Hvad er oversættelsen af " CHEFEN SAGDE " på engelsk?

• boss said
• chief said
• manager said
• boss told
• captain said
• boss says
• chief told me
• foreman said
• boss claims

Eksempler på brug af Chefen sagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Chefen sagde ja.
The chief said yes.

Ved du, hvad chefen sagde?
Know what the chief told me?

Chefen sagde Grey.- Grey!
The chief said"grey. Grey!

Jeg er her, fordi chefen sagde, de skulle lukke mig ind.
Is because the captain said They had to let me in.

Chefen sagde"ingen våben.
Your boss said no weapons.

Det var ellers her chefen sagde, at jeg skulle begynde at lede.
That is the first place the boss said I should look.

Chefen sagde Grey.- Grey!
Grey! The Chief said Grey!

Jeg er her, fordi chefen sagde, de skulle lukke mig ind.
I'm only in here because the Captain said they had to let me in.

Chefen sagde, vi skal vinde.
The boss said we had to win.

Jeg meldte mig frivilligt, men chefen sagde, at det ikke ville være passende.
I volunteered, but chief said it wouldn't be appropriate.

Chefen sagde god for det.
The manager said good for that.

Agenten blev ved med at efterforske, selv efter chefen sagde stop.
That agent kept investigating, even after his boss told him to stop.

Chefen sagde, du skulle smutte.
Boss told you to beat it.

Tak fordi jeg måtte låne din top, chefen sagde jeg så meget stilren ud.
Thank you for loaning me your top. The manager said I looked very classy.

Chefen sagde, hold øje, Hoss.
Boss said stay sharp, Hoss.

Efter han fik besøg af en kvinde. Chefen sagde at Nick bad om fri et stykke tid.
After he was visited by a woman. The foreman said that Nick asked for the time off.

Chefen sagde, hold øje, Hoss.
Boss says stay sharp, hoss.

Efter han fik besøg af en kvinde. Chefen sagde at Nick bad om fri et stykke tid.
The Foreman said that Nick asked for the time off a lot like Vivien Marchand. after he was visited by a woman, a woman who looked.

Chefen sagde, jeg skulle gå hjem.
Boss told me to go home.

Særligt hændelsen med den unge dreng, Chefen sagde, han planlægger en grundig efterforskning af, hvad der gik galt.
Into what went wrong, especially that incident involving that young boy, The chief told me he's planning to launch a thorough investigation.

Chefen sagde, vær på vagt, hoss.
Boss said stay sharp, Hoss.

Men chefen sagde, at børn gør dette.
But the chief said kids do this.

Chefen sagde, vær på vagt, hoss.
Boss says stay sharp, hoss.

Beklager. Chefen sagde, gennemsøg kasserne efter et Catoca-manifest.
Sorry. Boss says check the crates.

Chefen sagde:"Den klarer jeg.
The Boss says,"Okay, I will sort it.

Beklager. Chefen sagde, gennemsøg kasserne efter et Catoca-manifest.
For a Catoca manifest. Sorry. Boss says check the crates.

Chefen sagde, der blev ringet.
Chief said there was a call on this.

Chefen sagde, der blev ringet.
Chief said there was a phone call on.

Chefen sagde, du bad om hjælp.
Chief said something about you asking.

Chefen sagde, at du går på pension.
The captain says you're retiring.

Hvordan man bruger "chefen sagde" i en Dansk sætning

AIIB-chefen sagde også, at globalisering har lidt et tilbageslag pga.

Chefen sagde at hun var sikker på jeg godt kunne finde på noget.

Vi var meget spændte på om vi vik det, chefen sagde at han ikke kunne lide cat, men dog var ok.

Kartellederen citerer el Chapo selv. - Chefen sagde altid, at hvor der er en efterspørgsel, er der også et udbud.

IMF-chefen sagde, at politikerne bliver nødt til at finde et svar på befolkningernes utilfredshed.

Som PET chefen sagde for nylig i anledning af en demonstration i Odense: "Folk skal være klar over hvem de støtter når de deltager i en sådan demonstration".

Ethiopian-chefen sagde, at flyvningen skal markere at Afrika møder Europa i indsatsen for at give kvinder i hele verden ligestilling.

En hel masse DRCI-politifolk i civil kom til stedet og han som tilsyneladende var chefen sagde: 'Ja, det er Vikernes'.

Du skal nok imponere chefen," sagde han, og gav mig elevatorblikket.

Hvordan man bruger "manager said, boss said, chief said" i en Engelsk sætning

The manager said that was unlikely.

And because your boss said so.

The chief said no more arrests were planned.

The manager said she needs more help.

Boss said -: OK, but Visit tomorrow itself!

Flannery's boss said that this was rubbish.

The po­lice chief said they con­tinue to look for Med­e­qui­llo.

Thankfully, Kyle’s boss said yes, I could come!

OPEC’s chief said a complaint from U.S.

The female police chief said the police acted heroically.