Eksempler på brug af Bredt spektrum af emner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det nye program dækker et bredt spektrum af emner.
The new programme covers a wide spectrum of subjects.Der vil være et bredt spektrum af emner relateret til dagligt vedligehold i Debian, foruden mere avancerede opgaver.
Topics will span over a wide range of subjects related to daily Debian maintenance efforts as well as advanced tasks.To hele dage med foredrag, som dækkede et bredt spektrum af emner.
Artiklerne dækker et bredt spektrum af emner, herunder undersøgelse af geometriske problemer, historie, matematik, filosofi, og datoen for påske.
The articles cover a wide range of subjects including the study Vores forskningsemner er brede og dækker et bredt spektrum af emner inden for bæredygtighed.
Som det fremgår af listen over udtalelser, der er offentliggjort på ECBs websted,dækker de et bredt spektrum af emner.
As the list Forlaget er kendt for at udgive titler af høj kvalitet om et bredt spektrum af emner, herunder alternative styresystemer, netværk, hacking, programmering og LEGO.
The company is well known for publishing high-quality titles on a broad range of topics including alternative operating systems, networking, hacking, programming, and LEGO.Det er et privilegium at være en del af fonden og tage del i fondens mange opgaver, lige fra gennemlæsningen af ansøgninger, til besøg på Centers of Excellence og Niels Bohr Professorater, samt møde de mange dygtige ogengagerede forskere på alle niveauer indenfor et bredt spektrum af emner og at drøfte deres arbejde.
It is a privilege to be part Siden messen K‘95 har vi tre gange om året informeret vores kunder med et bredt spektrum af emner inden for innovation, teknik, anvendelsesområder, trends samt serviceemner inden for sprøjtestøbeteknik.
Since the K‘95 trade fair, we have been informing our customers three times annually with a diverse mix of topics on innovations, technology, applications, trends and service in injection moulding.Lad mig blot fremhæve de åbne dage,hvor et stort antal interessenter hvert år mødes i Bruxelles for at drøfte et bredt spektrum af emner, der har med regionalpolitik og samhørighedspolitik at gøre.
Let me simply highlight the open days,which every year bring together in Brussels a large number To hele dage med foredrag, som dækkede et bredt spektrum af emner: Fra systemtest til git-værktøjer, Debians ftp-holds arbejde til bootstrapping af den nye arm64-port, forbedrede måder at spore og kreditere Debian-bidrag til håndtering af den nye UEFI-verden.
Two full days Hans videnskabelige bibliografi indeholder omkring 120 punkter, der dækker et bredt spektrum af emner fra Matematik statistik, demografi, osv.
His scientific bibliography contains about 120 items covering a wide spectrum of topics from Mathematics to Statistics, Demographics, etc.Den offentliggøres på alle ni arbejdssprog og dækker et bredt spektrum af emner vedrørende arbejdeog levevilkår, der har været genstand for Instituttets forskning, f. eks. sikkerhed og sundhed, arbejdsløshed, ny teknologi, arbejdsformer, aspekter af arbejdsmarkedsforholdene, pendling, byudvikling og miljøet.
It is published in all nine working languages covering a wide span of working and living conditions topics emanating from Foundation research, e.g., safety and health, unemployment, new technology, forms Hovedformålet med initiativet er at opmuntre flere person, især kvinder, til at bidrage til Debian, ved at introducere dem forforskellige aspekter ved Debian-projektet. Der vil være et bredt spektrum af emner relateret til dagligt vedligehold i Debian, foruden mere avancerede opgaver.
The main goal Vores forskningsemner er brede og dækker et bredt spektrum af emner inden for bæredygtighed: Vi har mere end 20 års erfaring inden for renere teknologi og fokuserer på bæredygtig udvikling inden for forskellige forretningsområder som for eksempel bæredygtigt byggeri og ressourcebesparende produkter/processer. Vi forsker ligeledes i renere teknologi ud fra lokale og regionale perspektiver.
Research Our research subjects are broad and cover a large spectrum of sustainability issues: We have more than 20 years of experience in the field of clean tech and have a clear focus on eco-innovations within different business areas such as sustainable buildings and resource efficient products/processes.Han offentliggjort artikler i forskellige steder, herunder Memoirs af Paris Akademi i 1734, og af Berlin-Akademiet i 1748, 1750 og 1752.Artiklerne dækker et bredt spektrum af emner, herunder undersøgelse af geometriske problemer, historie, matematik, filosofi, og datoen for påske.
He published articles in various places including the Memoirs Kommissionens meddelelse om Verdenskommissionens rapport omfatter et bredt spektrum af emner vedrørende EU's interne og eksterne politikker, når det opererer på globalt plan.
The Commission communication for the report No Starch Press er et forlag i San Francisco, som har udgivet The Finest in Geek Entertainment, er medudgiver af bogen The Debian System.Forlaget er kendt for at udgive titler af høj kvalitet om et bredt spektrum af emner, herunder alternative styresystemer, netværk, hacking, programmering og LEGO. No Starch Press donaterer US$1 fra salget af hvert eksemplar af The Debian System til Debian-projektet.
San Francisco based No Starch Press, publisher of"The Finest in Geek Entertainment," is co-publisher Det omfatter ikke kun opgaver fra det sociale område,men også et bredere spektrum af emner, der gør det muligt for menneskeheden at udvikle sig bæredygtigt.
It includes not only tasks from the social sphere,but also a wider spectrum of topics that enable the human race to develop sustainably.Disse publikationer dækker et bredt spektrum af matematiske emner.
These publications cover a wide range of mathematical topics.
