Hvad er oversættelsen af " BLEV HOVEDSAGELIGT " på engelsk?

• was mainly
• mainly got
• was essentially
• were mainly
• was mostly

Eksempler på brug af Blev hovedsageligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De blev hovedsageligt bæres under turneringer.
They were mainly worn during tournaments.

Denne type af Skjold blev hovedsageligt brugt af kavaleri.
This type of shield was mainly used by the cavalry.

De blev hovedsageligt brugt mellem 1600 og 500 f. Kr….
They were mainly used between 1600 and 500 BC.

Kurven hilted broadsword blev hovedsageligt brugt af skotterne.
The basket hilted broadsword was mainly used by the Scots.

Falchion blev hovedsageligt brugt af infanteri fra den høje og sene middelalder til renæssancen.
The falchion was mainly used by infantry from the high and late Middle Ages to the Renaissance.

Hos kvinder og 3% hos mænd og blev hovedsageligt set hos ældre over 65 år.
In women and 3% in men and was primarily seen in elderly people over 65.

Området blev hovedsageligt anvendt som oplagsplads for Ørstedsværkets kulforsyninger.
The area mainly got used for storing the coal supply to the power plant.

Den rondel udviklet sig omkring 1300 og blev hovedsageligt brugt mellem 1350 og 1500.
The roundel evolved around 1300 and was mainly used between 1350 and 1500.

Den roundel Dolk blev hovedsageligt brugt i Central- og Vesteuropa, Skandinavien, Spanien og England.
The roundel dagger was mainly used in central and western Europe, Scandinavia, Spain and England.

Processen synes at være et resultat af Laplace, og det blev hovedsageligt brugt af Cauchy i 1836.
The process seems to be a result of Laplace and it was essentially used by Cauchy in 1836.

Ferskvandet blev hovedsageligt kun brugt til madlavning.
The fresh water was mainly used for cooking.

Som årene gik, men han viste en stigende tendens til faglig isolation og en frygt for at offentliggøre resultaterne af sin forskning, som blev hovedsageligt beskæftiget sig med hydrodynamiske problemer.
As the years passed, however, he showed an increasing tendency to professional isolation and a fear of publishing the results of his research, which was mainly concerned with hydrodynamic problems.

Glas som dette blev hovedsageligt brugt som et drikkebæger.
Glass like this was mainly used as a drinking cup.

Steroider var forholdsvis ukendt for alle(i modsætning til dagens uvidende"steroider uartig for dig og gøre du besejre din ægtefælle" offentlige) og blev hovedsageligt udnyttet i små cirkler, der var i vide.
Steroids were fairly unidentified to the public(unlike today's ignorant"steroids are bad for you and make you beat your spouse" public) and were primarily used in little circles that were in the know.

Denne stigning blev hovedsageligt dækket af importen fra USA.
This increase was chiefly satisfied by imports from the USA.

Steroider var forholdsvis ukendt for alle(i modsætning til dagens uvidende"steroider uartig for dig og gøre du besejre din ægtefælle" offentlige) og blev hovedsageligt udnyttet i små cirkler, der var i vide.
Steroids were relatively unidentified to everyone(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you and also make you defeat your spouse" public) and were mainly utilized in little circles that were in the know.

Udbredelsesaktiviteter blev hovedsageligt udfłrt under projektet.
Dissemination activities were mainly carried out during the project.

De blev hovedsageligt lever af bæredygtige liv inkorporerer grønne, miljøvenlige vaner, før vi vidste, hvad det var.
They were essentially living sustainable lives incorporating green, eco-friendly habits before we knew what it was..

Resultaterne af det primære endpoint blev hovedsageligt tillagt fremkomsten af myokardieinfarkt.
Results on the primary endpoint were principally attributed to the occurrence of myocardial infarction.

Titannet blev hovedsageligt brugt til sigtning og filtrering under syre, alkaliske miljøbetingelser eller gas og væske eller anden medium-adskillelse.
Titanium mesh was mainly used for sieving and filtering under the acid, alkali environmental conditions or gas and liquid or other medium separation.

Den politiske instabilitet i Rumænien blev hovedsageligt udløst af socialdemokratiets politiske handlinger.
The political instability in Romania was mainly triggered by the political actions of the Social Democratic Party.

Masteron blev hovedsageligt udviklet til behandling af inoperabel brystkræft og blev ret almindeligt anvendt til dette formål, indtil andre behandlingsmuligheder blev tilgængelige.
Masteron was principally developed to treat inoperable breast cancer and was fairly commonly used for this purpose until other treatment options became available.

Uden for matematik Lehmer havde flere interesser, som er beskrevet i nekrolog fremstillet ved Berkeley: Hans videnskabelige interesser blev hovedsageligt inden for matematik, avocational forfølgelser transporterer ham ind i domænet for musik og poesi.
Outside mathematics Lehmer had several interests which are described in the obituary produced by Berkeley: His scholarly interest was mainly in the field of mathematics, avocational pursuits carrying him into the domain of music and poetry.

Denne type kniv blev hovedsageligt produceret af angelsakserne i denne periode, men handlet over hele verden.
This type of knife was mainly produced by the Anglo-Saxons around this period, but traded worldwide.

Denne type stridsplejl blev hovedsageligt brugt fra det 15. århundrede i Tyskland.
This type of flail was mainly used from the 15th century on in Germany.

Området blev hovedsageligt anvendt som oplagsplads for Ørstedsværkets kulforsyninger. Til trods for, at der findes mange historiske beskrivelser af udviklingen i området ved Københavns Sydhavn, er en motorbane stort set ikke er nævnt i nogen af dem.
The area mainly got used for storing the coal supply to the power plant. Despite many historic descriptions of the development of the South Port area have been written, a speedway is hardly mentioned in any of these.

Vi har beskrevet Honda's matematiske forskning, som blev hovedsageligt brugt til undersøgelsen af den aritmetiske egenskaber Kommutativ formelle grupper.
We have described Honda's mathematical research, which was mainly devoted to the investigation of the arithmetic properties of commutative formal groups.

Motorcykelløbene blev hovedsageligt arrangeret af de klubber, der samarbejde om Motorklubberne Banefond, Lejlighedsvis sammen med Dansk Automobil Sports Union.
The meetings mainly got organized by The Motorcycle Club's Track Foundation, occasionally in cooperation with the Danish Automobile Sports Union.

Grosses Messer eller stor kniv blev hovedsageligt brugt mellem det 14. og 16. århundrede i Tyskland.
The Grosses Messer or large knife was mainly used between the 14th and 16th century in Germany.

I denne form, Zeus blev hovedsageligt brugt som en bank Trojan, at stjæle oplysninger ved at registrere tastetryk lavet ved brug af en browser eller via formularen sensationsprægede.
In this form, Zeus was mainly used as a banking Trojan, to steal information by registering keystrokes made when using a browser or by form grabbing.

Hvordan man bruger "blev hovedsageligt" i en Dansk sætning

Emnet Viden om medicin og sygdom blev hovedsageligt diskuteret ved de tre sidste samtaler.

Bitcoin blev hovedsageligt brugt af IT-entusiaster, hackere og IT-anarkister.

Studierne blev hovedsageligt baseret på Aristoteles lære og skulle forberede ham til teologi og studier til præsteembedet.

Imidlertid voksede den militære grens vigtighed og de blev hovedsageligt en militær orden.

Tette eller smertefulle bihuler tett eller Øresus, virkningen blev hovedsageligt bedømt på reduktionen i antallet af patienter.

Ulvene blev hovedsageligt udryddet, fordi de angreb mindre husdyr.

Byens Gantang Havn, som har eksisteret i 1500 år, blev hovedsageligt brugt til at handle med østasiatiske og arabiske lande.

I denne undersøgelse blev Exjade sammenlignet med placebo (en virkningsløs behandling), og virkningen blev hovedsageligt bedømt på ændringerne i jernindholdet i leveren efter 12 måneders behandling.

april Købet blev hovedsageligt finansieret ved låneoptagelse.

Forsøgene blev hovedsageligt udført om natten, fordi denne måde mindre elektrisk støj interfererede med maskinens drift.

Hvordan man bruger "was essentially, mainly got, was mainly" i en Engelsk sætning

After all, Alaska was essentially unexplored.

But the instinct was essentially correct.

Sequentially, net debt was essentially unchanged.

They mainly got money from the government.

Radio was mainly used for communication.

This was essentially for two reasons.

Again mainly got these for the art!

Immediately there was mainly ZnO production.

The fiscal budget was essentially balanced.

And that list was essentially constructed.