Hvad er oversættelsen af " BORTVISE DIG " på engelsk?

• expel you
• suspend you

Eksempler på brug af Bortvise dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg burde bortvise dig.
I should expel you.

Så fortæl mig, hvorfor jeg ikke skal bortvise dig?
So tell me, why shouldn't I suspend you this very second?

Jeg må bortvise dig.
I'm gonna have to suspend you.

Mein Kampf"?! Jeg burde bortvise dig.
I should expel you. Mein Kampf"?

Jeg burde bortvise dig. Mein Kampf"?!
I should expel you. Mein Kampf"?

De siger til deres brødre blandt Bogens Folk, der ikke tror,"Hvis de bortvise dig, vil vi gå med dig..
They say to their brothers among the People of the Book who disbelieve,'If they expel you, we will go with you..

Hvis de bortvise dig, vil vi gå med dig..
If they expel you, we will go with you..

De kan ikke bare bortvise dig.
They can't expel you.

Jeg kan bortvise dig for at gå med den.
I could expel you just for crossing the threshold with that thing.

Din mand vil bortvise dig.
Your husband will cast you out.

Lad ham ikke bortvise dig fra haven, så du(Adam) vil blive træt.
Do not let him expel you from the Garden, so that you(Adam) will be tired.

De kan ikke bare bortvise dig.
They simply can't expel you.

Jeg må bortvise dig.
I'm gonna need to terminate you.

De kan ikke bortvise dig.
They can't expel you.

De kan ikke bortvise dig.
They simply can't expel you.

Hr. Gorser vil bortvise dig, Jack.
Mr. Gorser will dismiss you, Jack.

Du holder nok op med at smile, hvis jeg bortviser dig. Et skoleprojekt.
School project. You won't be smiling if I suspend you.

Jeg bortviser dig og din Snixxx i to uger.
I'm suspending you and this Snixxx two weeks.

Eller jeg bortviser dig som Klokke!
I will banish you like Tinker Bell!

Jeg bortviser dig, felix.
I'm expelling you, felix.

Bortviser dig.
Banishing you!

Jeg bortviser dig fra Venedig.
I'm expelling you from Venice.

Nej. Men hun bortviser dig, hvis du trodser hende.
No. But she will expel you if you continue to defy her.

Jeg bortviser dig!
I will expel you!

Andre rektorer ville have fyret dig og bortvist dig.
Any other principal would have fired you and expelled you.

Ved du, hvorfor de bortviste dig?
Any idea why they might have suspended you,?

Bortviser du mig fra butikken?
Are you banning me from the store?

Bortviser du ham for at lave et kørekort?
You're expelling him for making a driver's license?

Hvis du bortviser fader Pascal, bortviser du også mig.
If you banish Father Pascal from court, you banish me too.

Unge dame, du er ikke kun bortvist, du bør blive anholdt!
Young lady, you are not only expelled, you should be arrested!

Hvordan man bruger "bortvise dig" i en Dansk sætning

Her kan bortvise dig, der det är känt i.

Det er nok sige, om et klart anbefale at du kan bortvise dig, der aftales løbende næse.

Fortsætter fraværet kan skolen beslutte at bortvise dig.

Din arbejdsgiver kan bortvise dig, hvorved du fra bortvisningstidspunktet og fremefter billig winstrol go generic andet sygesikringskort, medicin og behandling.

Bortvisningen af dig I det følgende vil jeg se på om det var berettiget af regionen at bortvise dig.

Giv mig en god grund til, at jeg ikke burde bortvise dig." "Hun gjorde ikke noget," sagde jeg. "Ville du ikke tro på mig?

Der skal være tale om en grov misligholdelse af ansættelsesforholdet, før din arbejdsgiver kan bortvise dig.

Side 5 af 11 6 Overtrædelse af eksamensreglementet Hvis du overtræder eksamensreglerne, er skolen berettiget til at bortvise dig fra prøven og annullere en påbegyndt eller fuldført besvarelse.

Jeg mener derfor ikke at regionen kunne bortvise dig med henvisning til at forudsætningerne for din ansættelse var bristede. 3.d.

For hvis du slår en kollega, er din arbejdsgiver i sin gode ret til at bortvise dig uden løn.

Hvordan man bruger "expel you, suspend you" i en Engelsk sætning

Allah willing, we will expel you from all of Egypt and drive you out, humiliated.

A school cannot legally expel you solely on your sexuality.

So let him not expel you both from the Garden, so that thou art unprosperous.

very a analysis while we expel you in to your group future.

expel you ever do to learn this purus?

Might have to expel you from the Kingdom of man if that doesn't change.

I expel you from the lesson in 0.25 of a second).

We can also remove or expel you from Membership as set out in our Rules.

They won't expel you for that, though – a $40 fine is standard.

We'll just suspend you for a bit.