Hvad er oversættelsen af " BRÆNDSTOFFERNE " på engelsk?

• fuels
• fuel

Eksempler på brug af Brændstofferne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os f. eks. tage brændstofferne.
Let us take fuels, for example.

Det er nødvendigt, at brændstofferne bliver mindre forurenende, og at deres svovlindhold således bliver reduceret.
It is essential that fuels are"depolluted' and that the sulphur content is reduced.

Vi kan dog kun realisere 3-liters bilen, motorkøretøjer, der kører bedre med mindre brændstof, dersom vi også kan forbedre brændstofferne.
But'3 litre' cars, motor vehicles that run better on less fuel, are only going to be a practical possibility if we can also improve the fuels.

Brændstofferne er afgiftsfrie, og de ruter, der beflyves, kræver ikke anlæg af infrastruktur, bortset fra lufthavne.
There is no tax on fuel and the routes taken require no infrastructure outside the airports.

Men modellen beregner ikke fremstillingen af brændstofferne og transportmidlet(fx lastbilen) og kan ikke beregne miljøeffekter.
But the model does not calculate the production of fuel and the mode of transportation e.g.

Det foreslås i direktivet, at fra den 1. januar 1993 må en medlemsstats punktafgifter på bio brændstoffer ikke overskride 10% af dens punktafgifter på de motorbrændstoffer, bio brændstofferne erstatter.
It proposes that, as from 1 January 1993, the excise-duty rate applied in each Member State should not exceed 10% of the rate applied in that State to the fuel being replaced.

Det er surt, men de nye krav for brændstofferne er i og for sig en god grund til at ophøre med at producere motorbrændstof i disse gamle installationer.
It may be tough, but the new requirements for fuels are also a good reason for stopping motor fuel production in the older plants.

Det betyder, at vi tager hensyn til tilgængeligheden af råmaterialerne, naturressourcerne og brændstofferne, integreret logistik og potentielle anvendelser og forbrugermarkeder.
This means considering the availability of raw materials, natural resources and fuels, integrated logistics and potential applications and consumer markets.

Dette kan være problematisk i forhold til den farvning som i EU planlægges påkrævet af brændstof som er afgiftsbegunstiget. Baseret på udvælgelsesmetoderne er det vurderet, at stofferne alle vil opføre sig som, og nedbrydes i samme takt som brændstofferne i jordmiljøet.
On the basis of the selection methods and the assessments, it is evaluated that all the selected substances will behave, and will be degraded, at the same rate, as the fuels selected in the terrestrial environment.

Fru formand, hr. næstformand! Transportpolitikken er ved at gennemgå et paradigmeskift, hvor brændstofferne, teknologien, forordningerne og samfundets forventninger bliver helt anderledes.
(HU) Madam President, Mr Vice-President, transport policy is about to undergo a paradigm change: the fuels, the technology, the regulations, and the expectations of society will all be different.

For så vidt angår brændstofferne, er en lille gruppe medlemsstater nu ved komme ind på enten at yde tilskud til nye rene brændstoffer(Finland og Nederlandene), eller de forpligter sig til at hæve brændstofafgifterne ved at indregne ud gifterne til miljømæssige følgevirkninger Det Forenede Kongerige.
As for fuels, a small number of Member States are starting to either subsidize new clean fuels(Finland, the Netherlands) or commit themselves to raising fuel du ties by incorporating environmental external ities the UK.

Og på længere sigt vil jeg gerne i tråd med det, som andre kolleger har sagt om behovet for at diversificere brændstofferne, gerne spørge kommissæren om muligheden for i fremtiden at medtage brintnetværk i de transeuropæiske energinet.
Following on from what some of my colleagues have said on the need to diversify fuel sources, I would like to ask the Commissioner about the possibility of including hydrogenerating networks in trans-European energy networks in the future.

Men modellen beregner ikke fremstillingen af brændstofferne og transportmidlet(fx lastbilen) og kan ikke beregne miljøeffekter. Inden for livscyklusverdenen har man UMIP PC-værktøjet, som beregner og vurderer miljøeffekter af produkters livscyklusforløb, herunder transporten.
But the model does not calculate the production of fuel and the mode of transportation(e.g. lorry) and cannot calculate the environmental impacts, just as LCA has the EDIP PC tool, which calculates and assesses the environmental effects of product life cycles, including transport.

I denne forbindelse og forudsat at betingelserne for anvendelsen af traktatens artikel 85, stk. 1, er opfyldt, må ejerens forpligtelse til at sælge brændstofferne til den pris, leverandøren har fastsat, anses for uforenelig med traktatens artikel 85, stk. 1, litra a.
Against that background, and provided that the conditions for the application of Article 85(1) of the Treaty are satisfied, the obligation imposed on the operator to sell the fuel at a price fixed by the supplier appears to be incompatible with Article 85(1)(a) of the Treaty.

Nogle af brændstofferne kan fungere som energilagre, der kan tilføre fleksibilitet i produktion af elektricitet, varme og overskudsvarme fra produktionen af brændstof og kan bruges til fjernvarme eller industrielle processer. De nuværende energisystemer kan ikke fuldt ud håndtere kombinationen af energi og transportsystemer, idet de begrænser sektorernes evne til at indbygge modeller, som påvirker begge systemer, fx trafikoverflytninger, tidsoptimering af transporten og betydningen af investeringer i transportinfrastruktur for energisystemerne.
Some of the fuels can function as energy storage adding flexibility in the production of electricity and heat, and excess heat from the production of the fuels can be used for district heating or industrial processes Current energy system models cannot fully handle interactions between the energy and the transport systems, limiting their ability to model changes that affect both systems, e.g., modal shifts in transportation, transportation time optimization, and the influence of transport infrastructure investments on the energy system.

DE Fru formand! De stigende verdensmarkedspriser på olie er ikke den eneste årsag til krisen i fiskerisektoren, eftersom brændstofferne generelt allerede er fritaget for afgifter, og fordi de stigende verdensmarkedspriser rammer hver eneste fisker i verden- i EU og uden for EU.
DE Madam President, the rising global market prices for oil are not the only cause of the crisis in the fisheries sector, as the fuels are generally already exempt from tax and as the rising global market prices affect every fisherman in the world- in the European Union and beyond.

Med den foreliggende pakke af foranstaltninger tror jeg, fru formand, fru kommissær, at såfremt de i de fire betænkninger indeholdte ændringsforslag vedtages, kan vi komme nærmere på en opfyldelse af målsætningen om at nedsætte CO2 -emissionerne, gøre brændstofferne mindre forurenende og alt i alt bidrage til renere luft i Europa.
Madam President, Mr Commissioner, if the amendments to the four reports are accepted in general, I believe this package of measures will take us towards the objective of reducing CO2 emissions, transforming the polluted air we now have in Europe into purer air and making fuel less polluting.

Undersøgelser har vist, at fordelene ved at mindske SO2-emissionerne ved at nedsætte svovlindholdet i brændstofferne ofte vil være betydeligt større end omkostningerne for industrien under dette direktiv, og teknologien til at nedbringe svovlniveauet i flydende brændstoffer findes og er veletableret;
Whereas studies have shown that benefits from reducing sulphur emissions by reductions in the sulphur content of fuels will often be considerably greater than the estimated costs to industry in this Directive and whereas the technology exists and is well established for reducing the sulphur level of liquid fuels;.

Svovlfrie brændstoffer reducerer partiklerne, netop også fra disse ældre køretøjer.
Zero-sulphur fuel reduces particle emissions from these older vehicles too.

De mulige alternative brændstoffer er methanol og ethanol.
The potential alternative fuels are methanol and ethanol.

Brændstoffer med lavt svovlindhold koster naturligvis mere.
Low-sulphur fuel is of course more expensive.

Fossile brændstoffer og atomenergi stadig dominerer US International Energy Samarbejde.
Fossil Fuels and Nuclear Still Dominate U.S. International Energy Collaborations.

Allinol og alternative brændstoffer for evigt!
To the death of allinol and alternative fuel forever!

Fossilt brændstof er kul, olie og naturgas.
Fossil fuels are coal, oil, and natural gas.

Du kan vælge dit brændstof til det endelige løb.
You can choose your fuel for the final race.

Alternative brændstoffer- Vores lastvogne og serviceydelser: Volvo Trucks.
Alternative fuels- Our trucks and services: VOLVO TRUCKS.

Type 4 brændstof er til vandflyvere.
Type 4 fuel is amphibian.

Brændstof og smøremidler ND.
Fuels and lubricants ND.

Af brændstof i lagunen.
Of fuel in the lagoon.

Cape Wind, fossile brændstoffer, offshore vind, olie.
Cape Wind, fossil fuels, offshore wind, oil.

Hvordan man bruger "brændstofferne" i en Dansk sætning

Brændstofferne er Læs mere Transportoptimering og introduktion af elbiler i Fredericia Kommune.

Dynaflex teknologien Er specialdesignede, kemiske kompo- nenter, som beriger Shell V-Power brændstofferne med kraftfulde rense- midler.

Men her glemmer man de afgifter, der er lagt på brændstofferne.

Brændstofferne kommer for eksempel fra træaffald og fremmes med skrappe krav til anvendelse af vedvarende energikilder (VE) i transporten.

Består biomassen af uspiselige råvarer som træ, planterester og dyrefedt, kaldes brændstofferne anden generation.

Brændstofferne er Læs mere Samfundsøkonomiske omkostninger forbundet med udbygning med vedvarende energi samt en øget energispareindsats Transport- og Energiministeriet Skatteministeriet Finansministeriet 8.

Vi vil altid have brug for forbrændingsmotorer, målet er at gøre brændstofferne klimavenlige.

For begges vedkommende er klimapåvirkning for produktionen samt transport af brændstofferne lagt oveni.

Han udviklede ny software til at regulere iltniveauet under kraftig acceleration af skibet, så de bedste betingelser for en effektiv forbrænding af brændstofferne i skibsmotoren var til stede.

Brændstofferne er Læs mere Teknologiudvikling indenfor biomasse.

Hvordan man bruger "fuel, fuels" i en Engelsk sætning

Plus ECU, intercooling, fuel upgrades, etc.

Using DRB-II, actuate ASD fuel system.

This saves them fuel and money.

Fuel your body and your brain!

With keeping, liquid, fuel generators, moving.

Both fuels are very good moderators.

Spare external fuel tank (open set).

Which helped fuel fantasy baseball interest.

Will Non-Experts Fuel Future Disruptive Innovation?

Take off the fuel injector plugs.