Hvad er oversættelsen af " BLIND OG DØV " på engelsk?

• blind and deaf

Eksempler på brug af Blind og døv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Både blind og døv.
Blind and deaf.

Har en vis ultraliberal dogmatisme gjort den både blind og døv?
Is there a certain kind of ultra-liberal dogmatism that makes one particularly blind and deaf?

Verden er blind og døv.
The world is blind and deaf.

De blev blind og døv for heralding af glædelige tidender.
They became blind and deaf to the heralding of glad tidings.

Jeg kan lukke mine øjne og bare gå forbi, ligesom hvis jeg var blind og døv.
I can close my eyes and just walking past, just as if I were blind and deaf.

Du vil vandre i underverdenen, blind og døv, og alle de døde vil vide.
You will wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know.

Hvad gør jeg? Jeg kan lukke mine øjne og bare gå forbi, ligesom hvis jeg var blind og døv.
What do I do? I can close my eyes and just walk past, just as if I were blind and deaf.

Helen Keller, der var både blind og døv, sagde, at livet er enten en dristig eventyr eller ingenting.
Helen Keller, who was both blind and deaf, said that life is either a daring adventure or nothing.

Hvad skal jeg gøre? Jeg kan lukke mine øjne og bare gå forbi, som om jeg var blind og døv.
What do I do? I can close my eyes and just walking past, just as if I were blind and deaf.

Du kan være lidt blind og døv, hvis du ikke kan se alle de danske brancher, der tilbyder bygge-og apparat effektive teknologier," siger Hans Jensen.
You might be a little blind and deaf if you don't see all the Danish industries offering building and appliance efficiency technologies,” Jensen said.

Til sidst nogle visdomsord fra en dame, Helen Keller, en modig kvinde, der allerede som barn var blind og døv efter en sygdom, og som vandt international anerkendelse for sit arbejde og sin dybe menneskelighed.
Finally, there is the saying of a lady, Helen Keller, a courageous woman, who was blind and deaf after a childhood illness, and who won international recognition for her work and for her deep humanity.

Du kan være lidt blind og døv, hvis du ikke kan se alle de danske brancher, der tilbyder bygge-og apparat effektive teknologier," siger Hans Jensen."Vi venter på de politiske mekanismer.
You might be a little blind and deaf if you don't see all the Danish industries offering building and appliance efficiency technologies,” Jensen said.“We are waiting for the political mechanisms.”.

Symptomerne var forfærdelige, og hvis du formået at overleve så længe som to uger efter, at virussen ramte var ofte skaldet, blind og døv, de havde også til at udholde de grimme kobber ar, der var cyster fyldt med var der brød ud over hele kroppen.
The symptoms were terrible and if you managed to survive for as long as two weeks after the virus struck were often bald, blind and deaf, they also had to endure the ugly copper scars that were cysts filled with was that broke out all over his body.

Blind og døv sidder han i alderdommens år, spiddet på lidelsens tjørn i fornægtelsens kval, næppe kraftig til at løfte sin fod, den, hvormed han engang i sjælesmerte, da sandhedens ord slettedes ud, stampede mod jorden og udbrød: Den bevæger sig dog!
Blind and deaf he sits now in his old age, suffering wracking pain and neglect, hardly able to lift his foot-that foot which once, when the words of truth were blotted out, he stamped on the earth in mental agony, crying out,"Yet it moves!

Videre i sagaen:"Bønderne bar deres gudebillede frem for kong Olav og sagde:"Du prøver at skræmme os med din gud, der er blind og døv, og hverken kan hjælpe sig selv eller andre, og som ikke rører sig af stedet, medmindre han bliver båret.
Further in the saga:"The peasants carried their graven image in front of King Olav and said,"You try to frighten us with your god, who is blind and deaf, and can not help himself or others, and is not going to move unless he is carried.

Til sidst nogle visdomsord fra en dame, Helen Keller, en modig kvinde, der allerede som barn var blind og døv efter en sygdom, og som vandt international anerkendelse for sit arbejde og sin dybe menneskelighed:" Karakter udvikles ikke under rolige og fredelige omstændigheder.
Finally, there is the saying of a lady, Helen Keller, a courageous woman, who was blind and deaf after a childhood illness, and who won international recognition for her work and for her deep humanity:"Character cannot be developed in ease and quiet.

Vi bruger den blinde og døve vinkel.
We're pushing the blind and deaf angle.

Vi bruger den blinde og døve vinkel.
And we're really pushing the"blind and deaf" angle.

Lave du stadig teater for blinde og døve?
You still doing theater for the blind and deaf?

Nu da l er både blinde og døve.
Now that you're both blind and deaf.

De er alle blinde og døve.
And they would all be blind and deaf.

Hvad er nyt? lave du stadig teater for blinde og døve?
What's new? You still doing theater for the blind and deaf?

Derefter igen mange af dem var blinde og døve.
Then again many of them were blind and deaf.

Det var skoler for blinde og døve børn.
These were schools for blind and deaf children.

Vi er helt blinde og døve indtil Bresden kommer.
We're completely deaf and blind until Bresden shows up.

Det var spændene at vide, at millioner af blinde og døve og personer med et fysisk handicap var i stand til at gøre det samme.
It was excited to know that millions of blind and deaf people and those with physical disabilities were able to do it instantly.

Skoler for handicappede børn, hovedsagelig blinde og døve, blev oprindelig oprettet på privat initiativ.
Schools for handicapped children, principally the blind and deaf, were originally established by private enterprise.

Blinde og døve elever må undervises i specialskoler, med mindre ministeriet kan godkende anden undervisningsform.
Blind and deaf pupils must be educated in special schools unless the Ministry can approve another form of education.

Men de ser ingenting og føler ingenting, fordi de er så åndeligt blinde og døve.
But they see nothing and feel nothing because they're so spiritually blind and deaf.

År, Roda samarbejde med Scleroseforeningen Dubrovnik-Neretva County nuværende forskning“Moderskab og kvinder med handicap” og fremme tilpassede undervisningsmaterialer for blinde og døve gravide og mødre.
Year, Roda association with the Multiple Sclerosis Society of Dubrovnik-Neretva County present research“Motherhood and women with disabilities” and promote customized educational materials for blind and deaf pregnant women and mothers.

Hvordan man bruger "blind og døv" i en Dansk sætning

Jeg burde forstå alvoren i den her sag, at få et barn med hjerneskade, blind og døv og alt muligt.

Stenene advarer muligvis mod øboere, tænker Shiro, men i så fald er Glain både og blind og døv siden han ikke frygter os.

Dette er ikke ensbetydende med at jeg er blind og døv for de klimatiske omskiftelser der foregår.

Aiden Mann er en af dem – han har nemlig adopteret en hund, som er både blind og døv.

Knightley (sic!) og forsøger at ræsonnere med Emma, der dog er både blind og døv for såvel ræsonnementer som amourøse strømninger.

Og både handlekraftig og så blind og døv, som man selv kan være - på alle måder en hovedperson, man kan identificere sig med.

Er han blind og døv overfor en en sort/ brun fremfærd, der lader Paludan tilbage i støvet.

En hund på 3,5 kg, gammel, blind og døv, dækket af flåter og med rådne tænder.

Og man skal da også være blind og døv for ikke at kunne se, at filmene er fulde af religiøse symboler.

Rosh sidder i kørestol og er både blind og døv.

Hvordan man bruger "blind and deaf" i en Engelsk sætning

Blind and deaf they’re homeward bound.

Rodion, blind and deaf since birth.

Yesterday I taught blind and deaf children.

On how blind and deaf man is.

They are blind and deaf to the world.

Does TDI register blind and deaf dogs?

Just flat blind and deaf to the truth!

How do blind and deaf people dream?

Blind and deaf educator and author.

Things I was blind and deaf to.