Hvad er oversættelsen af " BRUGE EN VEN " på engelsk?

• use a friend
• need a friend

Eksempler på brug af Bruge en ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne bruge en ven.
I could use a friend.

Jeg mener, jeg beder for ham, men jeg kom, fordi jeg tænkte, du kunne bruge en ven.
I mean, I pray for him, but… I came here because I thought maybe you needed a friend.

Maya kunne bruge en ven nu.
Maya Could Use A Friend Right Now.

Jeg tænkte bare, at du kunne bruge en ven.
I just thought you might need a friend.

Jeg kunne bruge en ven lige nu.
I could really use a buddy right now.

Jeg tænkte, du kunne bruge en ven.
Thought you could use a friend.

Den dag, jeg skal bruge en ven som dig, sætter jeg mig på hug og skider en ud.
I will just have myself a little squat The day I need a friend like you, and shit one out.

Vi kan også godt bruge en ven.
We could use a friend, too.

Du kunne vist bruge en ven nu.
Seemed like you could use a friend about now.

Måske kunne du også bruge en ven.
Maybe you could use a friend, too.

Du kan vist godt bruge en ven.
Seems like you could use a friend.

Regina. Jeg tænkte, du kunne bruge en ven.
Regina. I thought you could use a friend.

Jeg sagde, du kunne bruge en ven.
I said you could use a friend.

Jeg troede, at han kunne bruge en ven.
I thought he could use a friend.

Du ser ud som om du kunne bruge en ven.
You look like you need a friend.

Det er mig, der kunne bruge en ven.
I'm the one that could use a friend.

Du ser ud til at kunne bruge en ven.
You look like you could use a friend.

Og jeg kunne godt bruge en ven.
And I could really use a friend right now.

Men hun kan altid bruge en ven.
But she could always use a friend like you.

Måske kunne vi godt bruge en ven.
Well… maybe all we really need is a friend.

Jeg kunne virkelig godt bruge en ven lige nu.
I could really use a friend right now.

Vi kunne helt klart godt bruge en ven herude.
We could definitely use a friend out here.

Modig pige. Du kan vist godt bruge en ven.
Brave kid. Looks like you could use a friend.

Du ligner en, der godt kunne bruge en ven.
You look like you could use a friend.

Nå ja, alt det, der er sket. Du kan vel bruge en ven efter.
That's okay, I figured you might need a friend after… well, everything that happened.

Nå ja, alt det, der er sket. Du kan vel bruge en ven efter.
Well, everything that happened. That's okay, I figured you might need a friend after.

Fem skær på ryggen for dine vigtigste redskaber, så en sjette, man er på forsiden, så du kan bruge en venner eksterne gear straks tilføje til dine spor, mix eller master.
Five inserts are on the back for your main gear, then a sixth one is on the front, allowing you to use a friends' external gear to instantly add into your track, mix or master.

Brug en ven eller et familiemedlems ejendom til at være vært for dit bryllup.
Use a friend or family member's property for your wedding.

Ghina Filiana, Ha Kim Nhan og Alfan Rezani brugte en ven som rådgiver.
Ghina Filiana, Ha Kim Nhan and Alfan Rezani used a friend as advisor.

Jeg brugte en vens id-kort for at komme ind.
I used a friend's I.D. who caters at the Filmont to get into the event.

Hvordan man bruger "bruge en ven" i en Dansk sætning

Og den sunde drikkedunk de har kunne godt bruge en ven :O) Svar Skriv et svar Annuller svar Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

Men lige nu kunne jeg godt bruge en ven at ringe til.

Du skal også bruge en ven eller bekendt til at sige god for din økonomi.

Her kan du også bruge en ven til at hjælpe dig.

Hvis du ønsker at bruge en ven som donor støtter vi dig i ønsket.

Jeg kunne virkelig godt bruge en ven/veninde at vende det hele med engang i mellem, gå en tur sammen med, være kreativ med osv.

hvis du bliver bedre til at bruge en ven.

Andre muligheder er adoption eller at bruge en ven som donor.

En ven kan man altid bruge, en ven vil altid stå ved din side og hjælpe når du har brug for det.

Hvis du ikke har en anden computer, skal du bruge en ven eller et familiemedlems system eller få online på dit lokale bibliotek eller internet cafe.

Hvordan man bruger "use a friend, need a friend" i en Engelsk sætning

We could all use a friend like this.

I could use a friend to play fighting games with.

Everyone could use a friend like this!

Need a friend to grow old disgracefully with.

I could use a friend that gets it!

When you need a friend talk to.

Oregon's forests could use a friend right now.

You will need a friend and a ruler.

You just need a friend in the business.

I could use a friend to talk English with.