To tredjedele af den russiske flåde blev destrueret.
Two thirds of the Russian fleet was destroyed.
Planeten blev destrueret.
The planet was destroyed.
Vi mener også, fjendestyrkerne blev destrueret.
We also believe that the enemy forces were destroyed.
Fartøjet blev destrueret ved et brud på warpkernen.
The ship was destroyed by a warp-core breach.
Ikke alle penge blev destrueret.
Actually not all the money was destroyed.
Våbnene blev destrueret i henhold til aftalen.
Those weapons were destroyed as part of our treaty.
Fik vi noget fra mobilen, før den blev destrueret?
Were we able to pull anything off the phone before it self-destructed?
Den blev destrueret, lige efter vi krydsede grænsen.
It was destroyed right after we crossed the border.
Alle beviser blev destrueret.
Any type of evidence was destroyed.
Det blev destrueret i kamp med Orville, et unionsskib.
It was destroyed in a battle with a union ship, the Orville.
Et af vores skibe blev destrueret i forsøget.
One of our ships was destroyed trying.
Det blev destrueret i kamp med Orville, et unionsskib.
With a Union ship, the Orville. It was destroyed in a battle.
Fik vi noget fra mobilen, før den blev destrueret?
Before it self-destructed? Were you able to pull anything off the phone?
Våbenet blev destrueret på AMU for tre uger siden!
This certificate says the weapon was destroyed three weeks ago!
Hvad de forventede, var at vores verden blev destrueret.
What they expected was for our world to be destroyed. Annihilated.
Min fødselsattest blev destrueret, så jeg genopdigtede den.
They destroyed my birth certificate, so I reinvented it.
Find ud af, hvad der var på dem, og hvorfor de blev destrueret.
I want to find out what was on the tapes and why they were destroyed.
Det meste blev destrueret af en politimand ved navn Mads Justesen.
Most of it was destroyed by an officer called Mads Justesen.
Ingen radioaktivitet blev frisluppet da missilet blev destrueret.
No nuclear radiation was emitted when the missile was destroyed.
Efter klosteret blev destrueret, blev førsteministeren afskediget.
After the monastery was destroyed, the First Minister was dismissed.
Josephina, vidste du, at Dease bad om, at al hans kunst blev destrueret?
Josephina, are you aware that Dease asked that all his art be destroyed?
Alle kryptoniske krydderier blev destrueret, da planeten Krypton eksploderede.
I think we can assume all Kryptonian condiments were destroyed when the planet Krypton exploded.
Med vaccinationer kunne vi have undgået, at millioner af sunde dyr blev destrueret.
Vaccination could have prevented the destruction of millions of healthy animals.
Prøvematerialet blev destrueret med salpetersyre i teflonbomber ved mikrobølgeopvarmning.
The test material was destroyed by nitric acid in telflon cylinders by microwave heating.
Dette produkt, der var fremstillet i Italien, blev destrueret i Nederlandene.
This product, which was manufactured in Italy, was destroyed in the Netherlands.
Resultater: 53,
Tid: 0.0467
Hvordan man bruger "blev destrueret" i en Dansk sætning
Det få nisser der slap ud kunne ikke gøre andet end at se til, mens deres venner, ligesom instituttet, langsomt blev destrueret.
De andre regnskaber for selskabet blev destrueret, når der ikke længere var opbevaringspligt.
Prisen lå på et niveau, hvor forbrugeren ikke havde nogen grund til at tro, at sælgeren ville sende varemærkeforfalskede sko, der blev destrueret af Skat.
Det blev begyndelsen på enorme overskudslagre, og ofte endte det med at fødevarerne blev destrueret.
Juleplatten blev kun produceret i 400 eksemplarer, hvorefter formene blev destrueret.
Det blev skrevet i vrede.«
Phil Jones fastholder, at ingen data blev destrueret. »Vi har ingen data at slette.
Vi ved faktisk ikke, hvor mange helgenbilleder, relikvier og religiøs kunst der blev destrueret i Danmark.
Prøven med listeria kom fra en ret, der endnu ikke var leveret og denne ret blev destrueret med det samme.
Da munkene havde føjet de sidste sandkorn til den to meter i diameter store flotte mandala, forestod Tarab Tulku ceremonien, hvor mandalaen blev destrueret.
Som regel er det nemlig ej som følge af ejeren af bilen, at rudeglasset blev destrueret af f.eks.
Hvordan man bruger "was destroyed, were destroyed, self-destructed" i en Engelsk sætning
The 1940 was destroyed after microfilming.
The medieval fortifications were destroyed rigorously.
The furnace fan self destructed in December.
Enterprise-D was destroyed over Veridian III.
Our mail box was destroyed AGAIN.
Megiddo was destroyed under Ahab's reign.
After my wife self destructed the charges were quickly withdrawn.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文