Hvad er oversættelsen af " BIOBASERET " på engelsk?

• biobased
• bio-based

Eksempler på brug af Biobaseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Biobaseret miljøvenlig 400ml skål.
Biobased ecofriendly 400ml bowl.

På lang sigt vil papirflasken blive fuldt ud biobaseret.
In the long term, the paper bottle will become completely bio-based.

Biobaseret engangs 400ml beholder.
Biobased disposable 400ml container.

Det ny anlæg er en del af en større satsning- BioBase- inden for bioraffinering og biobaseret produktion, som Aarhus Universitet gennemfører i øjeblikket.
The new facility is part of BioBase, a major biorefining and bio-based production initiative which is currently being carried out at Aarhus University.

Næste: Biobaseret engangs 400ml beholder.
Next: Biobased disposable 400ml container.

De nordiske lande er godt positionerede i forhold til at bane vejen for en stærkere biobaseret økonomi, og derfor er det også vigtigt, at de går forrest på dette område.
The Nordic countries are well positioned to pave the way for a stronger bio-based economy, so it's important that they're at the cutting edge of this area.

Biobaseret Bionedbrydelig spoon engangs 8 inch.
Biobased Biodegradable disposable 8 inch spoon.

Duni ecoecho™ Bioplastics, der lanceres som noget helt nyt på markedet, er et innovativt biobaseret materiale, der både har alle de samme funktionelle fordele som konventionel PP og er 100% genanvendeligt.
Unique on the market today, Duni ecoecho™ Bioplastics is an innovative bio-based material that offers all the functional benefits of conventional PP and is fully recyclable.

Biobaseret undtagelsesudformning 400ml skål- Kina Ecogreen International.
Biobased ecofriendly 400ml bowl- China Ecogreen International.

Han henviste her ikke mindst til overgangen fra en fossilbaseret økonomi til en biobaseret, med fokus på en mere bæredygtig men samtidig innovativ og mere tværsektoriel udnyttelse af naturressourcerne.
He referred especially to the transition from a fossil-based economy to a bio-based one, with focus on a more sustainable but at the same time innovative and more cross-sectoral use of natural resources.

Biobaseret emballage>> er emballage fremstillet af mor naturens gaver.
Biobased packaging>> is packaging made from mother nature's gifts.

Ifølge EU-standarden EN 16785 deles bio-materialer ind i et system hvor 20-40% biobaseret indhold får én stjerne, 40-60% får to stjerner, 60-80% får tre stjerner og over 80% får tildelt fire stjerner ALBIS PLASTIC Scandinavia AB, 2019.
According to the EU standard EN 16785, biomaterials are divided into a system where 20-40% bio-based content receives one star, 40-60% receives two stars, 60-80% receives three stars and over 80% will be given four stars ALBIS PLASTIC Scandinavia AB, 2019.

Vores biobaseret bestik lavet af 70% vedvarende ressourcer, selv om det ikke er komposterbart, men biobaseret og biologisk nedbrydelig.
Our biobased cutlery made from 70% renewable resources, although it is not compostable, but biobased and biodegradable.

EU-finansieringen af de tre projekter vil dermed være på omkring 18,9 millioner euro og giver DTU's Novo Nordisk Foundation Center for Biosustainability muligheden for at komme tættere på målet om at udvikle nye teknologier, der skal bidrage til overgangen fra den eksisterende oliebaserede kemiske industri til et mere bæredygtig biobaseret samfund, hvor kemikalier er produceret biologisk.
The EU funding for the three projects will be about EUR 18.9 million and will allow Novo Nordisk Foundation Center for Biosustainability at DTU to take an important step towards the goal of developing new technologies to help facilitate the transformation from the existing oil-based chemical industry to a more sustainable bio-based society, in which chemicals are produced biologically.

Næste: Biobaseret majsstivelse engangs 180 ml kop.
Next: Biobased corn starch disposable 180ml cup.

Polymælkesyre(PLA) er et hidtil ukendt biobaseret og bionedbrydeligt materiale fremstillet af stivelsesholdige råmaterialer foreslåede….
Polylactic acid(PLA) is a novel biobased and biodegradable material made from starch raw materials proposed….

Rum biobaseret engangs separat beholder med låg med FDA, SGS osv Certificeringer.
Compartment biobased disposable separate container with lid with FDA, SGS etc Certifications.

Målet er at kunne tilbyde forbrugerne en fuldt biobaseret og recirkulerbar papirflaske, som ultimativt kommer til at transformere hele industrien og skabe en varig positiv miljøeffekt.
The aim is to provide consumers with a fully bio-based and recyclable paper bottle, that ultimately could change the industry and impact the environment for good.

Vores biobaseret bestik,”plante-stivelse” cultery er fremragende til varme fødevarer med en varme tolerance op til 110 celsius.
Our biobased cutlery,”plant-starch” cultery is excellent for hot foods with a heat tolerance up to 110 centigrade.

Forrige: Biobaseret majsstivelse engangs 180 ml kop.
Previous: Biobased corn starch disposable 180ml cup.

En ny biobaseret økonomi De videnskabelige aktiviteter omkring raffinering af græs er enestående for Danmark, og Aarhus Universitet får med den økonomiske saltvandsindsprøjtning forskningsfaciliteter i sværvægtsklassen.
A new bio-based economyThe scientific activities involved in grass refinery are unique to Denmark and, with this cash injection, Aarhus University is getting top-class research facilities.

Majsstivelse biobaseret 9 tommer platd- Kina Ecogreen International.
Corn starch biobased 9 inch platd- China Ecogreen International.

Biobaserede, sekundære råvarer og cirkulær økonomi.
Bio-based, secondary raw materials and circular economy.

Miljøvenlige biobaserede Bionedbrydelig engangs 9 tommer plade med FDA, SGS osv Certificeringer.
Eco-friendly biobased Biodegradable disposable 9 inch plate with FDA, SGS etc Certifications.

De er biobaserede og bliver, for så vidt muligt, komposteret, efter de er indleveret.
They are bio-based and will be composted after they are handed in, if possible.

Miljøvenlige biobaserede engangs 180 ml bæger med FDA, SGS osv certificeringer.
Eco-friendly biobased disposable 180ml cup with FDA, SGS etc Certifications.

Vigtige karakteristika for vores biobaserede mad emballage produkter.
Important Characteristics for our Biobased food packaging products.

Biobaserede løsninger bliver allerede anvendt mange steder i tekstil og mode branchen med positive effekter for både miljø, mennesker og erhvervsliv.
Bio-based solutions are already being applied by many in the textile& fashion industry for the mutual benefit of the environment, people and businesses.

De består hovedsageligt af naturlige fibre og biobaserede ressourcer og anvender et klæbemiddel uden opløsningsmidler.
They consist for the most part of natural fibers and bio-based resources, equipped with a solvent-free adhesive.

Derfor skal biobaserede eller vedvarende råvarer tjene et andet formål end blot at gøre produktet mere miljøvenligt.
Therefore, bio-based or renewable raw materials must serve another purpose than just making the product more environmentally friendly.

Hvordan man bruger "biobaseret" i en Dansk sætning

Det ville kunne betyde, at kartonen bliver af 98,3% biobaseret og fornybart materiale.

Beklædningen i den ene prototype består af en tynd polymerfilm af genanvendt PET, mens beklædningen i den anden prototype er en polymerfilm af 100% biobaseret PEF.

Det er en udfordring, men nu har vindindustrien sammen med forskere udviklet et biobaseret kompositmateriale, som også er robust.

Idéen om at undersøge muligheden for at omdanne et spildevandsrensningsanlæg fra et industrielt biobaseret produktionssted til et ressourcegenvindingsanlæg er baseret på økonomisk potentiale.

Og algerne kan også bruges som råvarer til biobaseret plast og andre materialer.

Vores LVT gulv i værelserne er miljøcertificeret, da det er lavet af naturligt, genanvendeligt biobaseret materiale.

De to prototyper skal teste teknologien på rejsen mod den ultimative ambition om en 100% biobaseret flaske uden polymerer.

Vores karton består i dag af 61% FSC®-certificeret fornybart træ, 34% ISCC-certificeret biobaseret plastik og 5% aluminiumsfolie.

Processen er miljøvenlig, da den benytter en biobaseret væske, som er med til at forbedre træets holdbarhed og dimensionsstabilitet.

Alt plast brugt i vores karton er biobaseret og ISCC-certificeret.

Hvordan man bruger "biobased, bio-based" i en Engelsk sætning

Biobased Industrial Fluids and Lubricants. 2003.

Biobased commercial Products overviews the U.S.

Terralene® LL 1101 with 91% biobased content.

Certified Product with Certified Bio based Ingredients & Vitamins.

It's Natural: 97% USDA certified biobased product.

They are hence ideal as biobased additives.

Department of Agriculture certified biobased product label.

Regional and country-level analysis of the Bio based PET market, by end-use.

Made from Bio Based corn ethanol, aloe and scented with tangerine oil.

USDA certified biobased product - product 97%.