Eksempler på brug af Che guevara på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En afrikansk Che Guevara.
Che Guevara kaster op i sin grav.
Che Guevara is throwing up in his grave right now.Du ser ud, som om du har ædt Che Guevara.
You look like you ate Che Guevara.Che Guevara blev fanget og skudt af Bolivias hær og CIA.
Che Guevara was captured and then murdered.Som Martin Luther King og Che Guevara.
Loved Martin Luther King and Che Guevara.Det er Che Guevara og Fidel, der spiller golf?
These are Che Guevara and Fidel playing golf Who won?Det er firmaets svar på Che Guevara.
It's like a corporate Che Guevara.Jeg var hos Che Guevara og sagde: Behold hatten.
I was with Che Guevara when I said, Keep wearing the hat.Klandre mig, fordi han ikke er Che Guevara.
Blame me because he's not Che Guevara.Der er mange sange til Che Guevara, forherlige hans liv.
There are many songs to Che Guevara, glorify his life.Det er det musikalske svar på Che Guevara.
That is the musical equivalent of Che Guevara.Original Che Guevara T-shirt i sort. Fremstillet af 100% bomuld.
Original Che Guevara T-shirt in Black. Made from 100% cotton.Fremmane Nathan Hale og Che Guevara?
Conjure up holograms of Nathan HaLe and Che Guevara?Che Guevara blev fanget og skudt af Bolivias hær og CIA.
Che Guevara was captured by the Bolivian Army… and then murdered by the CIA.Ja, men jeg ved ikke, hvordan det fører os til Che Guevara.
Yes, but I'm not sure how that gets us to Che Guevara.Jeg er Che Guevara, og jeg er mere værd for jer som levende, end jeg er som død!
I am Che Guevara and I am worth more to you alive than dead!Jeg har talt med ham, men han ser sig som Che Guevara.
I have tried talking to him, but he think he's Che Guevara.Che Guevara blev fanget og skudt af Bolivias hær og CIA.
During a battle and then murdered. Che Guevara was captured by the Bolivian Army and the CIA.Det var alles marxistiske yndlingsrevolutionær, Che Guevara.
It was everyone's favorite revolutionary Marxist, Che Guevara.Che Guevara und Simón Bolivar- aktuelle Links zu den Helden Lateinamerikas….
Che Guevara und Simon Bolivar- current links to the heroes of Latin America….Det skulle være et udtryksfuldt billede,gerne i stil med det ikoniske billede af Che Guevara.
It would be an expressive image,like in the style of the iconic image of Che Guevara.En Arafat klædt som Che Guevara, og som hilses som en Saladin: mit hjerte brister.
An Arafat, dressed as Che Guevara and greeted as a Saladin: it breaks my heart.Ord er smukke, men handling er overlegen," forstår du?Det er fedt, men som Che Guevara sagde.
Words are beautiful, but action is supreme," you dig? I mean,it's cool, but as Che Guevara said.Ernesto Che Guevara fødselsdag fejres den 14. juli, men festlighederne varer ofte flere dage.
Ernesto Che Guevara's birthday is celebrated on July 14, but celebrations often last several days.Den ildkommunistiske, latinamerikanske revolutionære Ernesto Che Guevara blev født den 14. juni 1928.
Fiery Communist, Latin American revolutionary Ernesto Che Guevara was born on June 14, 1928.De to enthusiaster er henholdsvis en læge ved navn Che Guevara og en tidligere entreprenør, der hedder Ira Brilliant. Sammen med andre interesserede fik de iværksat en række undersøgelser af håret, der indbefattede en DNA-analyse og en undersøgelse af mineralindholdet.
The two enthusiasts are a doctor by the name of Che Guevara and a former contractor called Ira Brilliant, respectively. Together with a number Hvad enten af Fidel som en myte- som til hans tidligere kolleger Che Guevara- vil danne, er usikkert.
Whether by Fidel as a myth- as to his former colleagues Che Guevara- will form, is uncertain.De to enthusiaster er henholdsvis en læge ved navn Che Guevara og en tidligere entreprenør, der hedder Ira Brilliant.
The two enthusiasts are a doctor by the name of Che Guevara and a former contractor called Ira Brilliant, respectively.En gruppe politifolk gik ind på UNAM universitetet ogbegyndte at tage billeder af de studerende uden for Che Guevara foredragssalen, der var besat af de studerende.
A group of police officers entered Invitationen kom fra hans gamle ven Fuser, Der på det tidspunkt var kendt som Kommandør Che Guevara, En af de få indlydelsesrige og karismatiske ledere af den Cubanske revolution.
Now"Comandante" Ernesto Che Guevara, one of the most prominent and inspiring leaders of the Cuban Revolution The invitation came from his old friend Fuser.
