Hvad er oversættelsen af " BRYSTET ELLER MAVEN " på engelsk?

• chest or abdomen
• chest or stomach

Eksempler på brug af Brystet eller maven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mindre almindelige Brændende fornemmelse i brystet eller maven.
Burning feeling in the chest or stomach.

Blødning i brystet eller maven, for eksempel, er dødelig, hvis den ikke diagnosticeres i tide.
Bleeding into the chest or abdomen, for example, is fatal if it not diagnosed in time.

Brystsmerter, brændende fornemmelse i brystet eller maven.
Chest pain, burning feeling in chest or stomach.

Den Fibers derefter blive indlejret i brystet eller maven, der optræder som skærpende agenter i årenes løb.
The fibers then become embedded in the chest or abdomen, acting as aggravating agents over the years.

Det første udgør den, hvor der er et tryk på brystet eller maven.
Firstly, it poses, in which there is pressure on the chest or abdomen.

I tilfælde af unormal væskeophobning i brystet eller maven, din dyrlæge vil fjerne den akkumulerede væske.
In case of abnormal fluid accumulation in the chest or abdomen, your veterinarian will remove the accumulated fluid.

Mennesker, der ikke kommer i kontakt med et smittet dyr kan udvikle en lilla udslæt på deres arme, brystet eller maven.
Humans who do come into contact with an infected animal may develop a purplish rash on their arms, chest or abdomen.

Hunde kan også lider af usynlige indre blødning; blødning i brystet eller maven, for eksempel, er dødelig, hvis den ikke diagnosticeres i tide.
Dogs can also suffer from unseen internal bleeding; bleeding into the chest or abdomen, for example, is fatal if it not diagnosed in time.

Hvis hundens hjerterytme ikke kan afhjælpes med almindelige midler, en pacemaker kan være kirurgisk implanteret i brystet eller maven.
If the dog's heart rhythm cannot be rectified by ordinary means, a pacemaker may be surgically implanted into the chest or abdomen.

Det er bedst at vælge løsthængende tøj, ikke et tryk på brystet eller maven, kan bevæge sig frit. I de senere faser af graviditeten uden fit sundresses bred stropper.
It is best to choose loose clothing, not a pressure on the chest or stomach, can move freely. In the later stages of pregnancy-free fit sundresses on wide straps.

I disse tilfælde, intravenøs væsketerapi bruges til at stabilisere dyret. Hvis hundens hjerterytme ikke kan afhjælpes med almindelige midler, en pacemaker kan være kirurgisk implanteret i brystet eller maven.
In these cases, intravenous fluid therapy is used to stabilize the animal. If the dog's heart rhythm cannot be rectified by ordinary means, a pacemaker may be surgically implanted into the chest or abdomen.

Dette hinanden, hvis der er nogen ophobning af væske i brystet eller maven, så lægen er nødt til at løbe ud, og processen betragtes som thoracentesis og paracentese hhv.
This apart, if there is any accumulation of fluid in the chest or abdomen, then the doctor needs to drain it out and the process is regarded as thoracentesis and paracentesis respectively.

Det er bedst at vælge løsthængende tøj, ikke et tryk på brystet eller maven, kan bevæge sig frit.
It is best to choose loose clothing, not a pressure on the chest or stomach, can move freely.

I dehydrerede patienter, væsketerapi gives til regulering af kropsvæsker. I tilfælde af unormal væskeophobning i brystet eller maven, din dyrlæge vil fjerne den akkumulerede væske. Desværre, tilbagefald er almindelige efter kemoterapi, og det er sjældent viser sig at have langsigtede helbredende værdi i de fleste berørte patienter.
In dehydrated patients, fluid therapy is given to stabilize the body fluids. In case of abnormal fluid accumulation in the chest or abdomen, your veterinarian will remove the accumulated fluid. Unfortunately, relapses are common after chemotherapy and it is rarely found to have long term curative value in most affected patients.

Hunde med svær insufficiens, eller stenose, vil lide kongestivt hjertesvigt(CHF), med væske i brystet eller maven hævelse i maven, eller brystet, kan observeres.
Dogs with severe insufficiency, or stenosis, will suffer congestive heart failure(CHF), with fluid in the chest or abdomen swelling in the abdomen, or chest, may be observed.

Mennesker, der ikke kommer i kontakt med et smittet dyr kan udvikle en lilla udslæt på deres arme, brystet eller maven. Spørgsmålet vil typisk rydde op, når dyret er blevet korrekt behandlet.
Humans who do come into contact with an infected animal may develop a purplish rash on their arms, chest or abdomen. The issue will typically clear up once the animal has been properly treated.

Hvis din hund har et overskud af væske i nogen af sine legemshuler som følge af mesotheliom, såsom i brystet eller maven, dyrlægen skal indlægge det i en kort periode for at tømme disse hulrum.
If your dog has an excess of fluid in any of its body cavities as a result of the mesothelioma, such as in the chest or abdomen, your veterinarian will need to hospitalize it for a short period of time in order to drain these cavities.

V? vet er taget danner de dele fjernet i forbindelse med andre operationer, for eksempel bryst eller mave operationer.
The tissue is taken form the parts removed during other surgeries, for instance breast or stomach surgeries.

Hør efter. Hvis I rammer brystet, maven eller nyrerne.
After a clean strike to the chest, stomach, or kidneys.

Hør efter. Hvis I rammer brystet, maven eller nyrerne.
After a clean strike to the chest, stomach or kidneys, Okay, gentlemen, listen up.

Et rent slag mod brystet, maven eller nyrerne giver point.
After a clean strike to the chest, stomach or kidneys, I will separate you and award a point.

Hør efter. Hvis I rammer brystet, maven eller nyrerne.
Stomach, or kidneys, I will separate you and award a point. After a clean strike to the chest.

Okay, mener du maven eller brystet? Mit bryst.
Okay, you mean your tummy or your chest?

Så hvis der er symptomer som åndenød, smerter i brystet/ maven eller hævelse i maven, bør du straks kontakte din læge.
So whenever there are symptoms like shortness of breath, pain in chest/abdomen or swelling in the abdomen, you should consult your doctor immediately.

Hvordan man bruger "brystet eller maven" i en Dansk sætning

Ikke mindre originalt ser flagermus på brystet eller maven.

Dog er langt de fleste lymfekirtler så dybtsidende i brystet eller maven, at du ikke kan mærke, at de er hævede.

Eksempel: Du måler dig selv med et målebånd rundt om brystet (eller maven, hvis det er det bredeste sted på din krop) til 93 cm.

Læg en hånd på maven og en på brystet, tag et par gode vejrtrækninger og mærk efter – bevæger du hånden på brystet eller maven mest?

Symptomer på syre refluks omfatter brændende, varm eller skarp smerte i midten af ​​brystet eller maven.

Kroppen var muskuløs, og han havde intet hår på hverken brystet eller maven.

Før du begynder behandling, er et kateter kirurgisk indsat i brystet eller maven.

Du kan føle en brændende fornemmelse efter at have spist et måltid, som regel i midten af ​​brystet eller maven.

Hvordan man bruger "chest or abdomen" i en Engelsk sætning

Wounds to the chest or abdomen are generally classed as non-compressible.

A bullet in the head, chest or abdomen meant almost certain death.

Observe the respiratory movements of the chest or abdomen closely. 2.5.

Watch the chest or abdomen for breathing movements.

A puncture to the person's chest or abdomen may lead to death.

An unimpeded blow to the head, chest or abdomen is deemed a kill.

Measure the expansion of your chest or abdomen and stay with your breath.

Dog's Bleeding Chest or Abdomen Step 1: Restrain the dog if necessary.

Start with forward and in reverse strolling in chest or abdomen high water.

Any severe pain in your neck, chest or abdomen must be reported immediately.