Hvad er oversættelsen af " BLEV LAGRET " på engelsk?

• were stored
• was stored

Eksempler på brug af Blev lagret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De billeder, du har taget blev lagret på kameraets SD-kort;
The photos you captured were stored on the cameras SD card;

Besøgende og brugere af Spreadshirts hjemmeside, kan til hver en tid uden beregning anmode om at få oplysninger om deres personlige informationer samt deres herkomst, modtagere af disse og grunden til at de blev lagret.
Visitors and users of Spreadshirt's web page can request(free of charge) access to any information held about them and its origin; any recipients of their data and the reason for the storage of such data.

Allerede dengang, hans tjenester blev lagret i en rådgivende funktion indtil 1943.
Even then, his services were retained in an advisory capacity until 1943.

Men for nylig jeg mistede en af partition fra mit SD-kort på grund af der er mistet data, der blev lagret inden for denne partition.
But recently I lost one of the partition from my SD card due to which is lost the data which was stored within that partition.

Men de data, der blev lagret på den pågældende partition er meget vigtigt for mig.
However the data which was stored on that particular partition is very important to me.

Vælg ikke en samplingfrekvens, der er højere end den hastighed, musikken oprindeligt blev lagret med, da du i så fald vil spilde plads.
Don't choose a sample rate higher than the rate used originally to store the music or you will waste space.

Mere end halvdelen af Chardonnay blev lagret på små egetræsfade, som giver vinen sin rige og komplekse karakter.
More than half of the Chardonnay was aged in small oak barrels, which gives the wine its rich and complex character.

Det knuste materiale blev på et andet transportbånd transporteret op til grusanlægget, hvor det blev lagret eller behandlet til videre brug.
On a second conveyor belt, the crushed material was transported up to the gravel plant where it was stored or processed for further use.

Og naturligvis var der nogle kerner, der blev lagret under våde og blev ubrugeligt på grund af skimmel og svamp.
And of course there was some grain that was stored wet and became unusable due to mildew and fungus.

En bank er en lagring af information, som i en gammel computer, hvor dataene før i tiden blev lagret i en gruppe eller række kort, der kaldtes en bank.
A bank is a storage place for information, as in early computers where data was stored on a group or series of cards called a bank.

De billeder, du har taget blev lagret på kameraets SD-kort; du har tilsluttet kameraet enhed til computeren for at overføre disse fotos.
The photos you captured were stored on the cameras SD card; you connected the camera device to computer in order to transfer those photos.

En af de store fremskridt i denne maskine, som blev benyttet fra august 1950, var, at dataene blev lagret på magnetiske bånd snarere end på punched cards.
One of the major advances of this machine, which was used from August 1950, was that data was stored on magnetic tape rather than on punched cards.

Resultater og debat: A og B prøverne blev lagret fersk i deres respektive vakuumforpakninger under fem dage i et køleskab mod en teperatur af mindst 2 grader Celsius og højst 5 grader Celsius.
Discussion: Tests A and B were stored vacuum-packed in the refrigerator at a temperature of minimum 2 degrees Celsius and maximum 5 degrees Celsius for 20 days.

Livstider med disse karakteristika og svagheder dominant i folks kroppe og afspejlet i deres tanker, følelser og opførsel blev lagret i de cellulære minder og ført videre fra én generation til den næste.
Lifetimes with those characteristics and weaknesses dominant in the peoples' bodies and reflected in their thoughts, feelings and behavior were stored in cellular memories and brought forward from one generation to the next.

Men den største bekymring for brugerne handler om de data, der blev lagret i den, så for at få de tabte data skal du muligvis tage hjælp fra et datagendannelse-værktøj, der nemt kan udføre filgendannelse efter ændringer i partitionen.
But the major concern of the users is about the data which was stored within it, so to get the lost data you may have to take help from a data recovery tool which can easily perform file recovery after changes in partition.

Derefter var der anledning til en lille snak med nogle af de fremmødte, der er ligesom en hel speciel stemning til stede her ved stedet hvor Hamsun tog de første skridt, sagde sine første ord, der blev lagret i et sind så dirrende og følsomt, jeg fornemmede et usynligt ekko, som om Hamsuns stemme stadig klinger i fjeldene.
Then the participants had the opportunity to a chat. There is a special atmosphere here where Hamsun made his first footsteps, said his first words which were stored in a mind so quivering and sensitive. I sensed an invisible echo as though Hamsun's voice still may be heard in the fells.

Antag, nogle vigtige mapper, der indeholder MOV-fil af en eller anden lejlighed blev lagret på hukommelseskortet så skal du være beklager på din gerning, og tænker, om det kan bringes tilbage eller ej. Heldigvis har eksperterne givet en opløsning af problem som dette i form af SD Card Inddrivelse software, der er udviklet med henblik på at hente MOV filer fra hukommelseskort meget nemt.
Suppose, some important folders containing the MOV file of some occasion were stored on this memory card then you must be regretting on your deed, and thinking whether it can be brought back or not. Fortunately, experts have given a solution of problem like this in the form of SD Card Recovery software, which is developed with the aim of retrieving MOV files from memory card very easily.

En bank er en lagring af information, som i en gammel computer, hvor dataene før i tiden blev lagret i en gruppe eller række kort, der kaldtes en bank. beingness: tilstand af væren; eksistens.
A bank is a storage place for information, as in early computers where data was stored on a group or series of cards called a bank. beingness: condition or state of being; existence.

Problemet er, at SIP dialogen historie blev lagret i hukommelsen, uanset om optionen for dette blev tændt eller slukket.
The issue is that SIP dialog history was being stored in memory regardless if the option for this was turned on or off.

Under forsøget på at formatere en Mac volumen, hvis du formaterer anden partition, hvor dine fotos blev lagret, vil hele data, herunder dine billeder på et tidspunkt blive slettet på grund af formatering proces.
While trying to format a Mac volume, if you format the other partition on which your photos were stored, the entire data including your pictures will eventually get deleted due to formatting process.

Antag, nogle vigtige mapper, der indeholder MOV-fil af en eller anden lejlighed blev lagret på hukommelseskortet så skal du være beklager på din gerning, og tænker, om det kan bringes tilbage eller ej.
Suppose, some important folders containing the MOV file of some occasion were stored on this memory card then you must be regretting on your deed, and thinking whether it can be brought back or not.

Al information bliver lagret i underbevidstheden.
All information is recorded in the subconscious mind.

Konfigurationen bliver lagret i hukommelsen på enheden.
The configuration gets stored in the memory of the device.

Personlige Data vil blive lagret på vores servere i Storbritannien.
Personal Data will be stored on our own servers in the UK.

Mere data kan blive lagret i L2-cachen, tilgængeligt for hver CPU-kerne.
More data can be stored in the L2 cache for access by each core of the CPU.

Cookies bliver lagret af din internet-browser.
They are stored by your Internet browser.

Cookies vil blive lagret på din computer.
Cookies will be stored on your computer.

Disse oplysninger vil dog ikke blive lagret i længere tid end nødvendigt.
Although this information will not be stored beyond the time limit which it is required for.

Personoplysninger bliver lagret indtil vi modtager besked om at de ønskes fjernet.
Personal information is stored until we are notified that you want it deleted.

Denne cookie vil blive lagret for max.
This cookie will be stored for 10 days max.

Hvordan man bruger "blev lagret" i en Dansk sætning

LAGRING: Denne vin blev lagret i franske egetræsfade i to år, før de på flaske.

De første årgange af vinen, blev produceret af Shiraz-druer fra Magill og Morphett Vale og blev lagret 12 måneder på ny amerikansk eg.

Hvis information om denne familie blev lagret i en relationel database skulle fornavnene kunne anvendes som nøgle.

Lovense beklagede og kaldte det en bug, som de straks fiksede og oplyste i øvrigt, at de filer IKKE blev lagret på deres servere.

Med mindre USA forsynede syrerne med falske efterretninger, der fik dem til at bombe et sted, hvor amerikanerne vidste, at giftgas blev lagret.

Selvfølgelig er det bedst at have dine egne pærer, kvaliteten af ​​hvilke du er sikker på, og også, som blev lagret korrekt før plantning.

Et sikkerhedssystem der godt nok havde firmware på flashbaseret drev, men selve videooptagelserne blev lagret på harddisk, en 3,5″ fra Western Digital.

Den unge vin blev lagret 18 måneder i fade af ny fransk eg.

Der var mængder af rør, vel en 25 - 30 stykker, som blev lagret i kælderen under biblioteket.

Ovenstående tabel viser omkostningerne for den del af kalenderåret, hvor vin blev lagret. 6) Olivenlunde Der ydes en fast hektarstøtte på EUR 12 pr.

Hvordan man bruger "was stored, were stored" i en Engelsk sætning

GPS was stored safely in the pocket.

The simulation results were stored locally.

The processed leaves were stored here.

RNA was stored at -80°C until analysis.

The combined supernatant was stored (Sup1).

More was stored under the floor.

Runs well and was stored properly.

Aboveground, buy material that was stored properly.

Specimens from Germany were stored frozen, and others were stored in 96% ethanol.

Tissue was stored at −80°C pending analysis.