Hvad er oversættelsen af " BLIVER DROPPET " på engelsk?

• being dropped
• get dumped
• gets dropped
• are dropped
• to be dumped

Eksempler på brug af Bliver droppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lasten bliver droppet.
The cargo's being dropped.

Bliver droppet ved alteret,!
To be dumped at the altar by some psycho Daisy Mae!

Og vi bliver droppet.
And we're gonna be canceled.

Det er endnu en grund til, at du bliver droppet.
And it's another reason you're being cut out.

Den bliver droppet ned lige her.
It drops down right here.

Anklagerne bliver droppet.
The charges will be dropped.

Vores efterår er som en smuk krystal skulptur bliver droppet.
Our fall is like a beautiful crystal sculpture being dropped.

En support linje den bliver droppet ned lige her.
It drops down right here. A support line.

Når de bliver droppet, der er set af maskinerne, som du sprænge dem.
Once they get dropped, that is seen by the machines as you busting them.

Hvorfor tror du han bliver droppet?
Why do you think they keep dumping him?

Filerne bliver droppet kan navngives følgende.
The files being dropped may be named the following.

Lad os sige, for eksempel jeg bliver droppet af min pige.
Let's say, for example I get dumped by my girl.

Fortæller du dine chefer, at du tabte, og alle anklagerne mod H.R. bliver droppet?
Tell all your superiors that you were bested in battle, all the charges against H.R. are dropped.

Tusind meter fra 21 den bliver droppet ned lige her.
It drops down right here, 1000 meters short of 21.

Hvorfor bryder jeg sammen på jobbet, hver gang jeg bliver droppet?
I can't keep falling apart at work every time I get dumped. Why do I do this?

De filer, der bliver droppet er følgende.
The files that are being dropped are the following.

Tror du, det er den eneste gang, du bliver droppet?
You think that's the only time you're gonna get dumped?

Hvis hun bare bliver droppet, så må jeg sige det.
If she's gonna get burned, I need to tell her right now.

Det ved jeg, for jeg venter tålmodigt på, han bliver droppet igen.
I know because I'm patiently waiting for him to get dumped again.

Alle anklager bliver droppet, og han bliver løsladt.
All charges are dropped, and he's released from jail.

Tusind meter fra 21 En support linje den bliver droppet ned lige her.
It drops down right here, 1000 metres short of 21. A support line.

Specielt når man bliver droppet af nogen så smuk og lækker som Edward.
Especially when you're dumped by someone as handsome and hunky as Edward.

Hvorfor bryder jeg sammen på jobbet, hver gang jeg bliver droppet?
Why do I do this? I can't keep falling apart at work every time I get dumped.

Dette resulterer i skadelige filer bliver droppet i følgende Windows-mapper.
This results in the malicious files being dropped in the following Windows folders.

Forsà ̧g ikke at bestille listen over tabeller, der skal droppes(tvinge FK info hentning), når der kun er én tabel bliver droppet.
Don't try to order the list of tables to be dropped(forcing FK info retrieval) when there is only one table being dropped.

December er den dag, de fleste bliver droppet på Facebook?
Did you know that December 11th is the most common day to get dumped on Facebook?

Når du finder dig selv på destinationssiden, sårbarheder baseret på Adobes"Blitz"Vil blive udnyttet når endelig nyttelasten bliver droppet.
Once you find yourself on the landing page, vulnerabilities based on Adobe's"Flash" will be exploited when finally the payload will be dropped.

Den 11. december er den dag, de fleste bliver droppet på Facebook?
Did you know that December 11th is the most common day to get dumped on Facebook?

Filerne bliver droppet kan navngives følgende: cache. exe genx5. exe{tilfældige bogstaver}. exeDet kan ændre Windows Registry Editor for at gøre det køre på systemet starter op.
The files being dropped may be named the following: cache. exe genx5. exe{random letters}. exeIt may modify Windows Registry Editor to make it run on system start up.

Jeg mener, hvorfor er det at 4. armés problem bliver droppet på de luftbårne?
I MEAN, HOW is it THAT THE 4th army'sproblem GETS DUMPED ON THE airborne?

Hvordan man bruger "bliver droppet" i en Dansk sætning

Det er altid godt med nogle mål, selv om nogle bliver droppet.

Hong Kong Airlines har angiveligt ikke givet nogen forklaring på, hvorfor ruten bliver droppet.

Update 15.09. – I dag stod det så klart, at en forundersøgelse for letbanen langs Ring 3 bliver droppet efter at projektet er vedtaget.

Demokraterne vil på denne baggrund arbejde for, at netop denne del af ændringsforslaget til sprogloven bliver droppet.

Så klar er udmeldingen fra formanden for Sammenslutningen af Danske Koncert- og Kulturhuse, Torben Seldrup, som forventer, at sagen bliver droppet.

Forsinket og dyrt system til sygesikring bliver droppet KORT NYT15.

Sammen med de andre lejere, håber han fortsat, at byggeriet bliver droppet.

Der er rygter om, at fingeraftryksscanneren bliver droppet, så den indgår som en del af 3D Touch-displayet og skærmen dermed kan fylde stort set hele forsiden.

FOA og Københavns Kommune frygter, at aftale om særlige pladser til de farligste patienter bliver droppet.

Derfor er det heller ikke uden omkostninger, hvis andre lande end Kina indfører eksempelvis karantæne, og flyruter bliver droppet.

Hvordan man bruger "get dumped, being dropped" i en Engelsk sætning

The two dehumidifiers get dumped into the washer.

The urban dictionary or get dumped themselves?

Avoid being dropped from classes for non-payment.

Can You Get Dumped Over Debt?

They are being dropped in our name.

Also some are being dropped via ship.

Where is/are the passenger(s) being dropped off?

Since being dropped by Warner Brothers, Mr.

They simply get dumped somewhere out of sight.

They don’t get dumped for it.