Hvad er oversættelsen af " BLÆNDET " på engelsk?

• blinded
• dazzled
• blind

Eksempler på brug af Blændet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev blændet.
I was blinded.

Blændet af solen.
Blinded by the sun.

Vi blev blændet.
We were blinded.

Blændet af lyset.
Blinded by the Light.

Har jeg blændet dig?
Um, I have blinded you?

Blændet på et mål.
Single-minded on one goal.

Jeg er blændet af lyset.
I'm blinded by the light.

Man bliver simpelthen blændet.
It is just blinding.

Du er blændet af dit had.
You're blinded by hatred.

Vær parat til at blive blændet.
Prepare to be dazzled.

Jeg var blændet af tapperne.
I was blinded by the faucets.

Ja, lyset. Du bliver snart blændet af det.
Soon you will be blinded by it.- Yeah, the light.

Han var blændet af sin ambition.
He was blinded by his ambition.

Denne person må ikke være blændet af mørket.
This someone must not be blinded by the darkness.

Bliv ikke blændet af deres skønhed.
Do not be blinded by their beauty.

Hvis du sprayer det herinde, bliver vi alle blændet.
Spray that in here, you're gonna blind all of us.

Manden her blev blændet af solen.
This man was blinded by the sun.

Du er blændet af dine følelser.
Because you're blinded by your emotions.

Og efterlade store dele af vores forsvar blændet.
Leaving a large portion of our military's defenses blind.

Så jeg var blændet af muligheden.
So I was blinded by the opportunity of it.

Hun er kun 12 år gammel, og hun bliver ikke blændet af noget.
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.

Som en præst, blændet af en munkehætte.
Like a priest blinded by a cowl.- foolish.

Jeg var blændet af mit begær og min uerfarenhed.
I was blinded by my own lust and inexperience.

Intet funklende lys har nogensinde blændet øjet mere end Eve Harrington.
And no brighter light has ever dazzled the eye than Eve Harrington.

Hvad? De er blændet af personlig involvering.
What? You're blinded by personal involvement.

Geværet stumt, obersten død Regimentet blændet af sand og røg.
The Gatling's jammed and the Colonel dead, And the regiment blind with dust and smoke.

Ikke når han er blændet af sin kærlighed til dig.
Not when he's blinded by his love for you.

Blev ikke blændet overhovedet af det, der skete.
Wasn't dazzled at all by what was happening.

Det er beregninger, meget i øjnene blændet 8 Nå, et andet spørgsmål.
That's calculations, much in the eyes dazzled 8 Well, another question.

Og du er blændet af dit eget begær.- Du lyver.
You're a liar.- And you, blind with your own covetousness.

Hvordan man bruger "blændet" i en Dansk sætning

Sort stuff sack udføre subliminale selv på samme måde blændet, og ophobes rødmen og uophørlige hjerteslag.

Den har en mat overflade, så du ikke bliver blændet, når lyset falder på det.

Hvis p-piller tages korrekt, på en patolog, og er nødvendige bliver blændet af lyset fra.

Fængselsformanden kalder samtidigt forslaget "betænkeligt". - Det er, som om vi bliver blændet, når det drejer sig om rocker- og bandekriminalitet.

Til højre for “Dania” lå en fiskeforretning og en grønthandel, hvor indgangsdørene som i dag er lige overfor hinanden og siden er blevet blændet.

Den rette pære med LED-lys kan ligeledes gøre, at du undgår at blive blændet på badeværelset.

Og hermed er der blændet op for bloggens første give away.

Når et fodpanel og eventuelle lister er sat ordentligt op, fuldender det væggen, hvor du fx har blændet en dør.

Et eksempel: To gange måtte vi sende en hummersuppe ud, fordi skallen var blændet med i suppen så den var uspiselig.

Må jeg tilslutte opvaskemaskinen i det T-stykke der er blændet?

Hvordan man bruger "dazzled, blinded, blind" i en Engelsk sætning

I’m dazzled each time I eat there.

I entered the universal, dazzled and desiring.

Great, unless you are blinded again.

Under that red and blinded wall.

Its presentation, its bland, blind acceptance.

Jose Quintana dazzled all night long.

Buss blind cheeks, kiss mine a-se.

that collected flags and blinded opponents.

Made specifically for blind wine tastings.

Their zeal for God blinded them!