Eksempler på brug af Blive interesseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kunne blive interesseret i Dem.
Han studerede der for en tid og deltog foredrag ved Battaglini ogFergola hvis indflydelse gjort D'Ovidio blive interesseret i en akademisk karriere.
He studied there for a time and attended lectures by Battaglini andFergola whose influence made D'Ovidio become interested in an academic career.Men en kan blive interesseret i din en dag.
Einstein var en studerende i flere af de kurser, han gav, ogde to vil senere blive interesseret i lignende problemer i relativitet teori.
Einstein was a student in several of the courses he gave andthe two would later become interested in similar problems in relativity theory.Han vil blive interesseret i noget, og mere eller mindre opgive alt andet.
He will get interested in something and more or less abandon everything else.
Folk også translate
Hvordan kan du blive interesseret?
Jeg er social psykolog. Jeg studerer fordomme og underviser på en konkurrencepræget handelshøjskole, sådet var nærmest uundgåeligt, at jeg ville blive interesseret i magtdynamikker.
I study prejudice, and I teach at a competitive business school,so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.Men du kunne altså blive interesseret i en anden?
But you could be interested in somebody?Ejeren”: Ejeren af varerne(herunder eventuel emballage, beholdere eller udstyr) som enhver virksomhed er indgået i henhold til disse betingelser vedrører, ogenhver anden person, som er eller kan blive interesseret i dem.
The Owner” Means the Owner of the goods(including any packaging, containers or equipment) to which any business concluded under these Conditions relates andany other person who is or may become interested in them.Men så ville jeg blive interesseret i noget andet.
But then I would become interestedin something else.Der blev han en af hans kolleger ven Hurwitz der var blevet udpeget til at udfylde Frobenius' stol efter at han forlod Zürich til Berlin i 1892. Einstein var en studerende i flere af de kurser, han gav, ogde to vil senere blive interesseret i lignende problemer i relativitet teori. Minkowski gift Auguste Adler i Strasbourg i 1897, de havde to døtre, Lily født i 1898 og Ruth er født i 1902.
There he Måske ville børneforsorgen blive interesseret i at din datter slet ikke går i skole.
Maybe Children's Services would be interested in the fact that your daughter doesn't seem to go to school at all.Du er bange for, at jeg skal blive interesseret i Marcia.
You're afraid I will become interested in Marcia.Så hvordan kunne jeg ikke blive interesseret i hvad hun havde at tilbyde?
So how could I not get interested in what she had to offer?Nej… Du er bange for, at jeg skal blive interesseret i Marcia.
No, sir, I… You're afraid I will become interested in Marcia.Jeg tror, at I to kan blive interesseret i hinanden.
Nej… Du er bange for, at jeg skal blive interesseret i Marcia.
You're afraid I will become interested in Marcia. Why… no, sir, Men du kunne altså blive interesseret i en anden?
Yeah. In other words, you're not interested in him, but you could be interested?Ja. Men du kunne altså blive interesseret i en anden?
In other words, you're not Evigt enlige mennesker nævne bor i et område med en lille pulje af potentielle datoer,social angst og blive interesseret i dating i en senere alder som ekstra grunde til, at de ikke har været i et seriøst forhold endnu.
Perennially single people cite living in an area with a small pool of potential dates,social anxiety and becoming interested in dating at a later age as additional reasons why they haven't been in a serious relationship yet.Instruktion 1 Hvis et barn læser bøger fra en meget tidlig alder, der bruger meget tid til denne aktivitet, snarere end at gøre det med jævne mellemrum,vil barnet blive interesseret i at læse sig selv, der er en mulighed for ikke at læse eventyr til slutningen, så vil barnet snart vide, hvad historien er afsluttet og efterhånden vænner sig til at læse.
Instruction one If a child reads books from a very early age, devoting a lot of time to this activity, rather than doing it periodically,the child will become interested in reading himself, there is an option not to read fairy tales until the end, then the child will soon want to know what the story has ended and gradually get used to reading.De bliver interesseret i, hvordan er anoreksichkoy.
They become interested in how are anoreksichkoy.I alle historier tror jeg man bliver interesseret i karaktererne.
With any story, I think you get interested in, you know, the characters.Jeg mister interessen, når fyre blevet interesseret i mig.
I lose De bliver interesserede i noget.
They get interested in something.Du husker, at Tiberius blev interesseret i vores datter?
Jeg blev interesseret i spillet.
Han blev interesseret i religiøse psykologi, sprog(især sanskrit), og indiske religioner.
He became interested in religious psychology, languages(particularly Sanskrit), and Indian religions.Flere og flere mennesker bliver interesseret med internet poker.
More and more people are getting interested with internet poker.Jeg blev interesseret i entomopatogene svampe-- svampe som dræber insekter.
I became interested in entomopathogenic fungi-- fungi that kill insects.
