Eksempler på brug af Boksrummet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vent ved boksrummet.
Ingeniør Cuevas kommer og tjekker boksrummet.
Engineer Cuevas is coming to check the vault.Før mig til boksrummet, skat.
Take me to the vault, sweetie pie. Oh.Der skulle være et Fabergé-æg i boksrummet.
I'm told they have a Faberge in the strong room.Den forbliver i boksrummet på 38. etage.
It stays in the vault on the 38th floor.Hvor lang tid tager det at nå boksrummet?
How long do you think it would take to reach the vault?Okay. Boksrummet er altid bevogtet af fire bevæbnede mænd.
The vault is always guarded by four armed men. Okay.Der er nogen i boksrummet.
We have got somebody at the vault.Okay. Boksrummet er altid bevogtet af fire bevæbnede mænd.
Okay. The vault is always guarded by four armed men.Der er flere mænd i boksrummet.
There's more guys in the vault.Den bliver samlet i boksrummet stykke for stykke indtil testmodellen.
It's assembled in the vault, piece by piece, until beta trials.Hvordan kommer vi ind i boksrummet?
How do we get into the vault?Over, hvad der blev stjålet fra boksrummet. Chefen for national efterretningstjeneste skal sende en detaljeret rapport.
The head of National Intelligence has to send a detailed report… of what was stolen from the vault.Bed ham møde mig i boksrummet nu.
Tell him to meet me in the vault now.Boksrummet bevogtes om natten. Men de sagde, at de ville dræbe de tre brødre på kulpladsen.
The strong room's not guarded at night, but they said they would kill Ti etager oppe åbnes boksrummet.
Floors above, the vault is being opened.Vi sniger os ind i det sikre område og ind i laboratoriet, hvor chippen befinder sig, men,Tom har ikke adgang til boksrummet.
We slip into Der må være en nøgle til boksrummet her et sted.
There must be a key to the safe-deposit room around here somewhere.Vi sniger os ind i det sikre område og ind i laboratoriet, hvor chippen befinder sig, men, Tom har ikke adgang til boksrummet.
But what Tom doesn't have access to is the vault. where En af dem slæbte ham ind i boksrummet. Ja.
Yeah, they, uh… One of them dragged him into the vault.Karl har installeret det nyeste sikkerhedssystem i boksrummet.
Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room.En af dem slæbte ham ind i boksrummet. Ja.
They, uh… One of them dragged him into the vault.- Yeah.Fordi hvis nogen rører den, lukker boksrummet sig selv.
Because if touched, the vault will seal itself off.Dette er vores hemmelige boksrum i Bruxelles.
This is our black vault in Brussels.Til en boks i regenternes boksrum.
To a box in the regent's vault.Et meget hemmelig S.H.I.E.L.D. boksrum.
It's a top-secret S.H.I.E.L.D. vault.Det her er deres boksrum.
This is their vault.Overvågningskameraer viser at en forskningsassistent fandt dem mens de brød ind i boksrum nummer et.
Security camera shows a research assistant caught them breaking into vault number one.Den sikres straks i lufthavnens boksrum.
It's immediately secured in the airport vault.Der er ikke noget boksrum, men den friske, opfindsomme filialdirektør løser problemet ved at bruge en rygsæk.
There is no vault, but the sporty, resourceful bank manager solves the problem by using a backpack.
