Hvad er oversættelsen af " BLEV VALGT TIL PRÆSIDENT " på engelsk?

• was elected president

Eksempler på brug af Blev valgt til præsident på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev valgt til præsident i 1877.
He was elected president in 1877.

I 1920 JULIO Acosta García blev valgt til præsident.
In 1920 Julio Acosta García was elected president.

I 1970 Euwe blev valgt til præsident for FIDE og havde denne stilling indtil 1978.
In 1970 Euwe was elected the president of FIDE and held that position until 1978.

Muhammad Ahmed Ben Bella blev valgt til præsident.
Muhammad Ahmed Ben Bella was elected President of Algeria.

General Jorge Ubico blev valgt til præsident i 1930 og han regerede gennem 1930'erne og begyndelsen 1940'erne.
General Jorge Ubico was elected president in 1930 and he ruled through the 1930's and early 1940's.

I løbet af denne tid John Kennedy blev valgt til præsident i USA.
During this time John Kennedy was elected President of the United States.

PARK blev valgt til præsident i 1963 og økonomisk udvikling blev betragtet som væsentlige økonomiske spørgsmål.
Park was elected president in 1963 and economic development was seen as the major economic issue.

Valget blev afholdt og tomas estrada palma blev valgt til præsident.
Elections were held and Tomas Estrada Palma was elected president.

I 1928, Hoover blev valgt til præsident i USA.
In 1928, Hoover was elected president of the United States.

På grundlag af massiv desillusionering tog Janukovitj hævn og blev valgt til præsident i 2010.
On the basis of massive disillusionment Yanukovych took his revenge and was elected president in 2010.

I 1918 Masaryk blev valgt til præsident i Tjekkoslovakiet.
In 1918 Masaryk was elected president of Czechoslovakia.

Det er første gang Mary McAleese besøger Danmark siden hun i 1997 blev valgt til præsident.
This will be the first time Mary McAleese visits Denmark since she was elected president in 1997.

Dixie blev valgt til præsident for Det Kongelige Kunstakademi i 1924 og blev tildelt en kongelig jazz i 1925.
Dixie was elected president of the Royal Academy of art in 1924, and was awarded a royal jazz in 1925.

Dr. Carlos forud Socarras[en advokat med en lang historie som et semi-ham som studerende] blev valgt til præsident.
Dr. Carlos Prio Socarras[a lawyer with a long history as a semi-gangster as a student] was elected President.

Det hævdes endvidere, at hr. Fujimori blev valgt til præsident for anden gang i 2000 efter en afstemning med valgsvindel.
It is also alleged that Mr Fujimori was elected President for the second time, in 2000, following a fraudulent vote.

Banken uafhængighed er blevet testet betydeligt siden Nicolas Sarkozy blev valgt til præsident i Frankrig.
The Bank independence has been tested significantly since Nicolas Sarkozy was elected president of France.

Ronald Reagan blev valgt til præsident i 1980, og han havde aldrig troet afspænding med Sovjetunionen var gennemførligt eller ønskeligt.
Ronald Reagan was elected president in 1980 and he never believed detente with the Soviet Union increase in budget.

Franklin Franklin grundlagde også det amerikanske samfund og de to selskaber fusionerede i 1769 således som Franklin blev valgt til præsident.
Franklin Franklin also founded the American Society and the two Societies combined in 1769 following which Franklin was elected president.

Da jeg blev valgt til præsident for fire år siden, befandt Korea sig i en desperat situation og stod over for en alvorlig økonomisk krise.
When I was elected President four years ago, Korea was in a desperate situation, faced with a serious financial crisis.

Hun er medlem af CDU(De Kristelige Demokrater), og blev valgt til præsident med et overvældende flertal af det nye genforenede parlament.
A member of the CDU(Christian Democratic Party), she was elected President with an overwhelming majority by the new reunified Parliament.

Da De i slutningen af 1997 blev valgt til præsident for Republikken Korea og i februar 1998 tiltrådte dette embede, var det kronen på en usædvanlig karriere som forkæmper for demokratisk forandring.
You were elected President of the Republic of Korea at the end of 1997, and came to office in February 1998. These are the crowning achievements of your remarkable career as a fighter for democratic change.

Af dem er blevet dræbt, siden præsident Uribe blev valgt til præsident, 50 af dem i de sidste ni måneder.
Two hundred and fifty of those have been killed since President Uribe was elected as president, fifty of them in the last nine months.

Da præsident Michael Sata udgjorde oppositionen, var han og hans tilhængere ofre for en brutal politistyrke styret af det dengang regerende MMD, men da han blev valgt til præsident for godt otte måneder siden, lavede han en del ændringer i politiet. Blandt andet udnævnte han en kvindelig rigspoliti-inspektør og skabte 10 kommissærstillinger svarende til antallet af provinser, hvoraf de seks gik til kvinder.
When President Michael Sata was in opposition he and his cadres used to be victims of a brutal police service at the hands of the then ruling MMD but when he was elected as president just over eight months ago, he made a lot of changes in the police, among them naming a female inspector general of police, creating 10 positions of commissioners equivalent to the number of provices, six of whom were women.

George Bush er blevet valgt til præsident af USA.
George Bush is the president elect of the United States.

Hvordan kunne jeg så korrekt forudse, du ville blive valgt til præsident?
How could I predict that you would be elected president with such incredible accuracy?

Hvordan kunne jeg så korrekt forudse, du ville blive valgt til præsident?
With such incredible accuracy? How could I predict that you would be elected president.

Mener i at… De bliver valgt til præsident?
Are you saying… if you're elected president?

Så Walden kan bare stå der og blive valgt til præsident?
So Walden just stands there and gets elected president?

Så Walden står bare der og bliver valgt til præsident?
So Walden just stands there and gets elected president?

VIETNAMS SOCIALISTISKE REPUBLIK FØDSELSATTEST Du ved godt, det her betyder, du aldrig kan blive valgt til præsident?
You realize this means you can never be elected president?

Hvordan man bruger "blev valgt til præsident" i en Dansk sætning

Donald Trump blev valgt til præsident.

I samme år blev Poltorak ifølge "Rambler" Årets Mand "i Fast ejendomssektoren og blev valgt til præsident for Realtors Guilds Forening.

Kennedy blev valgt til præsident, og en række markante borgerretsreformer trådte i kraft.

Hollande blev valgt til præsident i Frankrig med en antisparepolitik.

I Bolivia er det spørgsmålet om re-nationaliseringen af gas- og olieproduktionen, som oprørets leder Evo Morales blev valgt til præsident på.

Jagan blev valgt til præsident i og indleder privatiseringer.

Da den tidligere generalsekretær blev valgt til præsident, er der p.t.

Boyle blev valgt til præsident kort tid derefter.

EU glædede sig over Egyptens første demokratiske præsidentvalg, hvor Mohamed Morsi fra partiet Frihed og Retfærdighed blev valgt til præsident.

Her hang det fra begyndelsen af hans kampagne til han blev valgt til præsident den 4.

Hvordan man bruger "was elected president" i en Engelsk sætning

Tramel was elected president of his class.

Saunders was elected president and Robert E.

Borger was elected president with A.J.

LeRoy Conant was elected president and Mr.

Duarte was elected president the following March.

Cary was elected President of the AMA.

was elected President and General Manager.

Jim Johnson was elected president (2010-present).

Hitchcock was elected president and A.A.

Gurbanguly Berdimuhamedow was elected president in 2007.