Hvad er oversættelsen af " BLIVER SKYLLET UD " på engelsk?

• wash out
• are flushed out
• is washing out
• do get flushed out
• is going down

Eksempler på brug af Bliver skyllet ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bliver skyllet ud!
He's gonna get flushed!

Denne gang orker jeg ikke at bede ham om at holde kæft. Du bliver skyllet ud.
I can't bring myself to tell him to shut up. You're flushed.

Det bliver skyllet ud!
It's gonna get washed out!

De fælder træerne, og så kan de ikke forstå, at jorden bliver skyllet ud i havet.
They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to sea.

Brud! Vi bliver skyllet ud.
Breach! We're being flushed.

Jeg anbefaler, at du øger dit vand og/eller urtete indtag, således at giftstoffer lettere bliver skyllet ud.
I recommend that you increase your water and/or herbal tea intake so that the toxins are flushed out more readily.

Han bliver skyllet ud i toilettet.
He's gonna get flushed down the toilet.

Og så kan de ikke forstå, at jorden bliver skyllet ud i havet. De fælder træerne.
Then act surprised when the water and the soil wash out to sea. They cut down the trees.

Alt bliver skyllet ud i havet! Tag den!
Take it. Everything is washing out to sea!

Så stor mængde dødt væv, der med urinen bliver skyllet ud af kroppen, kan lede til en nyrefejl pga.
That much dead tissue being flushed out of the body through the urine can cause Kidney failure due to being over worked.

Alt bliver skyllet ud i havet! Tag den.
Everything is washing out to sea! Take it.

Der skal løbes og svedes i forbindelse med, at niacin tages, for at sikre, at de giftige stoffer, som niacinen frigiver, rent faktisk bliver skyllet ud af kroppen.
Running and sweating must be done in conjunction with taking niacin to ensure the toxic substances it releases actually do get flushed out of the body.

Fortitude bliver skyllet ud i toilettet.
Fortitude is going down the toilet.

En unge bliver skyllet ud i toilettet, og den vokser sig stor?
A kid flushes the baby alligator down the toilet and it grows huge in the tunnels?

Jeg anbefaler, at du øger dit vand og/eller urtete indtag, således at giftstoffer lettere bliver skyllet ud. Du har måske brug for at hvile mere, så vær opmærksom på muligheden for, at du må hvile og bruge lidt ekstra"ned tid.
I recommend that you increase your water and/or herbal tea intake so that the toxins are flushed out more readily. You may want to rest more too, so allow for some extra"down time.

Det her land bliver skyllet ud i det bæredygtige toilet på ingen tid.
This country is going down the sustainable toilet faster than a rat turd.

Der skal løbes og svedes i forbindelse med, at niacin tages, for at sikre, at de giftige stoffer, som niacinen frigiver, rent faktisk bliver skyllet ud af kroppen. Et fornuftigt indrettet personligt tidsskema: Det er vigtigt, at en person på dette program, opretholder et fornuftigt indrettet personligt tidsskema.
Running and sweating must be done in conjunction with taking niacin to ensure the toxic substances it releases actually do get flushed out of the body. A properly ordered personal schedule: It is important that a person on this program maintains a properly ordered personal schedule.

Skod er slemme, for de bliver skyllet ud i havet hvor fiskene ryger dem og bliver nikotinafhængige.
Butts are bad because they wash out to sea and fish smoke them and become nicotine dependent.

Men når disse slettede filer bliver skyllet ud af skraldespanden, bliver det svært at hente dem.
But when these deleted files get flushed out of the trash, retrieving them becomes difficult.

Man mener, det blev skyllet ud i havet i den følgende Oligocæne periode.
It is believed to have been washed out to sea in the following Oligocene period.

Hendes Espheni-dna blev skyllet ud af hende.
Her Espheni DNA seems to have been flushed out of her system.

Den blev skyllet ud til havet ved Anduin.
It was swept out… to sea by the waters of the Anduin.

Hvis han blev skyllet ud, flød han forbi her.
If he was flushed, he probably came through here.

Folk blev skyllet ud i havet.
People were swept out to sea.

Hvis han blev skyllet ud.
If he got flushed down the toilet.

Vi blev skyllet ud.
We got flushed.

Og hele hans liv blev skyllet ud i nærmeste toilet.
And his whole life went straight down the nearest toilet.

Du blev skyllet ud, lige i kloakken, ikke?
You were flushed away down the loo, right?

Harry Crane sked voldsomt, og vi blev skyllet ud.
Harry Crane took a huge dump, and we got flushed down the toilet.

Det var før din algoritme, blev skyllet ud i wc ét.
That was before your algorithm went down the toilet.

Hvordan man bruger "bliver skyllet ud" i en Dansk sætning

Man sparer nemlig toiletpapir, der ellers bare bliver skyllet ud.

Mange ender direkte i verdenshavene, når de fx bliver skyllet ud i toilettet, hvor de ikke altid bliver fanget af rensningsanlægget.

De overskydende vitaminer bliver skyllet ud med urinen, som derfor kan blive stærk gul og næsten grønlig.

Simple latrinære udbrud og deslige bliver skyllet ud, hvor de hører hjemme.

For at gøre en sund flush, skal du hele tiden erstatte det, der bliver skyllet ud.

Ved hjælp af lufttryk åbner skyllegarnituren, når du påvirker skylleknappen, og der bliver skyllet ud i toilettet.

Det sørger for, at alt vaskemidlet bliver skyllet ud.

De bygger ikke deres reder i kloakken, da der er risiko for, at de bliver skyllet ud når det regner.

Benyt flydende vaskepulver frem for pulver – så undgår du, at skrubningen fra pulveret, udleder mikroplast fra dit tøj og bliver skyllet ud i havet.

Alice bliver så lille at hun falder ned i flasken og bliver skyllet ud af nøglehullet i søen hendes tårer har skabt.

Hvordan man bruger "are flushed out" i en Engelsk sætning

The characters are flushed out and you feel for them.

Many toxins in the body are flushed out through sweat.

Over time, those bugs are flushed out and fixed.

Large and impacted pores are flushed out and tightened.

Harmful contaminants are flushed out with the outlet water.

Excess amounts are flushed out in urine.

So they are flushed out of your body .

Essential proteins are flushed out along with the waste.

Minerals are flushed out via a salt solution.

Stone fragments are flushed out of the bladder.