Hvad er oversættelsen af " BRUGEREN ANGIVER " på engelsk?

• user specifies
• user indicates

Eksempler på brug af Brugeren angiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugeren angiver antallet af klik pr. Sekund.
The user specifies the number of clicks per second.

På et kontrolpanel ved udleveringen identificeres brugeren, og brugeren angiver den ønskede mængde der skal udleveres.
A control panel at the delivery point identifies the user, and the user specifies the desired amount of ice to be dispensed.

Brugeren angiver længden(i sekunder) hyppigheden eller frekvensområdet, og type, før de producerer lyden.
The user specifies the length(in seconds) the frequency or frequency range, and type before producing the sound.

Prototyper nogle overvejelser Successive finpudsninger af brugerbehov Brugeren angiver behov Designer temperament forventninger Grundlæggende prototype omkostninger etableret Enklere interaktiv prototype bygget.
Prototypes some considerations Successive refinements of user needs User specifies needs Designer Tempers expectations Basic prototype cost established Simpler interactive prototype built.

Hvis brugeren angiver en ikon eller en tekststà ̧rrelse, og derefter sætter den tilbage til automatisk detektering, er det ikke korrekt, at detekteringslogikken er korrekt.
If user sets an icon or text size preference, and then sets it back to auto detect auto detect logic is not correct.

Programmer til dette formål omfatter pst2eml, Recovery Toolbox for Outlook og Hurtig bedring. Alle disse programmer arbejde på en lignende måde: generelt, brugeren angiver placeringen af korrupte PST eller OST fil og den mappe, hvor de udpakkede filer skal gemmes i. eml format eller. msg, hvis programmet understøtter dette.
Programs for this purpose include pst2eml, Recovery Toolbox for Outlook and Quick Recovery. All of these programs work in a similar way: generally, the user indicates the location of the corrupt PST or OST file and the directory where the extracted files are to be saved in. eml format or. msg, if the program supports this.

På den anden side, brugeren angiver stien til e-mail-kildefiler- i vores tilfælde, filerne er overført fra Apple Mail klient.
On the second page, the user indicates the path to the e-mail source files- in our case, the files transferred from the Apple Mail client.

Når TPM er spærret, er det også muligt, at brugeren angiver den korrekte pinkode, men i et stykke tid vil TPM reagere som om, at der er angivet en forkert pinkode.
When the TPM is locked out, it is also possible that the user will enter the correct PIN, but the TPM will respond as if the incorrect PIN was entered for a period of time.

Generelt, brugeren angiver placeringen af korrupte PST eller OST fil og den mappe, hvor de udpakkede filer skal gemmes i. eml format eller. msg.
Generally, the user indicates the location of the corrupt PST or OST file and the directory where the extracted files are to be saved in.

Prototyper nogle overvejelser Successive finpudsninger af brugerbehov Brugeren angiver behov Designer temperament forventninger Grundlæggende prototype omkostninger etableret Enklere interaktiv prototype bygget. Emphasis I/ O data elementer i anden og tredje fase.
Prototypes some considerations Successive refinements of user needs User specifies needs Designer Tempers expectations Basic prototype cost established Simpler interactive prototype built. Emphasis I/O data elements in second and third stage.

På den anden side, brugeren angiver stien til e-mail-kildefiler- i vores tilfælde, filerne er overført fra Apple Mail klient. Bemærk, at hvis den mulighed for rekursive søgning af e-mail-filer i undermapper er aktiveret, det er nok blot at angive stien til rodmappen på e-mail-database.
On the second page, the user indicates the path to the e-mail source files- in our case, the files transferred from the Apple Mail client. Note that if the option for recursive searching of e-mail files in subfolders is enabled, it is enough to simply indicate the path to the root folder of the e-mail database.

Kun de filer og programmer, som brugerne angiver, er tilgængelige offline.
Only the files and programs that users specify are available offline.

Anonyme brugere angives vha. en bindestreg.
Anonymous users are indicated by a hyphen.

En masse brugere angive tilstanden Odin for at flash deres Samsung telefon.
A lot of users enter the Odin mode in order to flash their Samsung phone.

Programmet periodisk pings, kontrollerer TCP-porte eller HTTP på brugernes angivne.
The program periodically pings, checks TCP ports or HTTP on user specified IP devices servers.

Brugere angiver, at de har modtaget store reklamer med en billedtekst ligner'Annoncer fra FreezeThePrice' eller'Powered by FreezeThePrice.
Users indicate that they received large advertisements with a caption similar to'Ads by FreezeThePrice' or'Powered by FreezeThePrice.

Brug basisgodkendelse, hvis du vil kræve, at brugere angiver et gyldigt brugernavn og en gyldig adgangskode for at få adgang til indhold.
Use Basic authentication to require that users provide a valid user name and password to access content.

Indstillinger, der vælges i dette afsnit, kræver, at brugerne angiver et gyldigt Microsoft Windows-brugernavn og en gyldig adgangskode, inden de får adgang til oplysninger på serveren.
Options selected in this section require that users provide a valid Microsoft Windows user name and password before they access any information on your server.

Det indsamler de årsager, som brugerne angiver for at genstarte eller lukke computeren, hvilket er med til at give et omfattende billede af en organisations systemmiljø.
It gathers the reasons users provide for restarts and shutdowns to help create a comprehensive picture of an organization's system environment.

Basisgodkendelse kræver, at brugerne angiver et gyldigt brugernavn og en gyldig adgangskode for at få adgang til indhold.
Basic authentication requires that users provide a valid user name and password to gain access to content.

Nøgle til eksport: Dette lader brugeren angive den nøgle fra drop- ned- listen der bliver eksporteret til den valgte nøgleserver.
Key to be exported: This allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.

En integreret justerbar delefilter punkt lader brugere angive deres ideelle niveauer til at matche deres monitore.
An integrated adjustable crossover point lets users set their ideal levels to match their monitors.

Denne version bringer også nogle nye nyttige funktioner, såsom"Sikkerhed" for at lade brugerne angive adgangskoden til XMind filer, i stedet for at bekymre sig om at miste data.
This version also brings some new useful features, such as"Security" to let users set the password for XMind files, instead of worrying about losing data.

De fleste af programmets funktionalitet er skjult for brugeren, så det kun kræver, at brugeren angive kildefilen, den foretrukne destination for gendannede e-mails og et par andre ikke-obligatoriske parametre, der meget vel kan blive forbliver uændret.
Most of the program's functionality is hidden from the user, so it only requires the user to specify the source file, the preferred destination for recovered emails and a couple of other non-mandatory parameters that may well be left unchanged.

Hvis Sporing af lukningshændelse er aktiveret, og computeren genstartes eller lukkes, uden at en bruger angiver en årsag, bliver det medlem af den lokale brugergruppe, der først logger på efter genstarten, bedt om at angive en årsag til hændelsen.
If Shutdown Event Tracker is enabled and your computer is restarted or shut down without a user entering a reason, the first member of the local Users group to log in after the restart is prompted to enter a reason for the event.

Denne indstilling lader brugeren angive en brugertilpasset user- agent- streng i stedet for standarden. Dette findes, da nogle proxy' er kan afbryde forbindelsen, fordi"gator" indgår i navnet.
This option allows user to specify custom user-agent string instead of using the default one. This is here because some proxies may interrupt the connection because of having"gator" in the name.

Brugerdefinerede enheder" er arbejdsnavnet på en stadigvæk eksperimentel funktion i& kfloppy;. Den lader brugeren angive et enhedsnavn og bruge det næsten som om det var en disketteenhed.
User Given Devices" is the work title of a still experimental feature of& kfloppy;. It allows the user to give a device name and to use it nearly as if it was a floppy drive.

Konfigurer indstillingerne, så du kan oprette forbindelse til en database, ændre portalindstillinger, godkende brugere, angive en e-mailadresse til meddelelser, oprette link til og registrere statiske eller dynamiske IP-adresser, angive komplekse adgangskoder og ændre udløbne certifikater.
Configure settings to connect to a database, change portal settings, verify users, specify an email address for notifications, link to and detect static or dynamic IP addresses, require complex passwords and change expired certificates.

Rapporter fra Google forums brugere angive, at et klik uden for pop-up-vindue eller på et andet vindue er ikke nok til at lukke pop-up, som det stadig vises på toppen af alle vinduer.
Reports made by Google forums users state that a click outside of the pop-up window or on another window is not enough to close the pop-up as it still appears on top of all windows.

Værdierne kan oprettes under de sub-nøgler, der administrerer alle browser processer samt under Run og RunOnce sub-nøgler. Rapporter fra Google forums brugere angive, at et klik uden for pop-up-vindue eller på et andet vindue er ikke nok til at lukke pop-up, som det stadig vises på toppen af alle vinduer.
The values may be created under the sub-keys that manage all browser processes as well as under Run and RunOnce sub-keys. Reports made by Google forums users state that a click outside of the pop-up window or on another window is not enough to close the pop-up as it still appears on top of all windows.

Hvordan man bruger "brugeren angiver" i en Dansk sætning

De informationer, Brugeren angiver i formularerne er nødvendige for at Behandlerne skal kunne vurdere Brugerens situation.

Hvis brugeren angiver et specifikt sprog i moin BrugerProfil, vil det sprog blive anvendt i brugerfladen.

NNøjagtighed af oplysninger: Alle oplysninger, som Brugeren angiver igennem hele registreringsprocessen, skal være pålidelige, nøjagtige og fuldstændige.

O procedure udføres på den adresse, som brugeren angiver i registreringen primære konto.

Systemet fungerer ved, at brugeren angiver, hvilke keywords, politiske ændringer og begivenheder der skal trigge en notifikation fra systemet.

Brugeren er derimod dataansvarlig for så vidt angår de oplysninger, Brugeren angiver i forbindelse med udfyldelsen af formularer til indhentelse af tilbud hos Behandlerne.

Color Matrix-lysmåling og visning af blændeværdi understøttes, hvis brugeren angiver objektivdataene.

Når brugeren angiver en forespørgsel i søgecenter, brugerkonteksten overføres sammen med forespørgslen som et sæt af nøgle-værdi-par, for eksempel afdeling = salg.

Når brugeren angiver det sted, hvor overførslen skal placeres, tilføjer programmet en blød overførsel der.

Provisionen bliver beregnet på baggrund af den ind- og udlånsvolume, som brugeren angiver i Skift Bank tjenestens udbudsformular.

Hvordan man bruger "user indicates" i en Engelsk sætning

In step 122, the user indicates if the PRT already exists.

User Indicates that the record is available for a user within the app context.

The user indicates the vehicle style, speaker locations and seat upholstery type.

By downloading the software the user indicates his acceptance of these conditions of use.

Your registration as a Cheetah News user indicates acceptances of these Terms of Service.

At step 2006, the user indicates a risk profile.

User indicates that she wants to run a simulation using the default parameters.

When an end user indicates his/her interest on the place “X”, e.g.

user indicates the input type and source.

An element that has a descendant that the user indicates using a pointing device.