Hvad er oversættelsen af " BILAG I TIL NÆRVÆRENDE " på engelsk?

• annex i to this

Eksempler på brug af Bilag i til nærværende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bilag III erstattes af bilag I til nærværende beslutning.
Annex III is replaced by Annex I of this Decision.

Bilag I til nærværende forordning indsættes som bilag 1a.
Annex I to this Regulation is inserted as Annex 1A.

Bilag E affattes som angivet i bilag I til nærværende forordning.
Annex E is replaced by Annex I to this Regulation.

Bilag I til nærværende forordning indsættes som bilag IVa.
Annex I to this Regulation is inserted as Annex IV a.

Disse kemikalier er opført i del 3 i bilag I til nærværende forordning.
These chemicals are listed in Part 3 of Annex I to this Regulation;

Bilag I til nærværende forordning indsættes som bilag 1b.
Annex 1A, as shown in Annex I to this Regulation, is inserted.

Bilag I affattes som angivet i bilag I til nærværende forordning.
Annex I is amended as indicated in Annex I to this Regulation.

Bilag I til nærværende forordning indsættes som bilag IVa.
The text in Annex I to this Regulation is inserted as Annex IVa.

Sundhedscertifikatet ser ud som vist i bilag I til nærværende beslutning.
The model of that health certificate is laid down in Annex I to this Decision.

Det i bilag I til nærværende direktiv anførte bilag tilføjes.
The Annex as it appears in Annex I to this Directive shall be added.

Definitionen af arbejdsløshed er fastlagt i bilag I til nærværende forordning.
The definition of unemployment is laid down in Annex I to this Regulation.

Bilag I til nærværende forordning indsættes efter bilag II som bilag II a.
Annex I to this Regulation is inserted as Annex IIa after Annex II.

Bilag II, formular 2a og 2b, afløses af bilag I til nærværende forordning.
Annex II, forms 2a and 2b, are replaced by Annex I to this Regulation.

Bilag I til nærværende forordning indsættes som bilag IV i forordning(EF) nr. 1432/94.
Annex I to this Regulation is added as Annex IV to Regulation(EC) No 1432/94.

Bilag VI affattes som angivet i bilag I til nærværende forordning.
Annex VI shall be replaced by the text in Annex I to this Regulation;

Angivelserne i bilag I til nærværende forordning erstatter de tilsvarende angivelser i bilaget..
The entries of Annex I to this Regulation shall replace the corresponding entries in the Annex;.

Punkt III"Oplysninger om sundhedstilstand" affattes som angivet i bilag I til nærværende beslutning.
Section III"Health information" is replaced by Annex I to this Decision;

Teksten i bilag I til nærværende forordning indsættes sidst i bilag III til forordning(EF) nr. 94/2002.
The text of Annex I to this Regulation is added to Annex III to Regulation(EC) No 94/2002.

Bilag I og Ia ændres som angivet i bilag I til nærværende direktiv.
Annex I and Annex Ia are amended as set out in Annex I to this Directive.

Gødningen i bilag I til nærværende direktiv indsættes i del A, punkt 1, med titlen»Kvælstofgødninger«.
The fertilizer included in Annex I to this Directive shall be added to Part A, point 1 entitled'Nitrogenous fertilizers.

Del B, C, D, E og F i bilag I erstattes af bilag I til nærværende forordning.
Parts B, C, D, E and F of Annex I are replaced by Annex I to this Regulation.

At der er procedurer til sikring af, at de dokumenter, der vedrører specifikke udgifter og betalinger under interventionen, og som er nødvendige til et tilstrækkeligt revisionsspor, opbevares i overensstemmelse med artikel 38, stk. 6, i forordning(EF) nr. 1260/1999 og bilag I til nærværende forordning.
That there are procedures to ensure that documents that are relevant to specific expenditure incurred and payments made under the assistance and required for a sufficient audit trail are held in accordance with the requirements of Article 38(6) of Regulation(EC) No 1260/1999 and with Annex I to this Regulation;

Bilag I, del II, erstattes med teksten i bilag I til nærværende direktiv.
Annex I, Part II shall be replaced by the text in Annex I to this Directive;

Maksimalgrænseværdierne i bilag I til nærværende direktiv indsættes i del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF.
The maximum pesticide residue levels as shown in Annex I to this Directive are added to Part A of Annex II to Directive 86/362/EEC.

Bilag VIIa ændres som angivet i det respektive bilag I til nærværende forordning.
Annex VIIa is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Bestemmelserne i bilag III til forordning(EF) nr. 999/2001, jf. bilag I til nærværende forordning, tages op til revision på grundlag af resultaterne af første seks måneders overvågning.
The provisions of Annex III to Regulation(EC) No 999/2001, as set out in Annex I to this Regulation, shall be reviewed in the light of the results obtained during the first six months of the monitoring.

Den bør ændres i overensstemmelse med de nye årlige mængder, der er angivet i bilag I til nærværende forordning.
It should be amended in line with the new annual quantities given in Annex I to this Regulation.

Medlemsstaterne meddeler pr. telex eller telefax og i overensstemmelse med bilag I til nærværende forordning Kommissionen følgende oplysninger.
The Member States shall notify the Commission, by telex or fax and in accordance with Annex I to this Regulation.

Køretøjsgruppe" et køretøj, som er i overensstemmelse med gruppebeskrivelsen i bilag I til nærværende direktiv.
Class of vehicle" shall mean a vehicle which complies with the class description given in Annex I to this Directive.

Bestemmelserne i bilag III, kapitel A, afsnit II, til forordning(EF) nr. 999/2001, jf. bilag I til nærværende forordning, anvendes dog fra den 1. januar 2002.
However, the provisions of Annex III, Chapter A, section II, to Regulation(EC) No 999/2001, as set out in Annex I to this Regulation, shall apply from 1 January 2002.

Hvordan man bruger "bilag i til nærværende" i en Dansk sætning

Bilag I til beslutning 93/195/EØF erstattes af teksten i bilag I til nærværende afgørelse.

Fødevarer på EU-markedet kan gøres til genstand for sundhedsanprisningerne i bilag I til nærværende forordning i overensstemmelse med de i samme bilag fastsatte betingelser. 2.

Derfor bør anvendelsen af disse præparater godkendes som anført i bilag I til nærværende forordning.

De praktiske betingelser for adgang til informationssystemerne er angivet i bilag IXb.« Bilag VI ændres som anført i bilag I til nærværende forordning.

Disse oplysninger bør således angives i bilag I til nærværende forordning for de to, hvad koster celestene europe.

Medlemsstaterne skal sørge for oplagring og behandling af udrangerede køretøjer i overensstemmelse med de i EU’s affaldsdirektiv fastsatte krav samt kravene i bilag I til nærværende direktiv.

Bilag I erstattes af teksten i bilag I til nærværende afgørelse.

Télécharger Altran - Disse oplysninger bør således angives i bilag I til nærværende forordning for de to, altran 600mg.

Den fælles markedsordning gælder for de fiskevarer og akvakulturprodukter, der er opført i bilag I til nærværende forordning, og som afsættes i Unionen.

Hvordan man bruger "annex i to this" i en Engelsk sætning

Those belonging to breeds listed in Annex I to this Decree and their crosses.

Annex I to this Appendix: Articles 113 and 115 of the Polish Constitution.

The Annex appearing in Annex I to this Directive shall be added. "1.

covered in his summary declaration at Annex I to this submission.

Annex I is amended in accordance with Annex I to this Directive. 1.

Annex I is amended as set out in Annex I to this Regulation.

The variables requested are defined in the Annex I to this Regulation.

Annex II to Directive 2006/87/EC is amended in accordance with Annex I to this Directive.

the Annex shall be amended in accordance with Annex I to this Regulation.

Annex I is replaced by the text in the Annex I to this Regulation.