Eksempler på brug af Chrystal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ved jeg ikke, Chrystal.
Autumn, Chrystal… Dårligt nyt.
Kan du nøjes med Chrystal?
You okay with just Crystal?Chrystal sagde det samme.
Crystal said the same thing to me.Maris Otter og Chrystal malt.
Maris Otter and Chrystal malt.Chrystal går stadig i high school.
Crystal's still in high school.Vi har haft det svært…- Chrystal.
We have been having a tough time… Chrystal.Chrystal, bliv hos os. Chrystal? .
Chrystal, stay with us. Men de, der kun kender Chrystal af klasse-værelse kun ved lidt af ham.
But those who only know the Chrystal of the class-room know little of him.Chrystal beskrevet sine egne erfaringer på dér.
Chrystal described his own experience at there.I denne ogde efterfølgende papirer Chrystal undersøgt Seiches i søer i mange forskellige udformninger.
In these andsubsequent papers Chrystal studied seiches in lakes of many different shapes.Chrystal var at holde Edinburgh stol for resten af hans karriere.
Chrystal was to hold the Edinburgh chair for the rest of his career.Familien flyttede til Aberdeen kort før 1863, det år Chrystal trådte Aberdeen Grammar School.
The family moved to Aberdeen shortly before 1863, the year Chrystal entered Aberdeen Grammar School.Maris Otter og Chrystal malt. Humlet med Styrian Golding og Pilgrim.
Maris Otter and Chrystal malt. Styrian Golding as aromahops.Som en professor i sin egen klasse-værelse, ingen kunne være mere høflig ogbetænksom end professor Chrystal.
As a professor in his own class-room, no one could be more courteous andconsiderate than Professor Chrystal.Professor Chrystal er måske den mest ubureaukratiske af alle vores professorer.
Professor Chrystal is perhaps the most approachable of all our professors.Trods bedrift formanden for matematik i Edinburgh, Chrystal fortsatte hans interesse i eksperimentelle arbejde der.
Despite holding the chair of mathematics at Edinburgh, Chrystal continued his interest in experimental work there.Der er Chrystal af den private samtale- en venlig, sympatisk, hjælpsom lærer.
There is the Chrystal of the private interview- a kindly, sympathetic, helpful teacher.I sommeren 1877 formandskabet for matematik på University of St Andrews blev ledig og Chrystal anvendes til stillingen.
In the summer of 1877 the chair of mathematics in the University of St Andrews became vacant and Chrystal applied for the post.Chrystal var den vigtigste kraft bag succesen med at finde nye boliger for samfundet.
Chrystal was the main force behind the success in finding new accommodation for the Society.Vores klareste erindring om professor Chrystal skiller sig ud fra en tåge af nusset forelæsning-værelser i de gamle bygninger.
Our clearest recollection of Professor Chrystal stands out from a mist of dingy lecture-rooms in the old buildings.Chrystal valgte som sin genstand Historien om matematik, taler især om de tidligere beboere i Edinburgh formand for matematik.
Chrystal chose as his subject The History of Mathematics, talking in particular about the former occupants of the Edinburgh chair of mathematics.Inden sin afrejse til Tyskland til at indgå ægteskab, Chrystal ansøgt om den ledige stol i matematik på universitetet i Edinburgh.
Before leaving for Germany to marry, Chrystal applied for the vacant chair of mathematics in the University of Edinburgh.Maxwell og Chrystal havde udført eksperimenter i Cambridge tidligere, og apparatet stadig var til rådighed for Rayleigh.
Maxwell and Chrystal had carried out experiments in Cambridge earlier and the apparatus was still available for Rayleigh.I han er beskrevet af Edinburgh-studerende i 1890: Som en professor i sin egen klasse-værelse, ingen kunne være mere høflig ogbetænksom end professor Chrystal.
In he is described by the Edinburgh students of 1890: As a professor in his own class-room, no one could be more courteous andconsiderate than Professor Chrystal.Kort efter hans graduering, Chrystal blev valgt en stipendiat og underviser i Corpus Christi College.
Shortly after his graduation, Chrystal was elected a fellow and lecturer of Corpus Christi College.Chrystal offentliggjort tre vigtige dokumenter om emnet i 1904, 1905 og 1906, der alle blev offentliggjort af Royal Society of Edinburgh.
Chrystal published three major papers on the subject in 1904, 1905 and 1906 which were all published by the Royal Society of Edinburgh.Familien boede på Mill af Kingoodie, og Chrystal fik sin tidlige uddannelse på sogn skole Old Meldrum, to miles fra hans hjem.
The family stayed at Mill of Kingoodie, and Chrystal received his early education at the parish school of Old Meldrum, two miles from his home.Chrystal eksamen fra Cambridge den 30 april 1875, og han var anden wrangler placeret lige med Burnside John William Lord of Trinity blev først wrangler.
Chrystal graduated from Cambridge on 30 April 1875 and he was second wrangler placed equal with Burnside John William Lord of Trinity was first wrangler.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version George Chrystal's far, William Chrystal, blev første gang et gran købmand, senere en jordbesidder og landbruger.
Presentation George Chrystal 's father, William Chrystal, was first a grain merchant, later a landowner and farmer.
