that you would be here to help us celebrate the first… first 40 years of our marriage.

I underholdningsbranchen Kvindelige Escort er en alvorlig sag, og vi gør det med en streng mængde engagement og professionalisme for kunderne, vi altid tror på langsigtede relationer med kunder og Bangalore relæer på professionalisme, leverer Bangalore Escort service for nøjagtig samme tid for, hvad vi har lovet, og at fastsætte, at service med en punch af tilfredshed betyder meget for os, og det er de forudgående faktorer for os..
In entertainment industry Female Escort is serious business and we do that with a rigorous amount of dedication and professionalism for the clients, we always believe in long term relationship with clients and Bangalore relays on the professionalism, providing the Bangalore Escort service for the exact same time for what we have promised and to provide that service with a punch of satisfaction matters a lot for us and these are the prior factors for us..

Det var nogle sange som betyder meget for os, og vi valgte at tolke dem på vores helt egen måde.
These songs mean a lot to us and we decided to interpret them entirely in our own manner.

Det betyder meget for os, at hvert enkelt menneske sikres både sine grundlæggende friheder og sine grundlæggende rettigheder.
It means a lot to us that individual persons each be guaranteed both their fundamental freedoms and their basic rights.

Jeg ved, at panelet lægger vægt på, at forskningen er relevant og har noget at sige om den finansielle krise. Det skulderklap betyder meget for os, siger prisvinderen David Lando. Vigtige finansielle værktøjerDavid Lando er en internationalt efterspurgt foredragsholder både i den akademiske verden, hos centralbanker, regulerende myndigheder og i finansielle institutioner. Den finansielle krise har kun gjort behovet for professorens forskning vigtigere.
I know that the jury emphasizes the fact that the research is relevant and has something to say about the financial crisis, and this is a' pat on the back' which means a lot to us, says David Lando. Important financial toolsDavid Lando is an internationally renowned speaker in the world of academia, at central banks, regulatory authorities and financial institutions.

Det betyder meget for os, at du ville være her og hjælpe os med at fejre den første… første 40 år af vores ægteskab.
It means a lot to us that you would be here to help us celebrate the first 40 years of our marriage.

Kvaliteten af den astrologiske information betyder meget for os her på Astrodienst. På vores website www. astro. com overvejer vi omhyggeligt, hvilke oplysninger vi offentliggør, og hvilke astrologiske krav vi stiller.
The quality of astrological information is very important for us at Astrodienst. At our website www. astro. com we consider carefully which information we publish and what astrological claims we make.

Det betyder meget for os, at vi bliver blåstemplet på delstatsniveau i Tyskland, og at der kommer en offentlig udmelding og anerkendelse af kandidaturen som en vigtig vision for grænselandet.
It means a lot to us that the Land recognises the candidature as an important vision for the border region.

Men disse samlinger ikke blot betyder meget for os, at der er tale om sange, vi virkelig gerne, men tilkendegiver recuerdso forskellige tidspunkter, situationer og øjeblikke af vores liv, og denne musik kommer til at tænke alt det der.
But these collections not only mean a lot to us that the case of songs that we really like, but signify recuerdso different times, situations and moments of our life and this music brings to mind all that.

Det betyder meget for os, at vi er kommet godt fra start og det giver en ro at vide, at vi altid kan ringe til Zebicon, hvis vi har brug for hjælp," afslutter Sebastian Wagner-Crafack.
It means a lot to us, that we have had a good start and it's great knowing, that we can always call Zebicon if we need help," concludes Sebastian Wagner-Crafack.

Hvordan man bruger "betyder meget for os" i en Dansk sætning

Deafcare, samarbejdspartneren i forhold til døve, indstillede til prisen. – Handicapprisen betyder meget for os, for det er et skulderklap til os.

At du som kunde hos Gucca modtager din vare både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

Sikker levering med lynets hast At du som kunde hos Gucca får tilsendt dit produkt både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

Det betyder meget for os, både ledelse, medarbejdere og bestyrelsen.

At du som kunde modtager dit produkt både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

At du som kunde får tilsendt dit produkt både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

Lynhurtig levering At du som kunde får leveret dit produkt både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

At du som kunde modtager din vare både hurtigt og sikkert, betyder meget for os.

At du som kunde hos Gucca får tilsendt dit produkt både hurtigt og sikkert, betyder meget for os.

Hvordan man bruger "means a lot to us, is very important to us" i en Engelsk sætning

Your support means a lot to us right now.

Your privacy is very important to us at Alliance Ob/Gyn.

Your personal information is very important to us at SMARTBOX.

This really means a lot to us as business owner.

It is very important to us that you feel safe.

This place means a lot to us and our fans.

The word “nuclear” means a lot to us today.

This means a lot to us women who fight it.

Volunteering is very important to us all the time.

Respect- This is very important to us for success.