Hvad er oversættelsen af " BRUGE DET IMOD DIG " på engelsk?

• use it against you

Eksempler på brug af Bruge det imod dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke bruge det imod dig.
I won't hold it against you.

Hvad nytter det at være i fremtiden, hvis jeg ikke må bruge det imod dig?
Okay, well, there's no advantage to me being in the future if I can't use it against you.

Mon jeg kan bruge det imod dig?
Wonder how I can use that against you?

Hvad nytter det at være i fremtiden, hvis jeg ikke må bruge det imod dig?
Being in the future if I can't use it against you. Okay, well, there's no advantage to me?

Det vil bruge det imod dig.
It will use it against you.

Måske troede han ikke, jeg ville bruge det imod dig.
Maybe he thought I wouldn't use it against you.

Skal han bruge det imod dig?
You don't want him to use that against you?

Og jeg overvejede sandt at sige at bruge det imod dig.
And to tell you the truth, I considered using it against you.

Jeg ville bruge det imod dig senere.
I thought I could use it against you later.

Ja, og jeg sagde at jeg ville bruge det imod dig.
Yeah, and I told you I would use it against you.

An2}Hans vil bruge det imod dig og invadere Arendal.
Hans wants to use it against you and then invade Arendelle.

Jeg lover, jeg vil ikke bruge det imod dig.
I promise I won't turn it on you.

Der er ingen måde, at hackere kan bruge det imod dig, og alt det kan gøre, er at fjerne konto blokke.
There's no way that hackers can use this against you and all it can do is remove account blocks.

Så alt han gør, er for at kunne bruge det imod dig?
So you're saying everything he's been doing is so that he can use it against you?

Hvorefter de ville bruge det imod dig.
And then tries to use it against you?

Mit job? at tage det mest dyrebare ot gaver du give mig, din opmærksomhed, og bruge det imod dig.
To take that most precious of gifts and use it against you. My job? you give me, your attention.

Jeg vil ikke såre dig eller bruge det imod dig. Smil nu.
I'm not going to hurt you or use it against you, so smile.

Hvis Edwards hører det her vil han bruge det imod dig i kampagnen.
If Edwards hears of this, he will use it against you in the campaign.

Han bruger det imod dig, for at få dig til at snuble.
He's using it against you to try to make you stumble.

Engang ville jeg faktisk have brugt det imod dig.
There was a time when I would have used something like this against you.

Jafar kendte ikke til jeres forhold, så havde han brugt det imod dig.
Even Jafar didn't know about your relations. If he had, he would have definitely used it against you.

Fortæller du en kvinde sandheden, bruger hun det imod dig.
Whenever you tell a woman the truth, she will find a way to use it against you.

Gør du, kan det bruges imod dig.
What you say may be used in court.

Bruger du det imod ham?
And you're using it against him?

Måske bruger du det imod mig.
You're going to use it against me down the road.

Åbenbart.- Bruger du det imod ham?
Apparently.- And you're using it against him?

Sådan bruges "bruge det imod dig" i en sætning

Det er oftest ikke at personlig data bliver delt med andre mennesker som så kan bruge det imod dig. #7 CBM 8.

De metoder, denne malware bruger til at inficere din computer, er lige så talrige som de måder, som hackere kan bruge det imod dig.

Hvad skal forsikre dig om jeg ikke vil bruge det imod dig i stedet?" spurgte han så.

Dette gør det muligt for dem at læse, hvad du føler meget hurtigt og gør det nemt at bruge det imod dig.

Så, når de fik dem oplysninger, kan de bruge det imod dig.

Du kan ikke undertrykke det, for alle vil vide det sammen, og ingen kan nogensinde bruge det imod dig.

Desuden, det vil overføre nogle dine private oplysninger til dens skabere, så de kan bruge det imod dig.

Desværre betyder dette også, at nogen er villige til at betale, kan få adgang til de indsamlede oplysninger, og bruge det imod dig.

Det sikrer nemlig, at ingen andre kan købe domænet og bruge det imod dig. 3.

De vil måske også bruge det imod dig, hvis du bagefter går ud og køber noget andet dyrt.