Hvad er oversættelsen af " BRITISH NUCLEAR " på engelsk?

• british nuclear

Eksempler på brug af British nuclear på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

British Nuclear Fuels i Sellafield.
British Nuclear Fuels at Sellafield.

Er rådsformanden bekendt med, at British Nuclear Fuels er formelt insolvent?
Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?

British Nuclear Fuels bebudede for nylig, at det ikke vil bygge det på grund af omkostningerne.
British Nuclear Fuels recently announced that it will not build it because of the cost.

Anlæg for oparbejdning af kernebrændsel i Sellafield British Nuclear Fuels pic 70,0 mio GBP.
Nuclear fuel reprocessing facilities in Sellafield British Nuclear Fuels pic GBP 70.0 million.

Spørgsmålet om British Nuclear Fuels Limited er ikke relevant, det er heller ikke et tillægsspørgsmål, og det bortfalder derfor.
The question on British Nuclear Fuels Limited is not relevant and not supplementary and therefore lapses.

Anlæg for oparbejdning af kernebrændsel i Sellafield(Nordengland)- British Nuclear Fuels pic 60 mio E.
Construction of nuclear fuel reprocessing facilities at Sellafield(North-West England)- British Nuclear Fuels pic £60 million.

British Nuclear Fuels har en forpligtelse til at behandle de affaldstyper, som fru Ahern nævnte tidligere, så sikkert som muligt.
British Nuclear Fuels has an obligation to deal with the levels of waste that Mrs Ahern mentioned earlier in the safest way possible.

Forslag til beslutning(B5-0414/2000) af Ahern m.fl. om sikkerhedsproblemer på British Nuclear Fuels' Sellafield-kompleks.
Motion for a resolution(B5-0414/2000) by Ms Ahern and others, on safety problems at British Nuclear Fuels' Sellafield site.

Det har aldrig været en nem opgave at bekæmpe British Nuclear Fuels(BNFL) og den britiske kernekraftindustri. Det har jeg gjort i mange år.
Fighting British Nuclear Fuels and the British nuclear industry is never an easy task- I have been doing it for many years.

Anlæg for oparbejdning af kernebrændsel i Sellafield(Nordengland)- British Nuclear Fuels pic 190 mio GBP.
Construction of nuclear fuel reprocessing facilities in Sellafield(North-West England)- British Nuclear Fuels pic GBP 190.0 million.

Hr. formand, jeg vil gerne forsvare Sellafield British Nuclear Fuels og de ansatte, der fastholder de højst mulige arbejdsstandarder.
Mr President, I rise in defence of Sellafield British Nuclear Fuels and the workers in that establishment who maintain the highest possible standards in their work.

Jeg kender til mange på min hjemegn- som jeg er stolt af at repræsentere- som føler sig svigtet af British Nuclear Fuels.
Speaking as a Cumbrian I know a lot of people in my home county- which I have the privilege to represent- feel let down by British Nuclear Fuels.

I aften afgår der en transport fra havnen i Dunkerque med British Nuclear Fuels med kerneaffald fra Irak til Dover.
This evening, another British Nuclear Fuels shipment is leaving the port of Dunkirk with nuclear waste from Iraq, bound for Dover.

Endvidere offentliggør British Nuclear Fuels pic, der står for driften af anlægget, årlige rapporter om»Radioactive Discharges and Monitoring of the Environment«.
In addition British Nuclear Fuels pic, the site operator, publishes annual reports on'Radioactive Discharges and Monitoring of the Environment.

Hr. formand, som De er klar over, har vi et alvorligt problem med Sellafield og British Nuclear Fuels, som ikke kan ignoreres.
Mr President, as you are aware we have a serious problem with Sellafield and British Nuclear Fuels that cannot be ignored.

Jeg må sige, at det er yderst mistænkeligt, at British Nuclear Fuels Limited og den engelske regering konsekvent har nægtet en uafhængig kontrol af dette anlæg.
I must say it is extremely suspicious that British Nuclear Fuels Limited and the British Govern ment have consistently refused to have independent monitoring of that plant.

Det nye undersøgelsesudvalg vedrørende jernbanebefordring af radioaktivt materiale(Radioactive Trains Investigative Committee) vil indhente udtalelser fra British Nuclear Fuels, Railtrack og fra repræsentanter fra grupper i lokalsamfundet om spørgsmålet.
The setting up of this new Radioactive Trains Investigative Committee will hear evidence from British Nuclear Fuels and Railtrack, as well as from representatives from local community groups on this very issue.

I første fase installerede British Nuclear Fuels(BNFL) sine laboratorier for biologisk analyse og cellebiologi i parken i nærheden af en række andre virksomheder.
During the first phase, British Nuclear Fuels(BNFL), which is one of the remaining large employers in the area, located its Bio analytical and Cytogenetics laboratories at the Park alongside other enterprises.

Som repræsentant for den irske østkyst har jeg altid været imod, at British Nuclear Fuels bruger Det Irske Hav som losseplads.
As a representative of the East coast of Ireland, I have always resented the Irish Sea being used as a rubbish tip for the activities of British Nuclear Fuels.

Jeg har fundet ud af, at British Nuclear Fuels Ltd. har ansøgt det britiske miljøministerium om tilladelse til at udlede høje koncentrationer af technetium 99 i Det Irske Hav i den nærmeste fremtid.
It has come to my attention that British Nuclear Fuels Ltd. has applied to the British Department of the Environment for authorisation to discharge high levels of technetium 99 into the Irish Sea in the near future.

Helt bortset fra de problemer, der kan forekomme på åbent hav, har British Nuclear Fuel indrømmet, at sikkerhedsoplysningerne for MOX-forsendelser er forfalskede.
Apart from the problem of what may happen to it out at sea, British Nuclear Fuel has admitted that safety data relating to MOX shipments has been falsified.

For nylig har British Nuclear Fuels Ltd(BNFL) offentliggjort data, der viser, at indholdet af technetium-99(Tc-99) i tang fra Drigg(lige syd for Sellafield) nåede op på 180.000 Becquerel pr. kg(Bq/kg) tidligere på året.
Data recently published by British Nuclear Fuels Ltd(BNFL) shows that levels of technetium99(Tc-99) in seaweed at Drigg(just south of Sellafield) reached 180 000 Becquerels per kilogramme(Bq/kg) earlier this year.

Den anden ting, jeg gerne vil pege på, er, at der er virksomheder, såsom British Nuclear Fuels, der absolut ikke ejer hverken ansvarsfølelse over for offentligheden eller miljøbevidsthed.
The other thing I would like to point out is that there are companies, such as British Nuclear Fuels, who have absolutely no sense of public responsibility or environmental awareness.

Hvorfor var British Nuclear Fuels ikke villig til at levere tilstrækkelige oplysninger til Radiological Protection Institute of Ireland med henblik på at gøre det muligt at vurdere sikkerheden i forbindelse med atomoplagringen på Sellafield?
Why was British Nuclear Fuels unwilling to release enough information to the Radiological Protection Institute of Ireland to enable it to assess the safety of nuclear storage at Sellafield?

Det er rimeligt at sige, at den britiske regering faktisk anlagde sag mod British Nuclear Fuels efter en hændelse i 1983 og gjorde det med held, hvorved den opfyldte sine fællesskabsforpligtelser.
It is fair to say that the British Government did in fact prosecute British Nuclear Fuels following an incident in 1983 and did so successfully, thereby complying with its Community duties.

British Nuclear Fuels' fartøj, Pacific Swan, er hastigt på vej til at blive kendt som Sydamerikas paria, fordi kaptajnen navigerer rundt i Kap Horns forræderiske farvande med 90 t affald i 192 glasblokke.
The British Nuclear Fuel's vessel named Pacific Swan is rapidly becoming the pariah of South America because the captain intends to negotiate the treacherous waters of Cape Horn with 90 tonnes of waste vitrified in 192 glass blocks.

Den 10. og 22. november 1993 indgik det leveringskontrakt med British Nuclear Fuels pic(herefter»BNFL«), der er etableret i Storbritannien, og som havde fremsat det mest interessante tilbud.
On 10 and 22 November 1993, it concluded a supply contract with the company which had made the most attractive offer, British Nuclear Fuels pic('BNFL'), established in the United Kingdom.

Til ære for denne stringens vil jeg gerne minde om fire kendsgerninger i forbindelse med hændelsen med forfalskning af de manuelle målinger af diameteren i MOX-brændstofpillerne i British Nuclear Fuels' anlæg i Sellafield.
For the sake of this rigour, I would like to remind you of four facts relating to the case of the falsification of manual measurements of the diameter of MOX fuel pellets at the British Nuclear Fuels installation at Sellafield.

Et lån på 20 mio UKL gik til energiformål med henblik på finansiering af det statsejede British Nuclear Fuels Ltd's andel i uranberigningsanlægget Urenco, der er under opførelse i Capenhurst i Cheshire.
UKL 20 million, to be spent on energy, goes to the state-owned British Nuclear Fuels Ltd to help finance its share in the URENCO gas centrifuge uranium enrichment plant being built at Capenhurst in Cheshire.

Hr. formand, vedrørende spørgsmålet om Sellafield og forureningen af Det Irske Hav så sagde jeg ikke, at artikelen var blevet redigeret, men helt fjernet, det er nok sket efter anmodning fra atomindustrien, særlig British Nuclear Fuels Limited.
Mr President, on the question of Sellafield and the contamination of the Irish Sea, I did not say that the article was edited, but completely excised, at the request, I believe of the nuclear industry, specifically British Nuclear Fuels Limited.

Hvordan man bruger "british nuclear" i en Dansk sætning

Det statslige selskab BNFL (British Nuclear Fuels Plc), der bl.a.

Blandt kunderne er De Olympiske Lege, Formula One, Fairline Boats, Bae Marine Systems, British Nuclear Fuels og mange andre.

Kurchatov-instituttet har skrevet kontrakt med British Nuclear Group (BNG) om udfærdigelse af en overordnet dekommissioneringsplan.

British Nuclear Fuels Plc. (BNFL) ejer sammen med SERCO og Lockheed Martin alle aktierne i Aldermaston AWE plc.

But he was not presented as ex- Principle Scientist, British Nuclear Fuels, Sellafield.

Radioactive impact of danish fish The british nuclear plants are impacting the danish fish now for many decades.

Dog har British Nuclear Fuels og andre sat spørgsmålstegn ved undersøgelsens resultater.

BNTVA (British Nuclear Test Veterans Ass.) – hvad er det? ……… Se BioNyt nr.169 side 88 British Nuclear Test Veterans Ass. (BNTVA) – hvad er det?

Studying the incidence of childhood leukemia around British nuclear power plants.

Hvordan man bruger "british nuclear" i en Engelsk sætning

Hogg, Jonathan (2016) British Nuclear Culture.

Christopher, Baron Hinton of Bankside,1901–1983, British nuclear engineer.

Australian participants in British Nuclear Tests in Australia.

British Nuclear Bunkers was recorded using entirely analog synthesizers.

On every British nuclear submarine, there is a safe.

I'm not talking about the British nuclear fleet.

The company abandoned its British nuclear operations last November.

government protect the British nuclear weapon program?

Lawrence, British Nuclear Fuels Ltd., Inc.

and British nuclear secrets to the Soviet Union.