Eksempler på brug af Carlys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hej, Carlys mor.
Hey, Carly's mom.Og bedstefars. Og Carlys.
And you and Grandpa and Carly.Tog du Carlys tegnebog?
You took Carly's wallet?Carlys far er en god mand.
Carly's father is a good man.Du reddede Carlys liv, Hank.
You saved Carly's life, Hank.Det med selvtægten var Carlys idé.
The vigilante thing was Carly's idea.Carlys kæreste er en rigtig tøsedreng.
Carly's boyfriend's a real schwanz.De har nok ikke Carlys søn!
They probably don't even have Carly's kid!Jeg løsner Carlys sele, træder på bremserne.
I undo Carly's seat belt, slam on the brakes.Pludselig blev jeg degraderet til Carlys DJ.
And just like that, I am reduced to being Carly's DJ.Jeg undersøgte Carlys halshvirvel igen.
I looked at Carly's cervical vertebrae.Det kunne hjælpe os med at identificere Carlys morder.
They could help us identify Carly's killer.Jeg undersøgte Carlys halshvirvel igen.
I took a second look at Carly's cervical vertebrae.Carlys invitation må være forsvundet i posten.
I think Carly's invite must have gotten lost in the mail.Vi fandt også en forlovelsesring blandt Carlys ejendele.
We also found an engagement ring in Carly's effects.Carlys. Jeg er ked af, du ikke lærte din far at kende.
I'm sorry you didn't get to know your father. Carly's.Vi fandt dit dna på bagsædet, dit og Carlys.
We have your DNA from the back seat of the car, yours and Carly's.Carlys. Jeg er ked af, du ikke lærte din far at kende.
Carly's. I'm sorry you didn't get to know your father.En specialitet i en af Carlys yndlings sushirestauranter.
A specialty in one of Carly's favorite sushi restaurants.Carlys blog nævner en ven, som er kok på en sushirestaurant.
Carly's blog mentions an old friend who's the chef at a sushi restaurant.En specialitet i en af Carlys yndlings sushirestauranter.
A speciality in one of Carly's favourite sushi restaurants.Carlys blog nævner en ven, som er kok på en sushirestaurant.
Who's the chef at a sushi restaurant. Carly's blog mentions an old friend.Jeg sammenlignede et brud på Carlys kranium med instrumentbrættet.
I compared the hairline fracture on Carly's skull to the damaged dashboard.Carlys mand sagde, Ben var på øvelse, da Carly blev dræbt.
Carly's husband said Ben was with the Reserves when Carly was killed.Ved at udleve vores hemmelige skam… ligesom Carlys traumatiske minde om pottetræning… bliver vi mere sårbare som skuespillere.
By acting out our secret shames, like Carly's traumatic sense-memory of potty training, we become more vulnerable as actors.Carlys genforening med sin morfar. Den er i gang lige nu.
I'm talking about Carly and her grandfather's family reunion, which I'm guessing is going on right about now.Dax var Carlys leder på missionen, hvor de blev taget til fange.
Dax was Carly's commanding officer on the mission when they were captured.
