Hvad er oversættelsen af " BLIVER ROST " på engelsk?

• is praised
• get credit

Eksempler på brug af Bliver rost på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stedet bliver rost for sin gode service.
The place is praised for its good service.

Vores meget høje serviceniveau, som vi bliver rost for af vores kunder.
Our high service level, which our customers are praising us for.

Stedet bliver rost for at have mange fisk.
The place is praised for having many fish.

Men det eneste… en, som mig… bliver rost for… er mit karate!
Someone like me… But the one thing… was praised for… is my karate!

De bliver rost for Deres diskretion… og for Deres iagttagelse af absolut fortrolighed.
You were praised for your discretion your strict adherence to confidentiality.

Indehaver af det prisværdige holdning, at praksis bliver rost af Skaberen og væsen.
Owner of the commendable position that the practice is praised by the Creator and creature.

Jehovas Vidner i Ungarn bliver rost for deres hjælp med at forebygge oversvømmelse.
Jehovah's Witnesses in Hungary Commended for Flood Relief Efforts.

Det siges, at den skjulte begær er en person, som(kærlighed), når godhed bliver rost.
It is said that the hidden lust is someone like(love) when goodness is praised.

Alle funktioner bliver rost, men du ved ikke, hvor meget indkomst du nødt til at forvente.
All features become lauded, but you don't know, how much income you have to expect.

Som damen på motorkontoret. som er supergode til deres arbejde men aldrig bliver rost… Folk i denne by.
The people in this city… who are super good at theirjobs but never get credit… like the lady in the D.

Enig, hvis du bliver rost på arbejde, vokser dine vinger og du vil gøre noget bedre og bedre i næste gang.
Agree, if you are praised at work, your wings grow and you want to do something better and better in the next time.

Vi formanes til at studere Guds Ord(2. Timotheus 2:15), og de der gransker den bliver rost for det ApG 17:11.
We are commanded to study the Word(2 Timothy 2:15), and those who search it out are commended Acts 17:11.

Samsø projektet bliver rost i dette italienske magasin, som også har taget nogle flotte billeder fra Øen.
The Samsø project is praised in this Italian magazine, which has also taken some beautiful photographs of the island.

Som damen på motorkontoret. som er supergode til deres arbejde men aldrig bliver rost… Folk i denne by.
I'm talking about the people in this city who are super good at their jobs but never get any credit, like the lady in the D.

Logistikudbyderen Kuehne+ Nagel bliver rost både i og uden for virksomheden for sit nye Innovation& Development Center.
Logistic provider Kuehne+ Nagel is praised both inside and outside the company for its new Innovation& Development Center.

Idiosynkratisk personligt" er, hvordan en glad gæst beskrev Ael y Bryn, og værternes varme, entusiasme og ønske om at behage bliver rost igen og igen af The Good Hotel Guides anmeldere.
Idiosyncratically personal" is how one happy guest described Ael y Bryn, and the hosts' warmth, enthusiasm and desire to please are praised again and again by Good Hotel Guide reviewers.

Chiafrø bliver rost for sine egenskaber til at give dig følelsen mæthed i længere tid og langsomt frigive energien… præcis ligesom gryn!
Chia is praised for its properties to give you the sense of feeling full for a long period of time and slowly release the energy…!

Folk i denne by… som er supergode til deres arbejde men aldrig bliver rost… som damen på motorkontoret. Det er hårdt.
The people in this city who are super good at theirjobs but never get credit like the lady in the D.M.V. That's a rough job.

PULP bliver rost af kritikere som en“”unregarded perle””, en“”komedie treat””, der har“”meget komiske værdi”” og er fuld af‘godt afledte en liners.
PULP is praised by critics as an‘unregarded gem', a‘comedy treat' that has‘much comedic value' and is full of‘well derived one liners.

Udførelsen af unge Michael Caine- spiller hovedpersonen- er naturligvis, en uforglemmelig oplevelse, der udføres af med kaustisk Vid, elegance og stil. PULP bliver rost af kritikere som en“”unregarded perle””, en“”komedie treat””, der har“”meget komiske værdi”” og er fuld af‘godt afledte en liners.
The performance by young Michael Caine- playing the main character- is, of course, an unforgettable experience that is carried off with caustic wit, panache and style. PULP is praised by critics as an‘unregarded gem', a‘comedy treat' that has‘much comedic value' and is full of‘well derived one liners.

Selvom han bliver rost for at være en stærk og modig leder af hans tilhængere, har flere humanitære aktivister givet udtryk for bekymring vedrørende hans rolle under Suharto-regimet, der regerede Indonesien med hård hånd i mere en tre årtier.
Although he is praised as a strong and courageous leader by his supporters, several human rights activists have expressed concern about his role during the regime of Suharto, who ruled Indonesia as a strongman for more than three decades.

Næsten ingen er troværdig. Så det ville blive gentaget"blandt Bani Fulan trust nogen," han bliver rost:."Det ville være smart, heldig og stærk selv," men han har ikke vægten af et sennepsfrø af tro indhold om[8] Men højden af videnskab og keshalihan nogen, der kun godhed hun ikke kendte.
So that would be echoed"among Bani Fulan trust anyone," he is praised:"It would be smart, lucky and strong himself," but he does not have the weight of a mustard seed of faith content though.[8] However the height of science and keshalihan someone, there is only goodness she did not know.

Hun blev rost af alle i deres Kongerige for sin venlighed og hjælpe karakter.
She was praised by everyone in their kingdom for her kindness and helping nature.

De tre indlæg blev rost, men ikke prisen tildelt.
The three submissions were praised but no prize awarded.

Alt, hvad der blev rost af Koranen, så det er, hvad han ridhai foretrukket.
Anything that was praised by the Qur'an, then that is what he ridhai preferred.

Hans arbejde blev rost af De Morgan der sagde.
His work was praised by De Morgan who said.

For deres del, både Montenegro og Serbien blev rost for deres fremskridt.
For their part, both Montenegro and Serbia were praised for their progress.

Deres skønhed blev rost"bas fiskeri"….
Their beauty was praised"bass fishing"….

Og for hvilken han blev rost i dag?
And for which he was praised today?

Dette blev rost som en meget klog politik.
This was praised as a very wise policy.

Hvordan man bruger "bliver rost" i en Dansk sætning

Når en socialdemokratisk/radikal regering i disse dage bliver rost af Søren Krarup for sin flygtningepolitik, er der grund til bekymring.

På den måde trapper du langsomt ud af den positive forstærkning, mens føllet stadig bliver rost for sin adfærd.

Vi bliver rost meget for vor (professionelle) måde at handle på.

Banken bliver rost for sit store fokus på kundernes behov.

Det vil dog typisk være på fodboldkampe, at du kan finde de højeste odds, som Betsafe hyppigt bliver rost for.

Hotellet ligger 100 meter fra skiløjperne og byder på et elegant spa-område med indendørs pool og sauna – noget der virkelig bliver rost af tidligere gæster.

De er nemlig ligeglade med, om det ikke er dem, der bliver rost.

Meget har dog ændret sig de sidste 5 år, og særligt deres Riesling vine bliver rost af de, som elsker den friske frugtagtige smag.

Læs mere Kitchenaid Artisan elkedel bliver rost højt af de britiske eksperter fra både avisen The Telegraph og testsiderne Which.co.uk og Goodhousekeeping.co.uk.

Det er især hotellets udsigt til det sydfynske øhav samt restaurantens fransk-nordiske retter, der bliver rost i gæsteanmeldelserne.

Hvordan man bruger "get credit, is praised" i en Engelsk sætning

You get credit for that one!

The man is praised for his brilliance.

David is praised for his passionate worship.

So, he'll get credit for it.

Sesame is praised for its nourishing properties.

Yet, Japan is praised and Brazil mocked.

This casino is praised with 9.2 points.

Our company is praised forNursingAssignment Improveproviders also.

You get credit for trying" Do we get credit for trying?

That’s something that ‘Vikings’ is praised for.