Hvad er oversættelsen af " BLIVE FOKUSERET " på engelsk?

• be focused

Eksempler på brug af Blive fokuseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjem behandling vil højst sandsynligt blive fokuseret på diæt.
Home treatment will most likely be focused on diet.

Der vil dog især blive fokuseret på gennemførelsen i praksis.
Practical implementation will, however, be the focus of attention.

Hvilke Mindfulness øvelser vil der bl.a. blive fokuseret på?
Which Mindfulness exercises will include be focused on?

Der vil i de kommende år blive fokuseret på at udbygge og indarbejde dette værktøj inden for samtlige aktivitetsområder.
In the coming years, focus is on expanding and integrating RBM in all areas of ICRC's work.

Når Polina var på godset.{Y: i}Der ville ikke blive fokuseret.
There would be no focusing with Polina on the premises.

Nødt til at bestemme, hvad der vil blive fokuseret på det vigtigste fokus: dekoration eller gulvet, eller på den indvendige miljø;
Need to determine what will be focused on the main focus: the decoration or the floor, or on the interior environment;

Jeg overbeviste Harry at dine behov ikke kunne blive stoppet, men de kunne blive fokuseret.
It was me who convinced Harry that your urges couldn't be stopped, but they could be focused.

Medicinsk behandling vil blive fokuseret på den primære sygdom samt alle andre komplikationer, der skal behandles straks.
Medical treatment will be focused on the primary disease as well as any other complications that need to be addressed immediately.

I anledning af det kommende valg til dumaen og præsidentvalg vil der især blive fokuseret på standarderne for valghandlinger.
In the context of upcoming Duma and Presidential elections, the standards of the electoral process will receive particular attention.

Der vil blive fokuseret på hvordan man skaber klimatilpasningsprojekter med merværdi ved at tilbyde byens borgere flere grønne rekreative byrum.
There will be focus on how to make climate adaptation projects with added value that offers the citizens more green recreational urban spaces.

Pics vil være en mere underdypende og dynamisk applikation, der vil blive fokuseret på de bedste fangster og organiserende øjeblikke/ arrangementer fanget i fortiden.
Pictures will be a more immersive and dynamic application that will be focused on the best catches and on organizing moments/ events caught in the past.

Indsatsen vil imidlertid fortsætte i den næste programmeringsperiode(2000-2006), hvor der i overensstemmelse med politikområderne i den nye ESF-forordning samt retningslinjerne i den europæiske beskæftigelsesstrategi vil blive fokuseret mere på specifikke prioriterede felter.
However, efforts will continue in the next programming period(2000-06), focusing more on specific policy priorities, in accordance with the policy fields of the new ESF Regulation and the guidelines of the European employment strategy.

I den fremtidige indsats vil der blandt andet blive fokuseret på at finde data og udvikle metoder til at vurdere produkters og materialers samlede ressourcetræk og miljøbelastning.
In the future, measures must focus on finding data and developing methods to assess the overall resource consumption and environmental impact of products and materials.

Må ikke tilrådeligt at hænge over sengen lygter og lamper, energi af en sådan dækning vil blive fokuseret stram stråle på en bestemt del af kroppen, kan opstå som følge af smerte.
Do not advisable to hang over the bed lamps and lamps; energy of such coverage will be focused tight beam on a certain part of the body, may occur as a result of pain.

En del af strålerne vil blive fokuseret på Mellemøsten og Europa, og en C-båndet stråle planlagt, der vil være godt at gribe Georgiens område, Aserbajdsjan, Armenien og det sydlige Rusland.
Part of the rays will be focused on the Middle East region and Europe, and a C-band beam scheduled, which will be well to seize the territory of Georgia, Azerbaijan, Armenia and southern Russia.

Og hvad der er endnu mere interessant for virksomheder, der bruger sådanne OS'er er, at systemet også vil blive fokuseret på de skiftende paradigme kendt som tingenes internet, alle er så hyped over.
And what is even more interesting for businesses using such OS's is that the system will also be focused on the shifting paradigm known as the Internet of Things, everyone is so hyped about.

Vores Christian Louboutin stikkontakt online shop stat al den opmærksomhed vil blive fokuseret på dig denne fantastiske Christian Louboutin Pumper Meget Riche 120mm Strass splint, disse Christian Louboutin pumpe er så utrolige pip tæer!
Our Christian louboutin outlet online shop state all the attention will be focused on you this amazing Christian Louboutin Pumps Very Riche 120mm Strass Sliver, these Christian louboutin pump is so incredible peep toes!

På Rådets møde agter den højtstående repræsentant at fremlægge EU's omfattende strategiske tilgang til Sudan, hvori der hovedsagelig vil blive fokuseret på et uafhængigt Sydsudan, men som også vil omfatte elementer i et konstruktivt engagement med Nordsudan, herunder overgangsområderne, Darfur og det østlige Sudan.
At the Council, the High Representative intends to present a comprehensive EU strategic approach for Sudan, mainly focusing on an independent South Sudan, but also including elements for constructive engagement with North Sudan, including the Transitional Areas, Darfur and the East.

Vores Christian Louboutin stikkontakt online shop stat al den opmærksomhed vil blive fokuseret på dig denne fantastiske Christian Louboutin Hyper Prive 120mm Peep Toe Pumper, disse Christian Louboutin pumpe er så utrolige pip tæer!
Our Christian louboutin outlet online shop state all the attention will be focused on you this amazing Christian Louboutin Hyper Prive 120mm Peep Toe Pumps, these Christian louboutin pump is so incredible peep toes!

På topmødet i Stockholm i næste uge vil der derfor- som det allerede er blevet sagt- blive fokuseret på områder, hvor der er en gensidig interesse, f. eks. klimaændringer, energi og den globale økonomiske krise.
The Stockholm Summit next week will therefore focus on areas- as has been said already- where there is mutual interest, for example, climate change and energy, and the global economic crisis.

De specifikke videnskabelige og teknologiske områder, hvor Marie Curie-stipendier vil blive fokuseret på 3 hovedområder, er: Videnskab og teknologi i avanceret keramik, socioøkonomiske undersøgelser og indvirkningen på civilsamfund.
The specific scientific and technological issues where Marie Curie Fellowships will be focused on 3 main areas such as Science and Technology of Advanced ceramics, Socioeconomic studies and Impact on civil society.

Det er der blevet fokuseret på under forhandlingen.
You have focused on that during the discussion.

Man bliver fokuseret og afslappet.
It totally focuses and relaxes you.

Bliv fokuseret, vær produktiv!
Stay focused, stay productive!

Der bliver fokuseret på emner, som mænd nok sjældent åbent deler med hinanden.
It focuses on topics that men rarely openly share with each other.

Han faldt til ro og blev fokuseret.
He calmed down and became focused.

Jeg er fristet af frugtrov, men bliver fokuseret siddende i sadlen.
I am tempted to go fruit munching but remain focused in the saddle.

Der blev fokuseret mindre på disse elementer i fjor, fordi der var massive politiske argumenter imod en indledning af forhandlinger, men de økonomiske elementer blev også nævnt i rapporten.
Those elements received less attention last year because the political arguments against the opening of negotiations were so overriding, but the economic elements were also mentioned in the report.

Dette betød, at der blev fokuseret på at indkøbe et repræsentativt udvalg af smykker i de overordnede produktkategorier:'guldsmykker','sølvsmykker' og'tydeligt uægte smykker.
This meant that focus was on purchasing a representative selection of jewelleries in the overall product categories"gold jewelleries","silver jewelleries" and"clearly non-precious jewelleries.

Lad os se på to konkrete spørgsmål, der blev fokuseret på under G8-topmødet, nemlig klimaændringer og udvikling- to spørgsmål, hvor Europa fører an på globalt niveau.
Let us take two concrete subjects that were at the centre of the G8 summit: climate change and development- two issues on which Europe has taken the initiative at global level.

Hvordan man bruger "blive fokuseret" i en Dansk sætning

Der vil blive fokuseret på samarbejdet og udnyttelsen af teamets ressourcer.

Disse er derfor med på dette års budgetforslag. 5 årsplan Følgende opgaver vil der blive fokuseret på.

Her vil der især blive fokuseret på katekumenat for voksne og for voksne, som har en anden religiøs baggrund end kristtendom.

Der vil naturligvis også blive fokuseret på Strøjer Samlingens øvrige spændende lidt ældre Bugatti’er.

I stedet for antal grise pr. årsso vil der mere blive fokuseret på bundlinjen”, siger Søren Jacobsen.

Blandt andet vil der i højere grad blive fokuseret på grupper og begivenheder.

Under web delen vil der specielt blive fokuseret på DRs site dr.dk både indholdsmæssigt, men ligeledes i forhold til konkurrenterne.

Der har været stort fokus på den utilstrækkelige stabilisering af de nationale konjunkturer, så der vil i det følgende blive fokuseret på dette.

I det følgende vil der ikke blive fokuseret meget på den nuværende debat.

I kurset vil der blive fokuseret på disse udfordringer og muligheder.

Hvordan man bruger "be focused" i en Engelsk sætning

X-rays cannot be focused using optical lenses.

The optics may be focused without tools.

Accounting could quite be focused supported clearer.

This desire must be focused and sincere.

What should the president be focused on?

Pipeline programming should be focused and purposeful.

Some people will be focused on curls, some will be focused on rolls.

Your paper must be focused and strong.

Three main issues will be focused on.

Your Manifesto must be focused and actionable.