Hvad er oversættelsen af " BYGGET TIL FORMÅLET " på engelsk?

• purpose-built
• purpose built

Eksempler på brug af Bygget til formålet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men højttaleren skal være bygget til formålet, for at det virker ordentligt.
But the speakers should be designed for this in order to work properly.

Hvis man skal drive et bæredygtigt og effektivt fiskeri i disse områder, kræver det en flåde, som er bygget til formålet.
To operate a sustainable and efficient fishery in these areas it requires a fleet built for the purpose.

Rørene er bygget til formålet at sikre brugervenlighed, uden at gå på kompromis på en glat spilbarhed.
The reeds are purpose-built to ensure ease of use, without compromising on a smooth playability.

AutoCAD Electrical AutoCAD Electrical design software er AutoCAD for kontrol designere, bygget til formålet at oprette og redigere elektriske styresystemer.
AutoCAD Electrical AutoCAD Electrical design software is AutoCAD for controls designers, purpose-built to create and modify electrical control systems.

Det var den første bygget til formålet ny veterinær skole skal åbnes i England i 50 flere år.
It was the first purpose-built new veterinary school to be opened in the UK in 50 years.

Med en fantastisk beliggenhed og fantastiske faciliteter, du ønsker at bruge hele din New Zealand ferie i Queenstown på denne bygget til formålet Backpackers Hostel.
With a great location and amazing facilities you will want to spend your whole New Zealand holiday in Queenstown at this purpose built backpackers hostel.

ME33 er en kraftfuld, rundstrålende mikrofon, der er bygget til formålet, at optage stemmer på afstand- selv i de største konferencelokaler.
The ME33 is a powerful, omni-directional microphone that is purpose-built to record voices from a distance- even in the largest conference rooms.

Vores senge er bygget til formålet med en asiatisk design med private varmt/ koldt brusebad og vestlige stil toilet, satellit-, kabel-tv(lokale thailandske kanaler, engelske film, CNN, BBC, MTV, NHK, TV5 på fransk, tysk, kinesisk og National Geografisk) og internetforbindelse.
Our beds are purpose-built with an Asian design with private hot/cold showers and western style toilet, satellite, cable TV(local Thai channels, English movies, CNN, BBC, MTV, NHK, TV5 in French, German, Chinese and National Geographic) and Internet connection.

Inden længe havde jeg min Galaxy S4 pyntet med deres udvidede batteri og bygget til formålet Aktiv Længere sag, plus deres Opladning Hvælving, som en back-up.
Before long, I had my Galaxy S4 decked out with their extended battery and purpose-built Active Extended case, plus their Charging Vault as a back-up.

Et kontor, der var bygget til formålet i 1976(dvs. et kontor indrettet til installation af maskinerne) med 190 sorterere(hvoraf 40% alene arbejdede manuelt) og 40 kontrollører.
A purpose built office, 1976,(i.e., to accomodate machinery) with 190 sorters(40% of whom were manuals only) and 40 first line supervisors;

Der er en delikat dans og tæt integration mellem software, der er bygget til formålet, for medierne og hardware, der er[formål] for at fremskynde software.”.
There's a delicate dance and tight integration between software that's purpose-built for the media and hardware that's[designed] to accelerate the software.”.

Denne ROI opnås som skaberne USI Tech har en baggrund i Forex og de har dannet USI Tech som et fællesskab af investorer og bruger disse værdier og deres oplevelse at handle med cryptocurrency og Bitcoin markeder ved hjælp af deres egne brugerdefinerede designet og bygget til formålet forex software systemer.
This ROI is achieved as the creators USI Tech have a background in Forex and they have formed USI Tech as a community of investors and are using these values and their experience to trade the cryptocurrency and bitcoin markets using their own custom designed and purpose built forex software systems.

Et apparat der er nemt at bruge og bygget til formålet Dette ru, håndholdte apparat er let at sætte op og bruge, som vist i videoerne til højre.
A purpose built and easy-to-use device This rugged, handheld device is easy to set up and use, as shown in the videos to the right.

Anmod om flere oplysninger Tilføj for at sammenligne Produkt download Et apparat der er nemt at bruge og bygget til formålet Dette ru, håndholdte apparat er let at sætte op og bruge.
Request more information+ Add to compare Product downloads A purpose built and easy-to-use device SimPadPLUS with SkillReporter is a rugged, handheld device is easy to set up and use. It connects with Resusci Anne QCPR.

Vores Canberra datacenter er bygget til formålet at opfylde de sikkerhedsmæssige behov føderale regering kunder, give dem en sikker regering til at være vært for data og implementere cloud-tjenester.
Our Canberra datacentre is purpose-built to meet the security needs of federal government customers, providing them a secure government to host data and deploy cloud services.

Hvad med de mange mennesker visse magthavere henretter med dødsstraf, koncentrationslejre, torturkamre og gaskamre, der ligefrem er bygget til formålet for aflivning og udslettelse af mennesker.
What about the many people who are executed by certain powers through the means of capital punishment, concentration camps, torture chambers and gas chambers, which are actually built for the purpose of killing and annihilating people.

Den opdaterede H-serie er kompatibel med en lang række redskaber bygget til formålet, herunder gribere, fejere, materialehåndteringsarm, sneplove samt specialbyggede redskaber, der opfylder specifikke behov.
The updated H-Series is compatible with a wide range of purpose built attachments, including grapples, sweepers, material handling arms, snow ploughs, as well as custom-built attachments to match specific needs.

De egenskaber, at vi er i stand til at drive ud af vores produkter… der er en delikat dans og tæt integration mellem software, der er bygget til formålet, for medierne og hardware, der er[formål] for at fremskynde software.”.
The performance characteristics that we're able to drive out of our products… there's a delicate dance and tight integration between software that's purpose-built for the media and hardware that's[designed] to accelerate the software.”.

Eftersom hver del er lige så vigtig som den næste, er det brede udvalg af Volvo-redskaber bygget til formålet, hvilket medfører en sikker og pålidelig enhed, der leverer forbedrede gennemløbstider, brændstofeffektivitet og lavere samlede ejertidsomkostninger.
Because every part is just as important as the next, the wide range of Volvo attachments is purpose-built for Volvo machines, resulting in a secure and reliable unit that delivers improved cycle times, fuel efficiency and lower total cost of ownership.

Der holdt Ron de legendariske Teknik 88- foredrag i et udendørs teater bygget til dette formål.
There, in an outdoor theater built for that purpose, Mr. Hubbard delivered the legendary Technique 88 lectures.

For mindre intensitet sportsgrene som golf, der er Suunto golf ure bygget specielt til formålet.
For lesser intensity sports like golf, there are Suunto golf watches specifically built for the purpose.

Søvnregistreringerne udførtes automatisk på laboratoriet ved hjælp af et til formålet bygget, datamatbaseret system, der har vist sig at være både pålideligt og effektivt til analysen af hidtil over 300 registrerin ger, idet der er stor overensstemmelse mellem disse og konventionelle, menneskelige scoringsteknikker.
Sleep The sleep records were scored automatically in the laboratory using a purpose-built computer-based system that has proved to be both reliable and effective in the analysis of over 300 records to date, these being a high level of agreement with conventional human scoring techniques.

Vi to er bygget til samme formål.
You and I were built for the same purpose.

Højdejusterbar holder Marimba inkluderer en heavy-duty stativer formål bygget til dette instrument.
Height Adjustable Stand The marimba includes a heavy-duty stand purpose built for this instrument.

Bygget til dette formål FIRMM forskningsstationer på forskellige steder, og dermed skabe muligheder for mødet mellem mennesker og dyr.
Built for this purpose firmm research stations in different locations, thus creating opportunities for meeting between humans and animals.

Som du kan se, er det ikke bygget til militære formål.
As you can see, it is not designed with military intentions.

Første og eneste spor i USA, der skal til formålet bygget til Formel 1.
First and only track in the United States to be purpose-built for Formula 1.

MCP PowerTurf ™ er en lang jord materiale, der opererer i mere end ti år, og formålet bygget til golfbaner.
MCP PowerTurf™ is a long-acting soil material that operates in more than ten years and built for golf courses.

En miniature af terrasse landbrug, formål- bygget til turisme.
A miniature of terrace farming, purpose-built for tourism.

I Windows er diskstyringsindstillingen bygget til dette formål og flere andre formål..
In Windows, the disk management option is built for this purpose and several other purposes..

Hvordan man bruger "bygget til formålet" i en Dansk sætning

Det er bevis for, at skibe skrog blev konstrueret efter standardiserede romerske skibsbygning teknikker snarere end at være bygget til formålet.

Arkivets lokaler er rummelige og bygget til formålet.

Vores nye klinik er den mest avancerede i Europa - udelukkende bygget til formålet som tandklinik.

Så hvis du skal bruge dit kamera til undervandsoptagelser eller til sejlads, så husk at undersøge hvorvidt det er bygget til formålet.

Dette blev muligt igennem en smart algoritme, som blev bygget til formålet.

Alt sammen foregår på Circular Computings faciliteter, der er bygget til formålet.

Biografen var den første i Skandinavien som kunne vise 70mm film - faktisk var den bygget til formålet.

Med de krav, vi stiller til personalet og til vores børns udvikling, er det nødvendigt, at de ydre rammer er bygget til formålet.

Sa Coma er en såkaldt ‘bygget til formålet’ by, som i virkeligheden betyder, at byen har alle faciliteter til at tilfredsstille enhver familiestørrelse.

Tralee Hostels, Hostels Tralee, Irland Tralee Hostels, Irland Tralee Holiday Lodge er et nyetableret, bygget til formålet budget botilbud, der ligger i hjertet af Tralee.

Hvordan man bruger "purpose-built" i en Engelsk sætning

Purpose built 999cc ProStar 1000 engine.

Use our purpose built resources below.

Purpose built with fully qualified teachers.

Complete, all purpose built synthetic detergent.

Other purpose built sizes are available.

Purpose built for scale-out enterprise storage.

Form factors purpose built for high availability.

DSL unveil new purpose built premises!

Purpose built surgery with new extension.

Purpose built facilities and flexible hours.