Hvad er oversættelsen af " BLOMSTERSTILKE " på engelsk?

• flower stalks
• flower stems

Eksempler på brug af Blomsterstilke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bladløse blomsterstilke til 60 cm høj.
Leafless flower stalks to 60 cm tall.

Bakke-Nellike Dianthus deltoides Beskrivelse: En bladlus(ubestemt) på blomsterstilken af en bakke-nellike.
Maiden Pink Dianthus deltoides Description: An aphid resting on a flower stem of a maiden pink.

Blomsterstilken buer nedad i frugt.
Flower-stalk curves downwards in fruiting stage.

Beskrivelse: En bladlus(ubestemt) på blomsterstilken af en bakke-nellike.
Description: An aphid resting on a flower stem of a maiden pink.

Blomsterstilke er stærke, tynde, pubertære.
Flower stalks are strong, thin, pubescent.

Primula obconica har lange blomsterstilke, sorten acaulis betyder'uden stilk«.
The Primula obconica has long flower stems, the variety acaulis means'without stem..

Blomsterstilken er kortere end dækbladene.
Flower-stalk shorter than subtending bract.

De fleste iris har en højde på 50-70 cm, selvom blomsterstilke vokse ekstremt høj over en meter.
Most irises have a height of 50-70 cm, although the flower stalks grow inordinately tall over a meter.

Blomsterstilken er tæt glathåret, efter blomstringen omkring samme længde som blomsterbægeret.
Flower-stalk tightly smooth-haired, after flowering approx. same length as calyx.

Her skal du klippe eller nappe sideknopperne af blomsterstilken på et tidligt tidspunkt.
In this case, cut or break off the accessory buds at the flower stalk at an early stage.

Både bladene og blomsterstilkene kan bruges som normale purløgsblade.
Both the leaves and flower stems can be used as a normal leaves chives.

Blomsterne dufter diskret og dejligt, og de er samlet i lette blomsterstande, der løfter sig over løvet på spinkle blomsterstilke.
The flowers which have a lovely, discrete fragrance are gathered in light spikes that rise above the foliage on delicate flower stems.

Dens blomster og blomsterstilke bliver brugt friske og tørrede til, f. eks.
Its flowers and flowering stems are used fresh and dried to e.g.

Du kan grave op planter i efteråret, plante i en potte, overføres til et lyst vindue, skære blomsterstilke af visne blomster, moderat vanding.
You can dig up the plants in the autumn, plant in a pot, transfer to a bright window, cut the flower stalks of withered flowers, moderate watering.

Talrige nøgne stilke, blomsterstilke gren øverst og slutter hà ngende lidt mindre fluffy knopper.
Numerous bare stems, flower stalks branch at the top and ends hanging slightly smaller fluffy buds.

Se Balloon kollektionen her 2018 NY DELPHIS CREOL Delphis kollektionen er inspireret af det friske regnskyl, der efterlader dugfriske dråber af regn på spæde blomsterstilke.
See the Balloon collection here 2018 NEW DELPHIS CREOL The collection is inspired by the fresh rain that leaves shiny drops of rain on delicate flower stems.

Blomsterstilke er sjà ldent ensom, som regel herunder 5-15, oprejst eller opstigende, forgrenet i toppen.
Flower stalks are rarely solitary, usually including 5-15, erect or ascending, branched at the top.

Den øvre del af Kløvkrones stilk, blomsterstilken og blomsterbægeret er kirtelhårede, og blomsterbægeret er mat.
The upper part of water chickweed's stem, the flower-stalks and calyx are glandular-haired, and the calyx is matt.

I opslagsvà rker og tidsskrifter er en anden interessant anbefaling til dyrkning af sød tobak, bevist i praksis: du kan grave op planter i efteråret, plante i en potte, overføres til et lyst vindue, skà re blomsterstilke af visne blomster, moderat vanding.
In reference books and journals is another interesting recommendation for the cultivation of sweet tobacco, proven in practice: you can dig up the plants in the autumn, plant in a pot, transfer to a bright window, cut the flower stalks of withered flowers, moderate watering.

De stilke, blomsterstilke bà re mange små, ca 1,5 cm i diameter, blomster, svarende til skallen.
The stems, flower stalks bear numerous small, about 1.5 cm in diameter, flowers, similar to the shell.

Den tilpasning som er kommet i forbindelse med denne måde at sprede frøene er måske forklaringen på hvorfor blomsterstilken buer nedad når frugten modnes- den er lettere for myrer at nå.
The adaptation that is connected with this way of spreading the seed is probably also why the flower-stalk curves down as the fruit ripens- it's easier for ants to reach.

Slet blomsterstilkene og lav en ny digitaliseret linje med kontursting linjebredde 1, afstand 1,55, vinkel 35%, enkel metode.
Delete flower stems and digitise a new line with a stemstitch line width 1, distance 1.55, angle 35%, type'single.

Sildig Gyldenris som for tiden vokser i haver behøver dog ikke at få en dødsdom, det er nok at klippe blomsterstilken før frøene modnes, så de er et godt valg til blomstervasen.
Giant goldenrod that is currently growing in yards need not be given a death sentence however, it is enough to cut the flower stems before the seeds ripen, so they are a good choice for the flower vase.

Dens blomster og blomsterstilke bliver brugt friske og tørrede til, f. eks. at behandle feber, angst og depression, som urindrivende og til kvindeproblemer.
Its flowers and flowering stems are used fresh and dried to e.g. treat fever, anxiety and depression, as a diuretic and for women's troubles.

Beskrivelse: omkring 70 kendte arter med oprindelse fra Sydafrika. Planter er flerårige. Bladene er aflange til 35 cm lange, samlet i en basal roset. Blomsterkasser er store, ensomme, enkle og semi-dobbelte og 4-15 cm i diameter, med en rig palet af farver. Bladløse blomsterstilke til 60 cm høj. Frugten- skalfrugt.
Description: about 70 known species originating from South Africa. Plants are perennial. The leaves are elongated to 35 cm long, collected in a basal rosette. Flower baskets are large, solitary, simple, semi-double, 4-15 cm in diameter, with a rich palette of colors. Leafless flower stalks to 60 cm tall. The fruit- achene.

Tilstrà kkeligt til kulde, men de er plantet udendørs efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 20-30 cm mellem planterne I opslagsvà rker og tidsskrifter er en anden interessant anbefaling til dyrkning af sød tobak, bevist i praksis: du kan grave op planter i efteråret, plante i en potte, overføres til et lyst vindue, skà re blomsterstilke af visne blomster, moderat vanding.
Suffice to cold, but they are planted outdoors after the spring frosts, maintaining a distance of 20-30 cm between plants In reference books and journals is another interesting recommendation for the cultivation of sweet tobacco, proven in practice: you can dig up the plants in the autumn, plant in a pot, transfer to a bright window, cut the flower stalks of withered flowers, moderate watering.

Lm, 1 km i højre side i toppen af øverste blad på 2. blomst- se D i M.2. 10 lm(= blomsterstilk), 1 km i den 4. lm fra nålen(= lm-ring), 3 lm, 3 st rundt om lm-ringen, 1 dbl-st i venstre side i toppen af øverste blad på 2. blomst- se E i M.2. Vend arb.
Ch, 1 sl st at the top of the right side of the top petal on 2nd flower- see D in M.2. 10 ch(= flower stalk), 1 sl st in the 4th ch from hook(= ch-ring), 3 ch, 3 tr round ch-ring, 1 dbl-tr at the top of the left side of the top petal on 2nd flower- see E in M.2. Turn piece.

Nu er min blomsterstilk blå.
And now I have got a blue flower stem.

Hvordan man bruger "blomsterstilke" i en Dansk sætning

Velkommen til Blomsterhus med selektivt udvalg af de flotteste kunstige blomsterstilke, blomsterpynt, blomstergrene planter.

De løber zigzag mellem store grønne blomsterstilke, der springer op omkring dem.

Et specielt kendetegn for portlandroserne er de korte blomsterstilke og de aflange, tilspidsede blade, der sidder som en manchet lige under blom­sterne.

Phaeum har sin bladmasse i en stor tue med lange blomsterstilke over.

Blomsterstilke nå en højde på mere end en meter, men de har ikke brug for støtte, anlægget er ikke engang bange for vind eller regn.

Her er chancen størst for, at løget udvikler to blomsterstilke.

Blomsterstanden er kugleformet med mange lilla til purpurrosa stjerne-blomster på lange blomsterstilke.

Et helt rent snit er nemlig helt afgørende, når du skærer dine blomsterstilke.

Se efter at den ikke har smidt knopperne på den nederste del af planten, så der sidder skæmmende blomsterstilke tilbage.

Ideel til klipning af større blomsterstilke, småbuske og lign.

Hvordan man bruger "flower stalks, flower stems" i en Engelsk sætning

The bull thistle flower stalks after scraping.

Remove dead flower stalks each fall.

Flower stems shorter than the leaves.

The flower stalks should be pruned away.

Remove spent flower stems in late summer.

Flower stalks emerging from leaf axils.

I cut the flower stems off my hostas.

the flower stems for each block.

Remove spent flower stems after blooming.

Remove finished flower stems to prolong flowering.