Eksempler på brug af Bogen igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se på bogen igen.
Af bogen igen, har de ændret magisk!
Of the book once more, they have changed magically!Kig på bogen igen.
Look at the book again.Skal jeg nødt til at bryde ud sundhed bogen igen?
Do I have to break out the health book again?Må vi få bogen igen? Okay.
Can we see that book again?- Okay.Som alle vil se, om du kan fremmane bogen igen.
Må vi få bogen igen? -Okay?
May we see that book again, please?Luk bogen igen, forsigtigt slag på det, og pludselig hver side af bogen er fyldt med tegnefilm.
Close the book again, gently blow on it, and suddenly every page of the Må jeg se bogen igen?
May I see that book again?Det siger han i begyndelsen af kapitlet"The Climacteric", som blev skrevet i årene 1953-56,hvor han omskrev hele bogen igen.
He says this at Se nu på bogen igen.
Now look at the book again.Måske vi skulle kigge i bogen igen.
Well, perhaps we should look in the book again.Jeg læste bogen igen og det var rigtig nok.
I read the book again, and sure enough they did.Kan jeg eventuelt få bogen igen?
Think I could have the book back?Og hvis du vil tilbage og læse bogen igen, så folder du det bare sammen og lægger det tilbage på siden.
And if you want to go back and read the book again, you just fold it back up and put it back on the page.Du vil læse mor ud af bogen igen.
You want to read Mum back out of the book.Vi markerer denne side… og åbner bogen igen, når du har lyst.
We will leave this page marked and open the book again whenever you want to.Oprindeligt klagede jeg her over kvaliteten af indscanningen, men Bayerischen Staatsbibliothek må have hørt mine bønner, forde har indscannet bogen igen i en langt bedre opløsning.
Originally I used to gripe over Min bog er en bog igen!
My book's a book again!Du får din bog igen i morgen.
Du får ikke lov til at læse min bog igen!
I'm not letting you touch my book again!Hvis Claire giver mig min bog igen!
If Claire will please let me have my book back.Bøger igen?
Books again?Vi byttede bøger igen, men havde en kæmpe bunke tilbage.
We swapped books again, but were left with a huge pile.De overvejer at forbyde bøger igen.
They're talking about banning books again.På spørgsmålet om, hvorvidt han ville gerne skrive disse bøger igen, svarede han.
On the question of whether he would like to write these books again, he answered.Har du spist Murdock bøger igen?
Have you been eating Murdock's books again?Du er forsvundet ind i dine bøger igen, ikke?
You're getting lost in your books again, aren't you?Hvis jeg kunne begynde forfra,og læse denne bog igen ville jeg tale med én og lære ham noget.
If I once Mere sport, mindre plast ellerbare læse en bog igen- vi tager altid gode hensigter om, at vi ikke kan stå.
More sports, less plastic orjust reading a book again- we always take good intentions that we can not stand.
