Eksempler på brug af Blive stukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og blive stukket, er ikke?
Getting shived to death isn't?Jeg vil hellere ikke blive stukket.
Du burde blive stukket oftere.
You know, you should get stung more often.Ja, jeg gætter på, du ikke har set, en mand blive stukket til døde.
Well, I'm guessing you never watched a man get stabbed to death before either.Vi kan blive stukket i ryggen af en narkoman.
You can be stabbed by a junkie or.
Folk også translate
Liam så din mand blive stukket i maven.
You know, Liam was privy to your man getting a knife in the belly.Kan blive stukket, skylles huden med vand og sodavand.
Can be stung, rinse skin with water and soda.Jeg kan ikke blive stukket ned.
I can't be getting shanked or shivved.Rens og kom nyt lokkemiddel I hver 14-21 dage og gerne om aftenen for at undgå at blive stukket af aktive hvepse.
Clean and re-bait every 14-21 days in evenings to avoid being stung by active wasps.Jeg så min bror blive stukket gennem hjertet.
På denne dag blev dyrene opdelt i den, der var i stand til at overleve vinterkulden,og den der skulle blive stukket.
On this day, the animals Vi kunne vel blive stukket i ryggen en nat og berøvet.
We might all be stabbed and robbed.Det er, hvad folk gør, når de blive stukket på jobbet.
That's what people do when they get stabbed at work.Jeg kunne blive stukket af en hveps uden at mærke det.
I could get stung by a hornet down there, and I would not feel it.At tale med hende er som at svømme i havet og blive stukket af kæmpestore brandmænd.
Talking to her Vi kunne vel blive stukket i ryggen en nat og berøvet.
For all we know, we might all be stabbed in the back some night and robbed.Jeg tænkte, at hvisdu vil have lidt frisk luft uden at frygte at blive stukket i ryggen, så kan du arbejde for mig.
I was thinking, if you wanna Jeg så min bror blive stukket gennem hjertet lige ved vores dørtrin.
I saw my brother stabbed through the heart right on our doorstep.I Indonesien anvendes planten Bacopa monnieri mod filariasis.Det anbefales generelt at undgå at blive stukket af alle former for insekter.
In Indonesia, the plant Bacopa monnieri Jeg så min broder blive stukket igennem hjertet.
I saw my brother stabbed through the heart.Med dyb kærlighed til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) svarede Khubaib," Nej, jeg ønsker ikke at Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam)selv ville blive stukket af en torn, og at jeg skulle sidde derhjemme.
With deep affection for the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), Khubaib replied,"No, I would not wish that Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)would even be pricked by a thorn and that I should sit at home.Det skal nødvendigvis blive stukket, for ikke at forkæle yorks syn.
It must necessarily be stabbed, so as not to spoil the york's eyesight.Det anbefales generelt at undgå at blive stukket af alle former for insekter.
Generally, it can Lungekræft, hjertesygdomme-- blive stukket ihjel i søvne af en vred ekskone.
Lung cancer, heart disease. Being stabbed to death as I sleep by an angry ex-wife.Lungekræft, hjertesygdomme-- blive stukket ihjel i søvne af en vred ekskone.
Being stabbed to death as I sleep by an angry ex-wife. Lung cancer, heart disease.Hollywood er et sted, hvor en mand kan blive stukket i ryggen, mens han står på en stige.
Hollywood is a place where a man can get stabbed in the back while climbing a ladder.Du bliver stukket i brystet, er heldig nok at trække vejret Lad den sidde.
You get stabbed in the chest, lucky enough to still be breathing, Leave it.Man bliver stukket.
You get stung.Ja, det sker, når man bliver stukket.
Yeah, that's what happens when you get stabbed.Du bliver stukket.
You get stung.
