Hvad er oversættelsen af " BRUGERINDDRAGELSE " på engelsk?

• user involvement
• participation

Eksempler på brug af Brugerinddragelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aktiv brugerinddragelse er bydende nødvendigt.
Active user involvement is imperative.

Stort innovativt potentiale i brugerinddragelse.
Great innovative potential in user consultationÂ.

Brugerinddragelse behøver hverken være besværligt eller langsommeligt.
User involvement doesn't have to be difficult or time-consuming.

RAD afhænger af aktiv brugerinddragelse i udviklingsprocessen.
RAD depends on active user involvement in the development process.

Brugerinddragelse giver nemlig medejerskab, tillid og engagement.
We do this because user involvement instils co-ownership, confidence and commitment.

OpenBIM Studio er projektpræsentation og brugerinddragelse vi vores 3D-biograf.
OpenBIM Studio is project presentation and user involvement in our 3D-cinema.

Knyttet til stigende brugerinddragelse er nødvendigheden af at fremme måder, hvorpå man kan støtte selvhjælpsinitiativer.
Linked to increasing user involvement is the need to promote ways to support self-help initiatives.

Produktet fuldt automatiserer mail transfer proces og kræver et minimum af brugerinddragelse.
The product fully automates the mail transfer process and requires a minimum of user involvement.

Det generelle niveau af brugerinddragelse er øget gennem forbedret brugervenlighed.
The general level of user acceptance is increased through improved usability.

Og jeg ser en stor mulig værdi i, at vi kommer endnu tættere på kunderne med flere brugertests og brugerinddragelse.
I also see tremendous value in getting even closer to our customers with more user testing and user involvement.

Du har praktisk viden om kvalitative metoder, brugerinddragelse samt designforståelse.
You have working knowledge of qualitative methods, user involvement and a comprehensive design understanding.

Brugerinddragelse Bedre analyse og design Struktureret rammer, hvor projekterne er opdelt i en systemer liv.
User involvement Better analysis and design Structured framework where projects are broken down into a systems life.

Med VR Studio er der nu mulighed for at skræddersy brugerinddragelse i skala 1:1 for hvert af stadierne i en projektering.
With OpenBIM Studio is now possible to customize user involvement in scale 1: 1 for each of the stage of a project.

Resten af processen, herunder dataudtræk, konvertering, formatering og lagring, er fuldt automatiseret og kræver ingen brugerinddragelse.
The rest of the process, including data extraction, conversion, formatting and saving, is fully automated and requires no user involvement.

Fase II har givet tydelige tegn på, at mere brugerinddragelse i vejledningstilbuddenes udformning og evaluering er ønskelig.
Phase 2 has given clear indications that more user involvement in the design and evaluation of services is desirable.

Projektet vil udvikle prototyper af en personlig interaktiv hjemmeside på baggrund af etnografiske observationer, erfaringer og brugerinddragelse.
The project will develop prototypes of a personal interactive website based on ethnographic observations, experiences and user involvement.

User Experience og brugerinddragelse tidligt i forløbet er den bedste metode til at sikre dit digitale produkts succes.
User Experience and user involvement early in the process is the best way to ensure the success of your digital product.

Programmet automatiserer næsten 99% af processen, men stadig kræver nogle brugerinddragelse, og artiklen nedenfor beskriver det i detaljer.
The program automates nearly 99% of the process, but still requires some user involvement, and the article below describes it in detail.

En meget høj grad af brugerinddragelse i udviklingsprocessen til at støtte i kommunikation og tilskynde følelser af engagement og ejerskab;
A very high level of user involvement in the development process to aid in communications and to encourage feelings of commitment and ownership;

Under opførelsen af nye laboratorier i det eksisterende Panum i København, blev OpenBIM Studio brugt til brugerinddragelse for forskere, Ph.D.
During the construction of new laboratories in the existing Panum in Copenhagen, OpenBIM Studio was used for user involvement of researchers, Ph.D.

Sweco har omfattende erfaring med brugerinddragelse og har en integreret tilgang til et projekts sociale dimension.
Sweco has extensive experience of user involvement and takes an integrated approach to the social dimension of each project.

Vi har overhalet branchen indenom, med snusfornuftige 3D-biografer, som OpenBIM Studio, til bl.a. brugerinddragelse og præsentationer.
The Finnish company has quietly overtaken the industry with its common sense 3D cinemas such as OpenBIM Studio, which can be used for user involvement and presentations.

Med metoder som Customer Journey, Wireframe og brugerinddragelse sikrer vi at din udviklingsproces har et brugercentreret fokus fra start.”.
We use customer journeys, customer involvement, and wireframes to ensure that your development process has a user-centric focus from start.”.

Brugerinddragelse er en vigtig del af at skabe et succesfuldt projekt, fordi den får beslutningstagere og brugere til at arbejde mod samme mål.
User involvement is crucial in creating a successful project because it prompts decision-makers and users to work towards the same goals.

Der blev diskuteret temaer som midlertidighed, brugerinddragelse og værdiskabelse i arbejdet med byen, og gode eksempler fra ind- og udland blev fremhævet.
The themes discussed in terms of urban projects were temporality, participation and value-creation, and good examples from home and abroad were highlighted.

Dette har ikke mindst haft betydning for de vestlige kunstinstitutioner, der er under pres som følge af omfattende besparelser i offentlige midler, øget konkurrence, krav om stigninger i publikumstal, nye formidlingstiltag og brugerinddragelse, øremærkede fondsmidler og en stadig mere udbredt oplevelses- og projektkultur.
The impact has been acutely felt by Western art institutions, which are under pressure from significant cutbacks in state funding, increased competition, demands to increase visitor numbers, new communication and public participation initiatives, earmarked private funding, and an increasingly prevalent experience and project culture.

Arbejdet har tillige omfattet brugerinddragelse, møder med naboer og myndighedsforhandling, herunder samarbejde om udarbejdelse af ny projektlokalplan.
The work has furthermore included user engagement, community meetings, legal issues and applications including the collaborative development of a local plan.

Med VR Studio tilbyder vi nu bygherrer, arkitekter og ingeniører et BIM-baseret virtuelt miljø til brugerinddragelse, formidling og validering af byggeprojekter på et tidligt stadie.
With OpenBIM Studio we now offer builders, architects and engineers a BIM- based virtual environment to the user, dissemination and validation of construction projects at an early stage.

Procedure for brugerinddragelse ved ombygninger og renoveringer på Aarhus BSS Igangværende ombygninger og renoveringer Opbygning af auditorium, bygning 2626-GBerørte bygninger: Bygning 2625-2626.
Procedure for user involvement regarding reconstruction and renovation projects at Aarhus BSS Current reconstruction and renovation projects Construction of lecture theatre, building 2626-G Affected buildings: Building 2624- 2626.

Under opførelsen af nye laboratorier i det eksisterende Panum i København, blev OpenBIM Studio brugt til brugerinddragelse for forskere, Ph.D. studerende og andre ansatte, der bliver de daglige brugere af faciliteterne.
During the construction of new laboratories in the existing Panum in Copenhagen, OpenBIM Studio was used for user involvement of researchers, Ph.D. students and other employees who are to become daily users of the facilities.

Hvordan man bruger "brugerinddragelse" i en Dansk sætning

Brugerinddragelse i forskning er ét af bedømmelseskriterierne for alle ansøgninger om støtte til forskning fra Hjerteforeningen.

Du kan i ansøgninger om støtte til forskning søge om støtte til udgifter ved brugerinddragelse i forskningsprojektet.

Vores mangeårige erfaring med brugerinddragelse viser entydigt, at brugeren altid er ekspert på egen kontekst, egne behov og hvad der foregår i deres kvarter.

Spørgsmål om brugerinddragelse i ansøgningsskema Udgifter til brugerinddragelse Brugerinddragelse i forskning kan medføre udgifter fx til dækning af brugernes transport.

Brugerinddragelse som bedømmelseskriterie I ansøgninger om støtte fra Hjerteforeningen skal du tage stilling til, om du vil inddrage brugere fx patienter aktivt i processen omkring forskningsprojektet.

VIDENSCENTER FOR BRUGERINDDRAGELSE i sundhedsvæsenet Læs mere Fedme som Samfundsproblem Fedme som Samfundsproblem Resumé og skriftlige kilder fra høring i Landstingssalen, Christiansborg den 27.

Brugerinddragelse i forskning - Støtte til forskning Brugerinddragelse i sundhedsforskning betyder, at forskningen udføres i samarbejde med repræsentanter for brugerne.

Brugerinddragelse kan fx øge forskningens værdi for brugerne ved at forskningsspørgsmålene bliver fokuseret mere mod de udfordringer, som brugerne oplever og vurderer som vigtige.

I projekter, hvor brugerinddragelse er relevant vil meningsfuld inddragelse af brugere have en positiv effekt på bedømmelsen af ansøgningen.

På dette trin kan det være fordelagtig at lave en brugerinddragelse for at sikre, at brugeren er i centrum for løsningerne.

Hvordan man bruger "user involvement, participation" i en Engelsk sætning

Census Bureau to increase user involvement in its projects.

User involvement in MUC rooms is not permanent.

Eligibility for participation includes the following.

Families Commission – family violence - service user involvement guide.

We welcome and encourage user involvement and submissions.

AFC's participation was for €192 million.

There’s no user involvement for your employees.

Service User involvement in Social Work education.

Message from Dami Benbow, Participation Coordinator.

The walk required participation from everyone.