Hvad er oversættelsen af " BILENS COMPUTER " på engelsk?

• car's computer
• vehicle's computer

Eksempler på brug af Bilens computer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er bilens computer Stadig slukket?
Is the car's computer still shut down?

Den hører ikke hjemme i bilens computer.
It's definitely not native to the car's computer.

En analyse af bilens computer bekræfter, om jeg har ret.
Analysis of the car's onboard computer will confirm whether I'm right.

Det her er softwaren, NYPDs teknikere fandt-… på bilens computer?
So this is the code the NYPD techs found on the car's computer?

En analyse af bilens computer bekræfter, om jeg har ret.
Will confirm whether I'm right. Analysis of the car's onboard computer.

Det her er softwaren, NYPDs teknikere fandt-… på bilens computer?
Found on the car's computer? So this is the code the NYPD techs?

Ligeså snart du har kontrol over bilens computere, kan du gøre hvad som helst.
Once you have control of the car's computers, you can do anything.

Kan jeg måske lukke den ned. Tango, hvis jeg kan hacke mig ind i bilens computer.
Maybe I can shut it down. Tango, if I can hack into the truck's onboard computer.

Vi håber, at hvis vi genstarter bilens computer, vil bremsen slippe.
The hope is that effectively, by rebooting the car's computer, it will let the brake off.

Vi mente det forklarede hele hans kidnapnings-MO, men så lavede Garcia en diagnostik på bilens computer.
Then Garcia ran a diagnostic on this car's onboard computer. We thought that explained his entire abduction MO.

Vi håber, at hvis vi genstarter bilens computer, vil bremsen slippe.
It will let the brake off. The hope is that effectively, by rebooting the car's computer.

Når proTXTion Bluetooth-enhed registrerer bevægelse fra bilens computer, sendes et signal til Blackberry invaliderende funktioner i telefonen, der forårsager usikre kørsel. proTXTion kan konfigureres til at sende automatiske svar på indgående beskeder og telefonopkald til at underrette andre, du aktuelt kører på.
When the proTXTion Bluetooth device senses motion from the vehicle's computer a signal is sent to the Blackberry disabling features of the phone that cause unsafe driving. proTXTion can be configured to send automatic responses to incoming messages and phone calls to notify others you are currently driving.

Client's hold gjorde det muligt at opsnappe specifikationerne for bilens computer fra Graiman's hard diske.
Client's team was able to pull the specs for the car's computer off of Graiman's hard drives.

Når proTXTion Bluetooth-enhed registrerer bevægelse fra bilens computer, sendes et signal til Blackberry invaliderende funktioner i telefonen, der forårsager usikre kørsel.
When the proTXTion Bluetooth device senses motion from the vehicle's computer a signal is sent to the Blackberry disabling features of the phone that cause unsafe driving.

Så du får den helt perfekte start så snart du tager foden fra bremsen. Det virker på den måde at du sætter foden på speederen og bremsen på samme tid, og bilens computer finder ud af præcis hvor mange omdrejninger du har brug for Ja. og præcis hvor meget hjulspin den skal lave.
The way it works is you put your foot on the throttle and brake at the same time, and exactly how much wheelspin to give the car as soon as you just take your foot off the brake. and the car's computer works out exactly how many revs you need so that you get an absolutely perfect start Yes.

Det virker på den måde at du sætter foden på speederen og bremsen på samme tid, og bilens computer finder ud af præcis hvor mange omdrejninger du har brug for og præcis hvor meget hjulspin den skal lave så du får den helt perfekte start.
The way it works is you put your foot on the throttle and brake at the same time, and the car's computer works out exactly how many revs you need and exactly how much wheelspin to give the car.

Lys, biler, computer, alt forsvinder for evigt.
Lights, cars, computers. Every piece of electronic data just disappears. Vanish forever.

Bil computer arrangør taske.
Car computer organizer bag.

Vi taler ikke om hverken biler, computere, Internettet, fjernsynet eller rumraketter.
We are not talking about cars, computers, the Internet, television, or space rockets.

Specialist i en Palm OS-baserede J1850 og ISO-9141-kompatibel OBD II scanningsværktøj, der forbinder til en bil computer til diagnostiske formål.
Specializes in a Palm OS-based J1850 and ISO-9141 compliant OBD II scan tool that connects to an automobile computer for diagnostics purposes.

Næsten 370 mio. EU-borgere forbruger og bruger hver dag varer- fødevarer, tøj, møbler, bøger, biler, computere- fremstillet af de 58 mio. mennesker i EU, og endnu flere uden for, der er beskæftiget inden for landbrug og industri.
Every day, almost 370 million EU citizens consume and use goods- food, clothes, furniture, books, cars, computers- produced by the 58 million people employed in agriculture and manufacturing throughout the EU, as well as millions more beyond.

Det er således ikke kun forbruger- nes indkøb af dagligvarer(fx brød og frugt), der medregnes, men også deres køb af varige for- brugsgoder(biler, computere, vaskemaskiner osv.) samt faste udgifter fx husleje.
As such they do not only include those items which consumers buy on a day-to-day basis(e. g. bread and fruit), but also purchases of durable goods(e. g. cars, PCs, washing machines, etc.) and frequent transactions e. g. rents.

På grund af den sjældne jords permanente magnet med høj vedvarende flukttæthed, høj tvang og højt energiprodukt kanmotoren udføres med luftgabets længde og tæthed, og den permanente magnet er meget fleksibel og placeret på design af magnetisk kredsløbsstruktur, kan benytte lejligheden, is ær behovet for biler, computere og luft- og rumfart, struktur af forskellige former og størrelser med den traditionellemotor, såsommotor, sjusketmotor.
Because of the rare earth permanent magnet with high remanent flux density, high coercivity, and high energy product, the motor can be made with the air gap length and gap density, and the permanent magnet is very flexible and placed on the magnetic circuit structure design, can use the occasion, especially the needs for cars, computers and aerospace engineering, structure made of different shapes and sizes with the traditional motor, such as motor, slotless motor.

Du hackede min bils computer og gik ind i accelerator og bremser.
You hacked into my car's computer and you remotely accessed the accelerator and the brakes.

Det er Owen, han har hacket sig ind i min bils computer og telefon!
He's hacked into my car's computer and my cell phone.- It's Owen!

Jeg elsker hurtige biler, computere og drengeting.
I like fast cars and computers and boy things.

Lys, computer, biler, mobiltelefoner, alt.
Streetlights, computers, cars, cell phones, everything.

En vaskemaskine, en bil, en computer.
A washing machine, a car, a computer.

Find ud af, hvor energieffektivt dit hjem, dine forældres eller naboens bil, din computer eller andre energikrævende produkter er.
Find out how energy efficient your home, your parents or friends' cars, your computer or other energy-using products are.

Så der er varer, som du vil genkende, ting du kan sætte i containere, er det biler, computere, ting, du ville se i en butik.
So that is goods that you would recognise, stuff you can put in containers, it's cars, computers, things that you would see in a shop.

Sådan bruges "bilens computer" i en sætning

Motoren startes og standses under kontrol af bilens computer.

I bilens computer kan du få vist, hvor mange kilometer du har sparet dig til ved hjælp af køreprogrammet ECO PRO.

Der er også fortsat visse problemer med bilens computer, så en serieproduktion er ikke umiddelbart forestående.

Der er monteret originalt fyr med timer som er integreret i bilens computer.

Bilens computer fastsætter funktionen, hvormed bilen drives for at fremme brændstoføkonomi og mindske udledning.

Bilens computer er jo tændt alligevel og bruger nok ikke signifikant mere energi, bare fordi man surfer eller hører radio.

Det aktiverer eller deaktiverer funktionen "Klimatisering inden indstigning via nøgle" i bilens computer.

NitroOBD2 beskadiger ikke motor eller bilens computer og ødelægger ikke indstillingerne fra fabrikken.

Vi snegler os afsted sammen med alle de andre, og midt i det virvar melder bilens computer, at motoren mangler olie!

Det er også en bil for bilnørderne, hvor det er muligt at indstille bilen præcis som du vil have den via bilens computer.