Eksempler på brug af Bulletiner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Få det ud i alle bulletiner.
Med udgivelsen af bulletiner for september 2010, dette….
Få det ud i alle bulletiner.
Get it out to all the bulletins.Bulletiner forbundet med givne CVE-navne kan man søge direkte i, ved hjælp af søgemaskinen.
Advisories associated with a given CVE name can be searched directly through the search engine.Rundt om i lokalerne blev der klistret bulletiner op.
In the halls they were pasting up bulletins.Som anført i Microsofts bulletiner, dette kan også føre til en buffer….
As stated in Microsoft's bulletins, this could also lead to a buffer….Detaljerede produktbeskrivelser, specifikationer og tekniske bulletiner.
Detailed product descriptions, specifications and technical bulletins.Jeg vil lade sætte bulletiner op på porten.
Between now and then, I will post bulletins on the door.Nyheder stationer, i særdeleshed finde tekstning en nødvendige teknologi til at forbedre deres bulletiner.
News broadcasters, in particular, find subtitling a necessary technology to enhance their bulletins.Vores eget sikkerhedsteam gør også bulletiner klar på forhånd.
Our own security team also prepares advisories in advance.Emnerne omfatter ting som narkotika tilbagekaldelser, sundhed nyheder og påtrængende indberetninger,såsom sundhed bulletiner.
The topics covered include things like drug recalls, breaking health news, and urgent alerts,such as health advisories.Desværre kun 3 volumener og 30 bulletiner syntes, før det blev tvunget til at lukke.
Hvad angår de andre lister,kan du måske ikke finde et givent CVE-navn i offentliggjorte bulletiner, enten fordi.
For the other lists,you might not find a given CVE name in published advisories either because.Debians Stable Release Team har udgivet bulletiner om disse pakker: clive og pianobar.
Debian's Stable Release Team released advisories for these packages: clive and pianobar.Nogle bulletiner beskriver sårbarheder som ikke kan identificeres inden for rammerne af den klassiske opdeling mellem lokale og fjerne udnyttelser.
A: Some advisories cover vulnerabilities that cannot be identified with the classic scheme of local and remote exploitability.Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte opdateringer: Bulletin-id.
Denne bevilling er bestemt til at dække abonnement på aviser, fagtidsskrifter, officielle tidender, parlamentsdokumenter,forskellige bulletiner og andre faglige publikationer.
This appropriation is intended to cover the cost of subscriptions to newspapers, specialised periodicals, official journals, parliamentary papers,various bulletins and other specialised publications.Debians Backports Team har udgivet bulletiner om disse pakker: icedove, nss og apache2.
Debian's Backports Team released advisories for these packages: icedove, nss, and apache2.EEA har også pligt til at sikre udbredelsen hos den brede offentlighed af disse konklusioner gennem regelmæssige statusrapporter om miljøet,specifikke analyser og bulletiner og på anden måde.
It also has a duty to ensure the broad public dissemination of these conclusions through regular state-of-the-environment reports,specialized assessment and bulletins and by other means.Debians Backports Team har udgivet bulletiner om disse pakker: iceweasel og exim4 to gange.
Debian's Backports Team released advisories for these packages: iceweasel and exim4 twice.Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til abonnementer på aviser, fagtidsskrifter, officielle tidender, parlamentsdokumenter, særlige statistikker,diverse bulletiner og onlinedatabaser.
This appropriation is intended to cover the cost of subscriptions to newspapers, specialist periodicals, official journals, parliamentary papers, specialised statistics,various bulletins and online databases.Debians Backports Team har udgivet bulletiner om disse pakker: icedove, iceweasel, qemu-kvm og subversion.
Debian's Backports Team released advisories for these packages: icedove, iceweasel, qemu-kvm and subversion.Omkring 50 annoncer på flere sprog er blevet offentliggjort i forskellige tidsskrifter, der administreres af Fællesskabernes institu tioner,i særdeleshed De Europæiske Fællesskabers Tidende og pressekontoremes bulletiner.
Some 50 advertisements were published in several languages in various periodicals issued by the Community institutions,in particular the Official Journal and the press office bulletins.Som reference er der en liste over tidligere bulletiner, der er et direkte resultat af auditeringsprocessen.
For reference there is a list of previous advisories which have resulted directly from the auditing process.Mange bulletiner koordineres med andre fri software-leverandører og udsendes samme dag, som en sårbarhed offentliggøres, og vi har også et Sikkerhedsaudit-hold, der der kigger arkivet igennem efter nye eller ukorrigerede sikkerhedsfejl.
Many advisories are coordinated with other free software vendors and are published the same day a vulnerability is made public and we also have a Security Audit team that reviews the archive looking for new or unfixed security bugs.En samling af forskellige baggrundsoplysninger,service bulletiner, service procedurer, anbefalinger til vedligeholdelse af elektrisk diagram af Land Rover Discovery 3.
A collection of various background information,service bulletins, service procedures, recommendations for maintenance and electrical diagram of Land Rover Discovery 3.En af bulletiner adresser fejl i Adobe Flash Player opgraderet via Windows Update i Windows 10… ved Milena Dimitrova November 9, 2016 0 Kommentarer CVE-2016-7255, Google, Microsoft, Windows sårbarhed TRUSSEL FJERNELSENy version af Rig Exploit Kit udvikles En ny version af dangeorus RIG exploit kit anvendes til at udføre vellykkede infektioner via drage fordel af exploits i Windows er blevet opdaget ud i naturen.
One of the bulletins addresses flaws in Adobe Flash Player upgraded via Windows Update in Windows 10… by Milena Dimitrova November 9, 2016 0 Comments CVE-2016-7255, Google, Microsoft, Windows vulnerability THREAT REMOVALNew Version of Rig Exploit Kit Is Being Developed A new version of the dangeorus RIG exploit kit used to conduct successful infections via taking advantage of exploits in Windows has been detected out into the wild.Vigtige Debian Security Advisories Debians Security Team har nyligt udgivet bulletiner om(blandt andre) disse pakker: wireshark, mahara, elinks, moin, virtualbox-ose, ghostscript, mediawiki-extensions, rails, weechat, nss, cups, gnupg og gnupg2.
Important Debian Security Debians Security Team har nyligt udgivet bulletiner om(blandt andre) disse pakker: wireshark, mahara, elinks, moin, virtualbox-ose, ghostscript, mediawiki-extensions, rails, weechat, nss, cups, gnupg og gnupg2.
Debian's Security Team recently released advisories for these packages(among others): wireshark, mahara, elinks, moin, virtualbox-ose, ghostscript, mediawiki-extensions, rails, weechat, nss, cups, gnupg, and gnupg2.De nationale resultater offentliggøres ligeledes i bulletiner fra miljøstyrelsen, miljøministeriet(Department of the Environment) og den lokale regering Local Government.
The national results will also be published in bulletins from the Environmental Protection Agency and the Department of the Environment and Local Government.
