Hvad er oversættelsen af " BORKERNE " på engelsk?

• bergens
• bertenos

Eksempler på brug af Borkerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Plaprer altid om Borkerne.
Warning us about the bergens.

Borkerne kunne ikke synge.
The bergens didn't know how to sing.

Vi fejrer friheden fra Borkerne.
Celebrating Freedom from bertenos.

I fører borkerne lige hen til os!
You're just gonna lead the bergens right to us!

Vi fejrer friheden fra Borkerne.
Celebrate freedom from the bergens.

I fører borkerne lige hen til os. Sindssyg? Larmende?
Crazy? Loud? You're just gonna lead the Bergens right to us!

Vi skal fejre frihed'n fra borkerne.
Celebrating Freedom from bertenos.

Prinsesse Poppy, vil Borkerne stadig spise os?
Princess Poppy, the bertenos still want to eat us?

Vi skal fejre frihed'n fra borkerne.
Celebrate freedom from the bergens.

Prinsesse Poppy, vil Borkerne stadig spise os?
Princess Poppy, do the bergens still want to eat us?

Måske ved du ikke alt om Borkerne.
Maybe you don't know everything about the bergens.

Vi må af sted, inden borkerne kommer tilbage. Skynd jer, alle sammen.
Everyone, hurry. We have to leave before the Bergens come back.

Måske ved du ikke alt om Borkerne.
Maybe you do not know everything about the bertenos!

Vi skal fejre frihed'n fra borkerne vi skal fejre frihed'n fra borkerne.
Celebrate freedom from the bergens celebrate freedom from the bergens.

Poppy, hvis jeg kan høre jer, så kan Borkerne også.
Poppy, if I can hear them, also bertenos.

En dag, når borkerne finder os, og alle troldes skæbne hviler i dine hænder,-.
Someday, when bertenos find us… I hope the solution is singing, dancing and hugging. and the survival of all is in your hands.

Vi må væk herfra, før Borkerne kommer igen.
We have to leave before the bergens come back.

Du ved mere om borkerne end nogen som helst andre, men nu vil du bare gemme dig her for evigt?
You're the one guy who knows more about Bergens than anyone… But when we finally need you, you just want to hide here forever?

Vi må af sted, inden borkerne kommer tilbage.
We have to leave before the bergens come back.

Hvad er så vigtigt, at det kan tiltrække Borkerne?
What could be so important that not attract bertenos? What?

En gang om året… samledes Borkerne omkring Troldetræet for at få en bid af lykken.
On a holiday they called… Once a year, every year… the Bergens would gather around the Troll Tree… to taste happiness.

Skør? Højlydt? I leder Borkerne til os!
Crazy? Loud? You're just gonna lead the Bergens right to us!

En gang om året… samledes Borkerne omkring Troldetræet for at få en bid af lykken.
Once a year, every year… in a holiday they called… the berbenos gathered around the tree to test Troll happiness… the Trolsticio.

Poppy, hvis jeg kan høre jer, så kan borkerne også høre jer.
Poppy, if I can hear them, also bertenos.

Én gang om året forsamledes borkerne omkring Troldetræet for at smage på lykken under en højtid, de kaldte Troldhverv.
Once a year, every year… The Bergens would gather around the Troll tree… To taste happiness.

Poppy, hvis jeg kan høre jer, så kan borkerne også høre jer.
Poppy, if I can hear you, so can the bergens.

En dag, når borkerne finder os, og alle troldes skæbne hviler i dine hænder, håber jeg, løsningen er sang, dans og kram.
Someday, when the Bergens find us… And the survival of every Troll is in your hands… I sure hope the answer is singing, dancing, and hugging.

Hvordan man bruger "borkerne" i en Dansk sætning

Troldene lever lykkeligt inde i skoven, men pludselig er der fare på færde, da borkerne har taget nogle af de små trolde!

Det ændrer sig dog, da borkerne vender tilbage og kidnapper flere trolde.

I over tyve år har troldene levet i lykkelig fred for deres ulykkelige naboer borkerne.

Og hvad nu, hvis man kan lære Borkerne, at lykken er andet end at æde trolde?

En dag vender idyllen dog og de onde borkerne vender tilbage og begynder at kidnappe flere af de små trolde.

Trolls - DVD - De farverige og lykkelige trolde lever lykkeligt dybt inde i skoven indtil borkerne en dag kidnapper flere af de små væsener.

Men borkerne vender tilbage og kidnapper nogle trolde, for de er kun glade, når de har trolde i maverne..

Men borkerne vender frygteligt tilbage og kidnapper flere af de små væsner.

Oplev også de komiske pessimister Borkerne, der er mest glade hvis de har en lille syngende trold i maven.

Men Borkerne vender frygteligt tilbage og kidnapper alle de små væsner.

Hvordan man bruger "bergens" i en Engelsk sætning

Your ticket to Bergens unesco and maritime heritage.

Bergens Tidende, Adresse-Avisen, Stavanger Aftonbladet, (Norway).

Media partners: Aftenposten, Bergens Tidende, Adresseavisen.

Britt Sørensen, film critic and cultural journalist for newspaper Bergens Tidende.

White asparagus and Bergens Blonde cheese, samphire and buckwheat followed.

Nine SpacePlayer™ hybrid lighting projectors are installed throughout the Bergens Tidende offices.

The Bergens had been thinking that forever.

Published in Aftenposten, Bergens Tidene, Adresseavisen, Fædrelandsvennen og Stavanger Aftenblad.

Cathrine Vange Grindheim is brand manager for Bergens Tidende.

Bergens Tidende, magazines, NO, Dei forlot heimlandet….