Hvad er oversættelsen af " BUNDMALING " på engelsk?

• antifouling
• bottom paint
• base paint

Eksempler på brug af Bundmaling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PVC transparent lag bundmaling træ korn pv….
PVC transparent layer antifouling wood grain pv….

Langtidsholdbar hårdt matrix kobber- og akryl harpiks-basen bundmaling.
Long-lasting hard-matrix copper- and acrylic resin-base antifouling.

Langvarig bundmaling med et højt indhold af kobber.
Long-lasting antifouling with a high copper content.

Kobber og kulstof-baserede self polering bundmaling for fremragende glathed.
Copper and carbon-based self polishing antifouling for excellent smoothness.

Kan anvendes som bundmaling til både af glasfiber, træ, krydsfiner og stål.
Can be used as a base paint for both fiberglass, wood, plywood and steel.

I testen indgår også ubehandlet træ og træ der er behandlet med biocidholdig bundmaling.
The tests includes untreated wood and wood treated with biocide antifouling.

Den gennemsigtige lak erstattet bundmaling og har nogle andre fordele.
The transparent clear coat replaces the AntiFouling and brings some additional advantages.

Self-udhuler bundmaling med blød matrix egnet til båd hastighed op til max 25 knob.
Self-eroding antifouling with soft matrix suitable for boat speed up to max 25 knots.

Samlet html- Miljøprojekt Nr. 1239 2008- Glaskeramisk bundmaling til lystbåde.
Summary and conclusions- Miljøprojekt Nr. 1239 2008- Glaskeramisk bundmaling til lystbåde.

Som primer før bundmaling af skruer og påhængsmotorer, og til småreparationer på lystbåde.
As a primer before bottom painting of screws and outboard motors, and for small repairs on yachts.

Olielækage forekommer også og er utæt i havet, som gør rester fra skibets bundmaling.
Oil leakage also occurs and leaks into the oceans, as do the remains of the ship's bottom paint.

Opløselig matrix(CDP-teknologi) bundmaling til skrog sejler ved moderat hastighed og i tempererede farvande.
Soluble matrix(CDP technology) antifouling paint for hulls sailing at moderate speed and in temperate waters.

Kommerciel repræsentant og designer for katodisk beskyttelse, elektrolytisk bundmaling og elsystemer.
Commercial representative and designer for cathodic protection, electrolytic antifouling and power systems.

Til brug som sealer på gammel bundmaling eller som tiecoat oven på epoxygrundet overflade før bundmaling..
For use as a sealant on old base paint or as a tiecoat on the epoxy-based surface before ground paint..

Ideel som vandtæt og anti-korrosions beskyttelse af skrog, jern og sejlads skrog, eller som forsegling frakke på gamle bundmaling.
Ideal as waterproof and anti-corrosion protection for hulls, iron and sailing hulls, or as sealing coat on old antifoulings.

HEMPEL'S BASIC 76111 er en effektiv polerende(eroderbar) bundmaling, der giver en god beskyttelse hele sæsonen.
HEMPEL'S BASIC 76111 is an effective polishing(eroderable) bottom paint that provides a good protection throughout the season.

Tilbydes produktgrupper er: Bundmaling, Fliser Color, Tile maling, Bootsfarbe, Båd maling, Mold maling. Bildquelle: kein externes Copyright.
Offered product groups are: Antifouling paint, Tiles Color, Tile paint, Bootsfarbe, Boat paint, Mold paint. Bildquelle: kein externes Copyright.

Være Yachticon ønsker at støtte klubben specifikt i opbygningen af beskyttelse osmose og bundmaling og andre vigtige produkter, der leverer på turen for at være meget vigtigt.
Be Yachticon want to support the club specifically in the construction of osmosis protection and antifouling and other important products which deliver on the trip to be very important.

Som selvpolerende bundmaling til nybygninger og vedligeholdelse af bunden og boottop på fartà ̧jer, der opererer ved lav til mellem hastighed og aktivitet med korte og mellemlange stilleliggende perioder.
As a selfpolishing antifouling for newbuildings and maintenance of bottom and boottop on vessels operating at medium to high speed and activity with short idle periods.

HEMPEL's MILLE XTRA 71100 er en højtydende selvpolerende bundmaling, der giver en fremragende beskyttelse hele sæsonen.
HEMPEL's MILLE XTRA 71100 is a high performance self-priming bottom paint that provides excellent protection throughout the season.

Biologisk halvhård matrix bundmaling kombinerer fordelene ved selv-dressing bundmaling(maksimal effektivitet) og hårdt-matrix bundmaling højere modstand, anbefales til hurtige skrog.
Biological semi-hard matrix antifouling paint combining the advantages of self-dressing antifouling(maximum effectiveness) and hard-matrix antifouling higher resistance, recommended for fast hulls.

Bådløftere vil- set over en 15 års periode- være omkring 8 gange dyrere end traditionel bundmaling, hvorimod algedugen økonomisk ligger på niveau med bundmalingerne.
Boat lifters will over a period of 15 years be about eight times as expensive as traditional bottom paints, whereas in terms of economy they are at the same level as the bottom paints..

Renere formuleret til skrog uden bundmaling, der fortsat er under vandet i korte perioder; renser hele og hjælper med at forhindre dannelsen af alger i op til 3 uger; egnet til enhver type materiale. 500 ml. Pris: 20.60 €.
Cleaner formulated for hulls without antifouling paint that remain underwater for brief periods of time; cleans throughout and helps prevent the formation of algae for up to 3 weeks; suitable for any type of… Prijs: 20.60€.

EFKO BÅD PROTECT 2in1, Omtrent på samme tid for og under vandet, en universel farve, samme bundmaling mod alger- skaldyr vækst og bringe under vand og UV-beskyttelse til inderlår.
EFKO BOAT PROTECT 2in1, About the same time for and under the water, a universal color, the same antifouling against algae- shellfish growth and bring the under water and UV protection for the topside.

Den anti-fingeraftryk belægning maskine(AF belægning maskine) kaldes også hydrofobe film eller anti-fingeraftryk metallisering udstyr, er at deponere det organiske fluorid materiale på underlaget ved hjælp af vakuum belægning teknologi og gøre overfladen af substratet vandtæt, olie bevis, anti-fingeraftryk, bundmaling etc.
The anti-fingerprint coating machine(AF coating machine) is also called hydrophobic film or anti-fingerprint metallizing equipment, is to deposit the organic fluoride material on the substrate by using the vacuum coating technology and make the surface of the substrate waterproof, oil proof, anti-fingerprint, antifouling, etc.

Tilbydes produktgrupper er: Bundmaling, Fliser Color, Tile maling, Bootsfarbe, Båd maling, Mold maling.
Offered product groups are: Antifouling paint, Tiles Color, Tile paint, Bootsfarbe, Boat paint, Mold paint..

I indsamlingsarbejdet er det desuden vigtigt at kende til skibenes længde, bredde, trætyper, dato for sidste tjæring og bundmaling, dato for søsætning og logbog med informationer om sommerens sejlruter.
In the collection work, it is also important to knowa ship's length, width, type of wood, date last tarred and painted, date launched, and information from the ship's log book on the summer's sailing routes.

Langtidsforsøg med den nye, ikke-giftige bundmaling fra Vosschemie på skibets skrog i Nordsøen og Middelhavet har været en succes.
Long-term tests with the new, non-toxic underwater paint from Vosschemie on ship hulls in the North Sea and the Mediterranean have been successful.

Til beregningerne er der antaget en række forhold, herunder havnenes geometri, antal både/skibe i havnene, hvor stor del af bådene, der anvender bundmaling med forskellige aktivstoffer, og hvor hurtigt aktivstofferne frigives fra malingen og nedbrydes.
A number of conditions were assumed prior to the calculations, including the geometry of the harbours, the number of boats/ships in the harbours, the number of vessels using bottom paint with different active substances, and the speed at which the active substances were released from the paint and degraded.

Der forventes at gå et par år, før stoffet vil blive anvendt i bundmaling, idet Katemin må kombineres med øvrige stoffer, der er virksomme over for øvrige begroningstyper.
A couple of years will go by before the substance will be used in bottom paint, as Katemin must be combined with other substances that are active towards other fouling types.

Hvordan man bruger "bundmaling" i en Dansk sætning

Rederen fik ligeledes foretaget almindelig forårsklargøring, såsom påføring af bundmaling samt polering af fribord og overbygning.

Men helt konkret har skibe på baggrund af ændret skibsdesign, nye typer bundmaling og ruteoptimering reduceret deres energiforbrug markant i løbet af de seneste 20 år.

Vi beskæftiger os blandt andet med Reparation af både i træ og glasfiber Teakdæk: Renovering eller lægning af nyt Forårsklargøring: Polering, bundmaling mv.

Båden trænger til en omgang klargøring (Bundmaling, polering, rigges til m.m.) Derudover bør sprayhood skiftes.

På hylderne med bundmaling vil flere af de traditionelle malinger være fjernet, og i stedet vil nyere malinger med færre biocider stå på hylden.

For bundmaling er det for eksempel både vigtigt, at den beskytter båden mod at blive porøs, men også at den beskytter mod begroning.

Bundmaling - Bundmaling selvpolerende - bådudstyr til lavpris hos Marinetorvet Hempel Mille XTRA 2,5 L.

Derudover kan man også være sikker på at finde et forrygende udvalg indenfor bundmaling.

Megen bundmaling, trænger til afslibning samt ny behandling.

Blå (True Blue) Traditionel bundmaling til sejlbåde og motorsejlere af glasfiber, træ, krydsfinér, stål og ferro-cement.

Hvordan man bruger "bottom paint, antifouling, base paint" i en Engelsk sætning

Recent bottom paint and haul out.

Finally, the bottom paint part of the bottom paint job has started.

Antifouling Coatings/Paints are formulated for superyachts.

base paint not reborn doll paint base paint meaning in hindi.

Do not apply over other antifouling paints.

A self-eroding antifouling providing quality year-long protection.

Antifouling Lars kid ministerialists pinions doggishly.

Skippers Stripcarena - water thinnable antifouling remover.

Recent bottom paint and barrier coated.

Pennied Pip misplaced, antifouling foal conn agone.