Hvad er oversættelsen af " BRUGES REGELMÆSSIGT " på engelsk?

• be used regularly
• is used regularly

Eksempler på brug af Bruges regelmæssigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis der ikke er kontraindikationer, skal det bruges regelmæssigt.
If there are no contraindications, it should be used regularly.

Hvis scarifier bruges regelmæssigt, vil der være tegn på slid på knivene over tid.
If the scarifier is used regularly, there will be signs of wear on the blades over time.

Så det skal sikres ordentligt, inden det kunne bruges regelmæssigt igen.
So it should be secured properly before it could be used regularly again.

Det bruges regelmæssigt som opløsningsmiddel til omkrystallisation for at oprense organiske forbindelser.
It is frequently used as a solvent for recrystallization to purify organic compounds.

Og laden der de holdes i forvaring. Den bruges regelmæssigt for boskapsdjur.
And the barn at the county Fairgrounds, it's frequently used to store livestock.

Og hvis alkohol bruges regelmæssigt før graviditeten, er der alkoholforgiftning, i sidste ende modtager kronisk.
And if alcohol is used regularly before pregnancy, there is alcohol intoxication, eventually receiving chronic.

Så inficerede system skal rengøres og sikret korrekt, før det kunne bruges regelmæssigt igen.
So infected system should be cleaned and secured properly before it could be used regularly again.

Sådanne gratis programmer kan bruges regelmæssigt og velkendte torrent programmer, der er downloadet meget ofte.
Such free programs may be regularly used and well-known torrent programs that are downloaded very often.

At helbrede slidgigt fuldstændig nærendeCreme"Artro-Active" bør bruges regelmæssigt to gange om året.
To cure osteoarthritis completely, nourishingCream"Artro-Active" should be used regularly, twice a year.

Når vindmaskiner og varmeapparater bruges regelmæssigt, kan det betale sig at købe professionelt udstyr.
When wind machines and heating devices are used on a regular basis, it is well worth buying professional equipment.

Schizandra, kendt som andquot, indbegrebet af kinesiske tonic urter,"understøtter vitalitet og skønhed når bruges regelmæssigt i lang tid.
Schizandra, known as the"quintessence of Chinese tonic herbs,” supports vitality and beauty when used regularly for some time.

Internettet bruges regelmæssigt og i det moderne liv for millioner af datastrømmen finder sted inden for en dag er et rum.
Internet is used regularly and in modern life of millions of data flow takes place within a day is a space.

Clenbuterol er ofte ordineres som en bronkodilatator og bruges regelmæssigt af ofre for alvorlig astma.
Clenbuterol is typically recommended as a bronchodilator and is regularly utilized by sufferers of serious asthma.

Bruges regelmæssigt, denne potente blanding af 2% hydroquinon, 1% Kojic Acid, vitamin A og E, Aloe og solsikke frøolie, vil gradvis lysere hyper-pigmentering og huden misfarvninger.
Used regularly, this potent blend of 2% Hydroquinone, 1% Kojic Acid, Vitamins A and E, Aloe and Sunflower Seed Oil, will gradually lighten hyper-pigmentation and skin discolourations.

Importen synes knyttet til enkeltstående specialordrer, og der er ikke fundet indikationer på, at decaBDE bruges regelmæssigt til produktion i Danmark.
The import seems connected to single special orders and there are no indicators that decaBDE is used regularly in Danish production.

Til medicinske formål er det den mest udbredte foreskrevne testosteron bruges regelmæssigt til at behandle sager om hypogonadisme og andre lidelser relateret til androgenmangel.
For medical purposes this is the most widely prescribed testosterone, used regularly to treat cases of hypogonadism and other disorders related to androgen deficiency.

Importen synes knyttet til enkeltstående specialordrer, og der er ikke fundet indikationer på, at decaBDE bruges regelmæssigt til produktion i Danmark.
Import seems connected to isolated specialized contracts and there are no determined indications that decaBDE is used regularly in Danish production.

Så det skal sikres ordentligt, inden det kunne bruges regelmæssigt igen. For alternative data recovery metoder sørg for at læse grundigt oplysningerne under"Gendan filer" skridt danne vores vejledning.
So it should be secured properly before it could be used regularly again. For alternative data recovery methods make sure to read thoroughly the information under"Restore Files" step form our guide.

En ergometercykel i samme kvalitet som i fitnesscentret er også det rigtige valg, hvis redskabet bruges regelmæssigt af flere personer- f. eks. af alle familiemedlemmer.
An exercise bike of commercial quality is also the right choide, when the machine is regularly used by several persons, i. e., by all family members.

Spørgeundersøgelser bruges regelmæssigt til at træffe individuelle beslutninger- som fx. om du skal køre en bestemt annoncekampagne eller oprette en ny tjeneste- men de blive endnu vigtigere, når de gentages med tiden.
Surveys are regularly used to make individual decisions- like whether to run a particular advertising campaign or create a new service- but they get even more powerful when repeated over time.

Asbest er en meget farlig og kræft forårsager stof, der var engang bruges regelmæssigt inden for mange brancher og anvendes indvendigt hjem og bygninger.
Asbestos is a highly dangerous and cancer causing substance that was once used regularly within many industries and used inside homes and buildings.

Du kan eksfoliere ved at bruge en scrub eller en liquid peel som f. eks. Drops of Youth™ Youth Liquid Peel eller Vitamin C Glow Revealing Liquid Peel, som er milde nok til at kunne bruges regelmæssigt.
You can exfoliate using a scrub or liquid peel, such as our Drops of Youth™ Youth Liquid Peel or Vitamin C Glow Revealing Liquid Peel, which are gentle enough for regular use and leave skin feeling smoother.

Det anbefales, at rejsende selv medbringer medicin og andre medikamenter der bruges regelmæssigt, da specielle produkter ikke altid kan fremskaffes.
It is recommended that visitors bring their own medicine and any other medication that is used regularly, as special products are not always available.

Det bruges regelmæssigt som afpresning af palæstinenserne, og jeg håber, at Kommissionen fortsat vil presse israelerne til at frigive disse penge til palæstinenserne, så snart de forfalder, i stedet for at bruge dem som endnu et politisk redskab.
It is used regularly as blackmail against the Palestinians, and I hope the Commission will continue to press the Israelis to release this money as soon as it is due to the Palestinians, rather than using it as yet another political tool.

Så inficerede system skal rengøres og sikret korrekt, før det kunne bruges regelmæssigt igen. Den automatiske metode gør det muligt at tjekke din inficeret system til ransomware filer og fjerne dem med et par museklik.
So infected system should be cleaned and secured properly before it could be used regularly again. The automatic approach enables you to check your infected system for ransomware files and remove them with a few mouse clicks.

Afhængig af din spiller stil og angreb af tweaking Drive få og niveau kontrollen i harmoni, du kan spænde fra en subtil grynet ventil dybde, der kan bruges regelmæssigt, at et fuldt følsom bas overdrive for når øjeblikke strike.
Dependent on your playing style and attack, by tweaking the Drive Gain and Level controls in harmony, you can range from a subtle gritty valve depth that can be used regularly, to a fully responsive bass overdrive for when those moments strike.

Så det skal sikres ordentligt, inden det kunne bruges regelmæssigt igen. Den automatiske metode gør det muligt at kontrollere inficerede system for ransomware filer og fjerne dem med et par klik efter scanningen.
So it should be secured properly before it could be used regularly again. The automatic approach enables you to check infected system for ransomware files and remove them with a few clicks after the scan.

I mellemtiden, efter ransomware fjernelse, nogle alternative data opsving værktøj kan være en hjælp for de krypterede filer. Fjern ChinaYunLong Ransomware og gendannelse. yl filerChinaYunLong i nsomware bør fjernes fra den inficerede maskine da det ikke kan bruges regelmæssigt, så længe truslen kører på det.
Meanwhile, after the ransomware removal, some alternative data recovery tools may be of a help for the encrypted files. Remove ChinaYunLong Ransomware and Restore. yl FilesChinaYunLong ransomware should be removed from the infected machine as it cannot be used regularly as long as the threat is running on it.

For det bedste resultat bruger regelmæssigt i 2 måneder.
For the best result use frequently for 2 months.

For de allerbedste resultat bruger regelmæssigt i 2 måneder.
For the very best outcome use regularly for 2 months.

Hvordan man bruger "bruges regelmæssigt" i en Dansk sætning

Heraf skønnes det, at 500.000 bruges regelmæssigt i vinterhalvåret (DMU).

Det er åbent for trafik 363 dage om året og bruges regelmæssigt af indbyggerne i Paris og walking område.

Beroligende virkning, når de bruges regelmæssigt, idet wirkungsgegenteilige overdosis symptomer som søvnløshed, uro og vrangforestillinger.

Fire hylder med tøj, hvoraf det kun er første række på disse hylder, der rent faktisk bruges regelmæssigt..

Det er vigtigt at blinde rørender fjernes, og at alle tapsteder bruges regelmæssigt og skylles igennem med koldt/varmt vand.

Disse engelske idiomer bruges regelmæssigt i USA.

Men det vigtigste er, at tricomin skal bruges regelmæssigt.

AeroBec Autohaler skal bruges regelmæssigt, for at opnå den bedste virkning.

Når det bruges regelmæssigt fremmer det cirkulationen og stimulerer celle regenerering, således at de små rynker bliver glattet ud.

Det kan bruges regelmæssigt, ved hvert måltid og når der er behov for forstoppelse.

Hvordan man bruger "be used regularly, is used regularly" i en Engelsk sætning

Can be used regularly without skin irritation.

This oil is used regularly gives vitality to hair.

In our homes, onion is used regularly for cooking.

It can be used regularly for rejuvenating your body.

Data must be used regularly to drive instruction.

Automated tools be used regularly to detect vulnerabilities.

It is used regularly in crude sustenance eat less.

Many fiber supplements can be used regularly long term.

It must be used regularly and exclusively for business.

The term opportunity costs is used regularly in economics.