Eksempler på brug af Buttle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dræbte du Buttle?
Buttle, Veronica, fru.
Buttle, Veronica, Mrs.Han hedder Buttle.
His name's Buttle.Fru Buttle, klarer De det?
Mrs. Buttle, are you okay?På sin konto,ikke Buttle.
Debited against his account,not Buttle.Han hedder Buttle. Tuttle?
Tuttle? His name's Buttle.Buttle, Veronica, fru. Der.
Buttle, Veronica, Mrs. There we go.Igennem uautoriserede kanaler. Buttle.
Buttle through unauthorized channels.Fru Buttle, alt i orden?
Mrs. Buttle, are you all right?Jeg behøvede ikke at komme her,fru Buttle.
I didn't have to come here, you know,Mrs. Buttle.Fru Buttle, klarer De den?
Mrs. Buttle, are you all right?Fejldirigering af midler i form af en check til A. Buttle.
Misdirecting funds in the form of a check to A. Buttle.Buttle blev afkrævet for meget af Informationserhvervelse.
It seems Mr. Buttle was overcharged by Information Retrieval.Tuttle skulle have fået hævet £31 .06 på sin konto,ikke Buttle.
Tuttle should have had £31.06 debited against his account,not Buttle.At hr. Buttle, Archibald, der bor North Tower 412, Shangri-La Towers.
That Mr. Buttle, Archibald, residing in 412 North Tower, Shangri-La Towers.Vi anholder Tuttle ogafhører ham med samme spænding som hr. Buttle.
We will bring Tuttle in andinterrogate him at the same voltage as Mr. Buttle.Det lader til, at hr, Buttle blev afkrævet for meget af Informationserhvervelse.
It seems that Mr. Buttle was overcharged by Information Retrieval.En lang buet rødt brystning, kurve håndliste,Direkte jernbane og gade Buttle.
A long curved red parapet, curve of handrail,Direct rail and street Buttle.Ekspeditionen har debiteret elektriske procedurer til Buttle, Archibald, sko-reparations-arbejder.
Expediting has put in for electrical procedures in respect of Buttle, Archibald, shoe-repair operative.At køre ud til fru Buttle, får hende til at skrive under på bagsiden af checken, så hun kan hæve den.
Drive out to Mrs. Buttle let her sign at the back of the check. She can cash it at the corner sweet shop.Og så ændrer vi papirerne, ogafhører ham med samme spænding som hr, Buttle,- Tuttle? Vi anholder Tuttle.
And juggle the books.at the same voltage as Mr. Buttle Tuttle? We will interrogate Mr. Tuttle.Til Buttle, Archibald, sko-reparations-arbejder, Ekspeditionen har debiteret elektriske procedurer- Informationserhvervelse.
Information Retrieval. Ifølge lov nummer 438476, sektion 47, paragraf 7, er inviteret til atassistere Informationsministeriet ved afhøring, at hr, Buttle, Archibald, der bor North Tower 412, Shangri-La Towers, Jeg har bemyndigelsen til at informere Dem om.
Under Section 47, Paragraph 7 of Council Order Number 438476… has been invited to assist the Ministry of Information with inquiries. I hereby inform you,under powers entrusted to me… that Mr. Buttle, Archibald, residing in 412 North Tower, Shangri-La Towers.Ikke alene i denne verden dræber Harry Buttle, tænker ham Harry Tuttle på grund af dårligt papirarbejde, men vi ser andre fejl i hele filmen så godt.
Not only does this world kill Harry Buttle, thinking him Harry Tuttle because of bad paperwork, but we see other mistakes throughout the film as well.
