Eksempler på brug af Bo madsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bo Madsen gav dem penge til at rejse hjem.
Han mødte ved en enkelt lejlighed Henrik og Bo Madsen ved sommerhuset.
He met on one occasion Henrik and Bo Madsen at the summerhouse.Henrik og Bo Madsen kom sommetider og besøgte ham.
Henrik and Bo Madsen came sometimes to visit him.Derefter har Juridisk Institut på Aarhus Universitet været vært med professor Palle Bo Madsen som daglig leder.
Since then, the Department of Law at Aarhus University has had the role of host institution, with Professor Palle Bo Madsen as the daily manager.Det var Bo Madsen, der bestilte service på bilerne.
It was Bo Madsen, who ordered service on the cars.Fra januar 2001 sad hun i lokalerne på Knud Bro Allé 5, mens Henrik og Bo Madsen sad sammen med marketingafdelingen på Knud Bro Allé 7.
From January 2001 she sat in the premises on Knud Bro Alle 5, while Henrik and Bo Madsen sat with the marketing department at Knud Bro Alle 7.Tiltalte Bo Madsen findes derfor i det te forhold alene skyldig for dette beløb.
Accused Bo Madsen is therefore only guilty of this amount. Re issue 28.I en alder af blot 30 år har Morten Bo Madsen allerede oplevet meget i sin korte karriere.
Morten Bo Madsen has already- though he is only 30 years old- reached many milestones in his short career.Bo Madsen deltog da også jævnligt i de ugentlige driftsmøder med inspek tørerne.
Bo Madsen did also regularly participate in the weekly production meetings with the inspectors.Tillægsstraffen for tiltalte Bo Madsen nedsættes til fængsel i 1 år og 6 måneder.
Additional penalty for accused Bo Madsen is reduced to imprisonment for 1 year and 6 months.Bo Madsens titel var driftschef, og det var Bo Madsen, der tog sig af problemer med IT-systemet.
Bo Madsen's title was chief operating officer, and it was Han og hans hustru var til julefrokost i virksomheden sammen med blandt andre Henrik og Bo Madsen samt //Vetted// i nogle lokaler på GI.
He and his wife attended the Christmas lunch in the company together with, among others Henrik and Bo Madsen and//Vetted// in some premises at Gammel.Det er ikke bevist, at Bo Madsen deltog i den øverste ledelse af DMS-selskabeme.
There is no proof that Bo Madsen attended the senior management of the DMS-companies.Vedrørende forhold 45 har Mikkel Guldager Nielsen forklaret bl.a., at der ikke var andre end Bo Madsen og ham selv, der havde kontakt til Semaphor.
Concerning issue 45 Mikkel Guldager Nielsen has among other things explained that there were no other than Bo Madsen and himself who had contact with Semaphor.Tiltalte Bo Madsen straffes med en tillægsstraf af fængsel i 1 år og 6 måneder.
Accused Bo Madsen is sentenced by an additional sentence of imprisonment for 1 year and 6 months.Hun deltog i selskabets julefrokost i december 2000, og da hun dagen efter var i virksomheden for at sige farvel til //Vetted//,kom Henrik og Bo Madsen til stede.
She attended the company Christmas party in December 2000, and when she the day after was in the business to say goodbye to//Vetted//,Henrik and Bo Madsen showed up.Tiltalte Bo Madsen er anført som bestiller på i hvert fald en af fakturaerne udstedt af Sæk ko A/S.
Accused Bo Madsen is listed as the person ordering on at least one of the invoices issued by Sækko A/S.Som anført af byretten mådet lægges til grund, at bestillingerne af det omhandlede tøj blev foretaget af tiltalte Bo Madsen eller efter aftale med ham.
As stated by Det passer ikke,som forklaret af Bo Madsen, at hun skulle have talt med ham om problemer med at genkende folkene på pladserne.
It's not true,as explained by Bo Madsen, that she should have talked to him about the problem of recognizing people on the work places.Det var en fredag, og hun kunne ikke få fat i Henrik Mad sen før den følgende onsdag,hvor han sagde til hende, at papirerne blot skulle køres hjem til ham og Bo Madsen.
It was a Friday, and she could not get hold of Henrik Bo Madsen hjalp til i driften og blev på et senere tids punkt driftschef i selskabet i stedet for Dennis Flemming Skjold Jensen, da denne fratrådte.
Bo Madsen helped in production and later became production of the company instead of Dennis Flemming Skjold Jensen, when he resigned.Efterfølgende fortalte //Vetted// hende, at det var lykkedes at sælge de to biler med bistand fra Henrik og Bo Madsen, der i begyndelsen af 2000 havde lejet sig ind i loka lerne for at drive cateringvirksomhed.
Subsequently//Vetted// told her that they had managed to sell the two cars with the assistance of Henrik and Bo Madsen, who in early 2000, had rented the premises for running catering business.Tiltalte Bo Madsen har forklaret bl.a., at han og Henrik Madsen fik kontor i lokalerne i Stenløse efter firmaets julefrokost i 2000.
Defendant Bo Madsen explained, among other things, that he and Henrik Den blev underskrevet af Dennis Flem ming Skjold Jensen, fordi han på det tidspunktvar indsat midlertidigt som direktør, indtil Henrik og Bo Madsen havde overtaget virksomheden fra Henrik og Bente Salbøl.
It was signed by Dennis Flemming Skjold Jensen,because he at that time was temporarily functioning as the director until Henrik and Bo Madsen had taken over the business from Henrik and Bente Salbøl.De tiltalte Bo Madsen, Henrik Madsen og //Vetted// blev anholdt, og de to sidst nævnte blev begge varetægtsfængslet i fortsættelse af ransagningerne.
The accused Bo Madsen, Henrik Efter den af vidnet Claus Frederiksen for byretten afgivne forklaring må det lægges til grund, at tiltalte Bo Madsen i hvert fald var bekendt med den skete leje af minilæsseren.
Per Henning Bo Madsen fra NOAH's Energigruppe udtaler:"Den danske regering opfordres til at stemme imod begge direktivforslag. I sin nuværende form er de helt uacceptable og bør droppes.
Henning Bo Madsen from NOAH FoE-Denmark's energy group states:"We recommend that the Danish government votes against both these proposals, because they are completely unacceptable in their present form.Gastrointestinal motility in patients with end-stage renal disease on chronic hemodialysis Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:Broberg, Bo; Madsen, Jan L; Fuglsang, Stefan; et al.
Gastrointestinal motility in patients with end-stage renal disease on chronic hemodialysis Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:Broberg, Bo; Madsen, Jan L; Fuglsang, Stefan; et al.Når dette sammenholdes med den stilling, som tiltalte Bo Madsen indtog i virk somheden, finder landsretten det godtgjort, at han har bestilt de omhandlede sække, eller bestilling er sket efter aftale med ham.
When this is compared to Skabelon til kursusbeskrivelse og inspiration til planlægning af kurser PhD courses learning outcomes Evalueringsskema Støttemuligheder udenlandske gæstelærere Henvendelseom denne sides indhold: Palle Bo Madsen Revideret 19.12.2017 18936/ i28.
Template for course description and inspiration for the planning of courses PhD courses learning outcomes Evaluation of PhD courseSupport opportunities for foreign keynote speakers Comments on content:Palle Bo Madsen Revised 19.12.2017 18936/ i28.
