Eksempler på brug af Bossens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er bossens datter.
Bossens pik skal forblive slap.
Hvem tog bossens tøffel?
Who took boss's slipper?Bossens pik skal forblive slap.
The boss' dick got to stay limp.Jeg følger bossens ordrer.
I'm following boss's orders.Og bossens navn står skrevet på den!
And it's got the Boss's name on it!Du har odelagt Bossens liv.
You ruined our boss's life.Hævn bossens død og tronen er din.
Avenge the boss' death and his throne is yours.Ikke bossen. Ikke bossens frue.
Not the boss's wife. Not the boss.Det er bossens fødselsdag.
It's the boss's birthday.Og han har kun brug for to ting: den gamle mands penge og mafia bossens fly.
The old man's money, and the mob boss's plane. And he only needs two things.Det er bossens kone også.
So is the chief's wife.Spil som Johnny Gat eller Kinzie Kensington, ogflå helvede i småstykker for at redde Bossens sjæl.
Play as Johnny Gat or Kinzie Kensington andtear apart Hell in a quest to save the Boss' soul.Så… du er bossens datter,?
So… you're the boss's daughter?Bossens bror… Jeg genkendte hans stemme.
I recognised his voice. The boss's brother.Så… du er bossens datter,?
Hvad? Bossens top fem yndlings-svampe?
The Boss's top five favorite mushrooms? What?For nu kunne vi endelig aflytte bossens hus. Det var et utroligt øjeblik.
Because now we could finally bug the boss's house. It was an unbelievable moment.Kender du bossens navn, eller hvor vi kunne finde ham?- Ulykke?
Accident? Do you know this boss' name or where we can find him?Involveret i og med hvem. som afslørede, hvad han var der kom direkte fra bossens mund, Det ultimative mål var at optage beviser.
That's coming directly from the boss's mouth The ultimate goal was to record evidence as to what criminal activity he was involved in and who was in it involved with him.Jeg følger bossens ordrer, så hvis det er et problem, må du tale med hende om det.
I'm following boss's orders, sir. So if that's a problem, you can take it up with her.Når vi dumper Proto-Koffing ned i bossens grådige hænder, hviner han af fryd!
Once we put this prized Protokoffing in the Boss's greedy little hands, he will be tickled bright pink!Så du er bossens datter, hva'? Okay?
OK. So, you're the bosses daughter?Involveret i og med hvem. som afslørede, hvad han var der kom direkte fra bossens mund, Det ultimative mål var at optage beviser.
That's coming directly from the boss's mouth as to what criminal activity he was involved in and who was in it involved with him. The ultimate goal was to record evidence.Ulykke? Kender du bossens navn, eller hvor vi kunne finde ham?
Do you know this boss' name or where we can find him?- Accident?Saints Row®: Gat out of Hell Også på Download Flere billeder og videoer www. pegi. info Udgivelsesdato: Ude nu Genre: Action/ Eventyr Udgiver: Deep Silver Udvikler: Volition,High Voltage Software Også på HISTORIEN SPILFUNKTIONER Red Bossens sjæl Bekæmp djævelen Spil som Johnny Gat eller Kinzie Kensington, og drag derefter ud på en mission, hvor du skal hærge helvede for at redde Saints' leders sjæl.
Saints Row®: Gat out of Hell Also on Download More images& videos www. pegi. info Release Date: Out Now Genre: Action/ Adventure Publisher: Deep Silver Developer: Volition,High Voltage Software Also on THE STORY GAME FEATURES Save the Boss' soul Take out the Devil Choose to step into the shoes of Johnny Gat or Kinzie Kensington, then rip through Hell to save the leader of the Saints' soul.Det sagde bom i gasseren og bossens heyblibber, og så blev jeg forvist.
Yud-say boom da gasser… den crashing der boss's heyblibber, den banished.Når vi dumper Proto-Koffing ned i bossens grådige hænder, hviner han af fryd.
Greedy little hands, he will be tickled bright pink! Once we put this prized Protokoffing in the Boss's.Tommaso Buscetta, bossen af de to verdener.
Tommaso Buscetta"the Boss of Two Worlds.Du er boss, Miles.
You're the boss, Miles.
