Eksempler på brug af Bistade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han står på et bistade.
Du er i et bistade, min ven.
You're in a beehive, pal.Guide bien at finde sin bistade.
Det er et bistade med en million.
It's a beehive with a million.Og alle burde åbne et bistade.
And everyone should open a beehive.Jeg har et bistade i baghaven.
I have a beehive in the backyard.Okay, godt. Jeg ødelagde deres bistade.
I destroyed their beehive. Okay.Ethvert dødt bistade er en tragedie.
Every dead hive is a tragedy.Det er som at lande i et bistade.
It's like fuckin' falling into a bees'nest.Det er som en bistade af elendighed.
It's like a beehive of misery.Okay, godt. Jeg ødelagde deres bistade.
Okay, fine. I destroyed their beehive.Et bistade blev vist angrebet.
It looks like one of the hives was attacked.Hvad laver et bistade der?
What's a beehive doing there?I de sidste 3 uger, enten boet her eller ved bistade.
For the past 3 weeks, either been living here or at HIVE.Man kan gemme et bistade inden i ens hjem.
You can hide a hive inside your home.Det lyder, som om vi lever i et bistade.
It sounds like we're living in a beehive.Det er et bistade med en million.
It's a beehive with a million different compartments.Støttebeløbet er 12 EUR pr. bistade pr. år.
The amount of the aid shall be EUR 12 per hive per year.Man kan male et bistade til at matche ens hjem.
You can paint a hive to match your home.Under transplantationen kan også dele et bistade til avl.
During the transplant can also share a hive for breeding.Men forlader du mit bistade, kommer du til at føle mit stik.
But if you leave my hive you're gonna feel my sting.Den unge sygeplejerske bier laver Gelée royale for deres bistade.
The young nurse bees make royal jelly for their hive.De lægger dem i et bistade bag mit hus.
They will leave it in the beehive behind my house.Jeg går ud fra, vi skal mere end at besøge en bistade.
I take it you're suggesting more than Ved I godt, at I lever i et falsk bistade med falske vægge?
Do you know you're in a fake hive with fake walls?Ødelægge deres bistade, og kræve pengene tilbage jeres land, det tilhører dig!
Destroy their hive, and claim back your land, it belongs to you!Man kunne endda få sit eget bistade hvis man vil.
You could even get your own hive if you want.Få et bistade og dyrk en eng, og se på det liv der kommer til liv.
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.Ødelæg konkurrentens bistade, så er han bidronning igen.
Destroy the rival hive, and suddenly he's back to being queen bee.Tak for udfyldelse, vi ligesom blinde babyer i et bistade, her.
We're like blind babies in a beehive here. Thanks for filling in.
