Hvad er oversættelsen af " BLOT SLAPPE AF " på engelsk?

just relax
bare slappe af
bare rolig
bare slap af
slap af
blot slappe af
lige slappe af
bare siap af
simply relax
bare slappe af
blot slappe af
bare hygge
blot at dase
simply unwind

Eksempler på brug af Blot slappe af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
God til familier- blot slappe af.
Good for families- just relax….
Blot slappe af og nyde din ferie.
Just relax and enjoy your holidays.
Den første ting at gøre er blot slappe af!
The first thing to do is just relax!
Hvis dette sker, skal du blot slappe af, sætte ned din E-cigaret og Drik masser af vand.
If this occurs, just unwind, your E-cigarette down and drink bunches of water.
Gæsterne kan leje en bil og udforske omgivelserne eller blot slappe af i haven.
Guests can rent a car to explore the surroundings, or simply relax in the garden.
Du kan tage på fisketur eller blot slappe af på terrassen og nyde udsigten.
You can take part in the fishing trip or simply relax on the terrace and enjoy the views.
Når det er lykkedes ham at fjerne disse,skal han ikke foretage sig noget som helst andet, blot slappe af.
When he has succeeded in removing them,he is then to do nothing at all, only to relax.
Den første ting at gøre er blot slappe af! Berolige dig selv.
The first thing to do is just relax! Calm yourself.
Online-spil kan ikke blot slappe af ved at se disse fisk, og slappe af, mens deltage aktivt i livet i disse fisk.
Online games can not only relax by watching these fish, and relax, while actively participating in the life of these fish.
Gæsterne kan nyde massagebehandlinger i spaen eller blot slappe af i saunaen og dampbadet.
Guests can enjoy massage treatments at the spa or simply relax at the sauna and steam rooms.
Vi ønsker at give den bedste ferieoplevelse for vores besøgende, ogdermed sørge for at de skal tænke på så lidt mulig og blot slappe af.
We want to provide the best vacation experience for our visitors, andthus make sure that they need to think about as little as possible and just relax.
Familier kan nyde en picnic sammen eller blot slappe af på en strand, som anses for at være en af Nordamerikas fineste.
Families can enjoy a picnic together or simply relax on a beach which is considered to be one of North America's finest.
Du er velkommen til at benytte den finske sauna og dampbadet, eller blot slappe af i afslapningsrummet.
Guests are welcome to use the Finnish sauna and steam bath, or simply unwind in the relaxation room.
Hotellets smukke have er perfekt til spisning,sidder tilbage med en drink eller blot slappe af efter en dag blandt turist skarer. Flere detaljer Stranden ligger kun 100 meter væk, og du er også omkring 5 minutters gang fra Palazzo del Cinema, mødested for Venedig Film Festival. Den nærmeste vandbusstoppested kan nås på 10-15 minutter via en dejlig Onos spadseretur.
The hotel's beautiful garden is perfect for al fresco dining,sitting back with a drink or simply relaxing after a day among the tourist crowds Show more. The beach is just 100 metres away, and you are also around 5 minutes' walk from the Palazzo del Cinema, the venue for the Venice Film Festival. The closest vaporetto water bus stop can be reached in 10-15 minutes via a lovely canalside stroll.
Landhaus Heideschmiede er det ideelle sted at tage hen, hvis man vil på romantisk ferie,familieferie eller blot slappe af.
The Landhaus Heideschmiede is the ideal place to come on a romantic getaway,a family holiday or merely a leisurely or relaxing break.
Personale konsulenterne vil fortælle os forud for en test, at vi skal blot slappe af og svare med det første, der falder os ind.
The human resources consultants will tell us before a test that we should just relax and respond with the first answer, which shows up in our mind.
Vores Levico båd sejler gæsterne rundt på sën eller til stranden"Buena Onda",hvor man kan leje solsenge og tilbringe en underholdende eftermiddag med musik eller blot slappe af.
You can have a ride with our Levico Boat along the lake orto the private beach Bueno Onda where you can sunbathe or just relax.
Hotellets smukke have er perfekt til spisning,sidder tilbage med en drink eller blot slappe af efter en dag blandt turist skarer.
The hotel's beautiful garden is perfect for al fresco dining,sitting back with a drink or simply relaxing after a day among the tourist crowds Show more.
Tæt på stranden og skov, tilbyder Høveltegård Bed and Breakfast ferie eller ophold for folk, der ønsker at cykel,spille golf eller blot slappe af på landet.
Close to Beach and forrest, the Bed and Breakfast offers vacation or stay overs for people that wants to bicycle,play golf or just relax on the countryside.
Man kan leje cykler direkte på hotellet ogudforske området, eller blot slappe af på stedet med et spil bordtennis og en drink i baren.
You can rent bicycles directly from the hotel andexplore the area, or simply relax at the Wienecke with a game of table tennis and a drink at the bar.
Indsamle et stort udvalg af butterfly og planter,interagere med din familie af sommerfugle, eller blot slappe af til realistiske regnskov lyde.
Collect a huge variety of butterfly and flora,interact with your family of butterflies, or simply relax to realistic rainforest sounds.
På dette livlige overnatningssted ved stranden kan man dyrke en række udendørs aktiviteter eller blot slappe af og nyde seværdighederne på Venice Beach-strandpromenaden. Der tilbydes tøjvask og cykeludlejning efter anmodning.
Guests of this lively beachfront property can enjoy a variety of outdoor activities or simply just relax and take in the sights along the Venice Beach Boardwalk. Laundry services and bicycle rentals are available upon request.
Gæsterne kan nyde de fremragende faciliteter, der tilbydes på de tre andre hoteller i Dorisol-koncernen, herunder sauna, jacuzzi,tennisbane og spilleværelse, eller blot slappe af ved swimmingpoolen og betragte den fredfyldte panoramaudsigt over havet.
Guests can enjoy excellent facilities offered by three other hotels in the Dorisol group, including a sauna, whirlpool, tennis court andgames room, or simply relax by the swimming pool terrace, gazing upon the serene ocean panorama.
Retur ved cyklen kan du passende slutte turen med et måltid på Kronborg, eller blot slappe af ved vandet før turen går tilbage til storbyens larm.
Back on your bike you might very well end your bike trip with a meal at Kronborg, or just relax by the water, before heading back to the city noise.
Sæt dig ned til et lækkert måltid,slukke din tørst med et par drinks eller blot slappe af, alle med mousserende Middelhavet som din baggrund.
Sit down for a delectable meal,quench your thirst with a few drinks or simply chill out, all with sparkling Mediterranean Sea as your backdrop.
Du kan også vælge mellem et væld af udsøgte retter i den indbydende spisesal, eller blot slappe af i den attraktive selvbetjeningsbar og hotellounge.
You can also sample a host of delicious dishes in the welcoming dining room, or simply unwind in the attractive honesty bar and lounge.
På dette livlige overnatningssted ved stranden kan man dyrke en række udendørs aktiviteter eller blot slappe af og nyde seværdighederne på Venice Beach-strandpromenaden.
Guests of this lively beachfront property can enjoy a variety of outdoor activities or simply just relax and take in the sights along the Venice Beach Boardwalk.
Man kan nyde de svale aftener i hotellets taghave, hvorfra der er udsigt over Akropolis, eller blot slappe af med et glas ouzo til lyden af Athen i baggrunden.
Guests can enjoy cool evenings at the hotel's roof garden which features a view of the Acropolis, or relax with a glass of ouzo and the sounds of Athens.
Blot så vi kunne slappe af og koble af fra den travle uge.
Just so they could relax and unwind from a most taxing week.
Hvis man blot ønsker at slappe af og betragte landskabet, kan man vælge privat lufthavns-transfer, Tjek priser og ledige pladser her.
And if you just want to relax and watch the landscape, check here for prices and availability for a private airport transfer.
Resultater: 130, Tid: 0.0241

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk