Hvad er oversættelsen af " BLEV TILSAT " på engelsk?

• was added
• were added

Eksempler på brug af Blev tilsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Zoom, opdelte funktioner blev tilsat.
Zoom and split functions were added.

Et par sprog blev tilsat i processen.
A few languages were added in the process.

De tror, at disse to kapitler blev tilsat.
They think that these two chapters were added.

Blækspruttegener blev tilsat, for at modvirke væksten.
To help her withstand Cuttlefish genes were added an accelerated growth rate.

Understøttelse af AIX(PPC og PPC64) platformen blev tilsat.
Support of AIX(ppc and ppc64) platform was added.

En config option(normalt -O) blev tilsat til klienterne.
A config option(usually-O) was added to the clients.

Understà ̧ttelse af AIX(PPC og PPC64) platformen blev tilsat.
Support of AIX(ppc and ppc64) platform was added.

Den resulterende masse smeltet smør blev tilsat, tidligere blandet med kakao.
In the resulting mass add the melted butter previously mixed with cocoa.

Den første pil faldt over Abdullah, så ti mere kameler blev tilsat.
The first arrow fell against Abdullah, so ten more camels were added.

Blev tilsat 2 teskefulde infusion i en opløsning for hver efterfølgende indånding.
Was added 2 teaspoons of infusion into a solution for each subsequent inhalation.

Selv i oldtiden drak te, hvortil der blev tilsat oregano.
Even in ancient times drank tea, to which was added oregano.

Hvert pesticid blev tilsat til 4 kolonner udtaget fra jordoverfladen til 50 cm's dybde.
Each pesticide was added to 4 columns sampled from the soil surface to 50 cm's depth.

For eksempel understøtter det APE og CUE afkodning, audio CD ripning, og guiden blev tilsat.
For example, it supports APE and CUE decoding, audio CD ripping, and the wizard was added.

Sat i brand emalje pan, hvortil der blev tilsat vand og sukker og kog denne blanding.
We put on the fire enamel pan, to which was added water and sugar and boil the mixture.

Opløsningen kan formuleres til, for denne del af sigtet sand 4 blev tilsat 1 del cement.
The solution may be formulated to, for this part of sifted sand 4 was added 1 part cement.

Delprøver på 1 dm2 blev tilsat 100 ml kunstig sved og inkuberet ved 40°C i 24 timer.
Subtests of 1 dm2 were added 100 ml of artificial sweat and incubated at 40ÂoC for 24 hours.

De væsentligste ændringer omfatter yderligere[tpe] kortkode der blev tilsat oven på den ældre.
The main changes include the additional[tpe] shortcode which was added on top of the older.

Alt dette og meget mere blev tilsat, og alligevel sin stadig mindre end en gennemsnitlig sang filstørrelse.
All this and much more was added and yet its still less than an average song file size.

Efter rebranding af projektet til"Atom", nye funktioner blev tilsat, men nogle forblev den samme.
After the rebranding of the project to"Atom", new features were added, but some remained the same.

Jeg bestilte en kylling pho og jeg synes, det er for salt og smagt ligesom nogle smagsstoffer blev tilsat.
I ordered a chicken pho and I think it's too salty and tasted like some flavoring was added.

Til fremstilling af dråber i hætteglasset med pulveret blev tilsat to milliliter kogende(kold) vand.
For the preparation of drops into the vial with the powder was added two milliliters of boiling(cool) water.

Senere blev tilsat kulsyreholdigt vand til siruppen for at gøre sodavand At vi i dag kender som Coca-Cola.
Later on, the carbonated water was added to the syrup to make the soda That we know today as Coca-Cola.

In vitro granulocyt funktionstest viste imidlertid ingen signifikant forskel når IMMU- MN3- Fab'- SH blev tilsat.
However, in vitro granulocyte function tests did not show significant changes when the sulesomab was added.

Intern standard, 200 mikroliter(186 mikrogram) blev tilsat til 2 ml af 1,5 mg/ml gum rosin opløsninger i acetonitril.
Internal standard, 200 microliter(186 microgram) was added to 2 ml of 1.5 mg/ml gum rosin solutions in acetonitrile.

Jeg stak rundt og spillet syntes at have et plot udspiller sig over tid som spillet bedre og mere quests blev tilsat.
I stuck around and the game seemed to have a plot played out over time as the game improved and more quests were added.

Til ca. 1 g homogen prøve afvejet i en 100 ml brun flaske blev tilsat 0,25 ml svovlsyre(4M) og 10 ml methanol.
To approximately 1 g homogenous sample weighed in a 100 ml dark bottle, 0.25 ml sulfuric acid(4M) and 10 ml methanol were added.

Det blev forberedt meget simpelt- isvandet blev opsamlet i badet, og Chanel nr. 5 dråbe blev tilsat.
It was prepared very simply- the ice water was collected in the bath and Chanel No. 5 droplet was added.

CharacterString Value og Multi-state eksempler Værdi objekt og unit tests blev tilsat, og de blev tilfà ̧jet til demo/ server eksempel ansà ̧gning.
CharacterString Value and Multi-state Value object examples and unit tests were added, and they were added to the demo/server example application.

Irdeto kodesystemer blev tilsat for kanal(CAID 0D 97, 0653), Conax(CAID 0B02) og Nagra MA(1815), at bruge UPC DTH kort til Freesat i Tjekkiet og Slovakiet.
Irdeto coding systems were added for channel(CAID 0D97, 0653), Conax(CAID 0B02) and Nagra MA(1815), that use UPC DTH cards for freeSAT in the Czech Republic and Slovakia.

Partiet blev kastet igen, men endnu en gang pilen faldt over Abdullah, og ti flere kameler blev tilsat, og så fortsatte det.
The lot was cast again, but once more the arrow fell against Abdullah, and ten more camels were added and so it continued.

Hvordan man bruger "blev tilsat" i en Dansk sætning

Derefter voks blev tilsat til kastet over tappene, let dækker dem.

Duften blev tilsat interiøret, rattet, gulvet osv.

En 35 ml portion af hver overfladeaktive opløsning uden tilsætning af trinatriumcitratdihydrat blev tilsat med 15 ml præformeret kolloidt guld, boblet med en argongas 20 minutter.

Efter voks blev tilsat, blev glasøjne og en paryk tilsat til cast.

Sprinklerne blev kontrolleret, og frostvæske blev tilsat viskervandet.

Hvis kaviar har en halvflydende tilstand, betyder det, at vegetabilsk olie eller glycerin blev tilsat det.

Jeg kan ikke finde ud af, om dette var den originale overskrift på kapitlet eller om den blev tilsat ved oversættelsen.

Frugten af ​​dette træ blev knust, lily af dalen blomster blev tilsat, og en meget effektiv medicin blev opnået.

Primellose, MCC, Ca-stearat, Kollidon-30 og kartoffelstivelse blev tilsat til kernen af ​​tabletterne sammen med tiloron.

Jeg hev en pose med 300 g langtidssimret kødsauce op og tøede den langsomt i en gryde inden de 3 ting blev tilsat.

Hvordan man bruger "was added, were added" i en Engelsk sætning

Potassium was added and mixed in.

The diagnosis phase was added later.

Missing resin specifications were added (i.e.

The Tipple was added and randomly.

Computers were added for technology literacy.

Thirty-two acres was added for parking.

and Biochemistry were added with time.

Two teams were added this year.

The Message Name Was Added Successfully.

More knowledge was added than queried.