Hvad er oversættelsen af " CIRKELBEVÆGELSER " på engelsk?

• circling
• circular motion
• circular movements

Eksempler på brug af Cirkelbevægelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal bruge cirkelbevægelser.
You gotta use a circular motion.

Han har også afledt ret centrifugale kraft for ensartet cirkelbevægelser.
He also derived the law of centrifugal force for uniform circular motion.

Blidt massage med cirkelbevægelser indtil absorberet.
Gently massage with circular motion until absorbed.

Kan du stoppe med at gøre små cirkelbevægelser?
Could you not make those little circles?

Anvendelse til ansigt med cirkelbevægelser indtil ansigt er fuldt dækket.
Apply to face with a circular motion until face is fully covered.

Let anvendelse på fugtig hud med cirkelbevægelser.
Lightly apply to moistened skin with circular motion.

Piloten synes at være cirkelbevægelser byen efter tilsyneladende motorfejl.
The pilot seems to be circling the city after apparent engine failure.

Der er ingen reel grund til at have en million forskellige profiler cirkelbevægelser på nettet.
There is no real reason to have a million different profiles circling the web.

For mange cirkelbevægelser fører til at huden trækkes ud, hvilket kan resultere i dannelsen af tidlige rynker og linjer.
Too many circular movements lead to an overexpansion of the skin which may cause premature wrinkles and lines.

Det mest skånsomme er at bruge små cirkelbevægelser med din tandbørste mod tænderne.
The gentlest method is to use small circular movements with your toothbrush against the teeth.

Det er brændende intens musik, som omslutter og fastholder lytteren i et væld af hypnotiske cirkelbevægelser.
It is searingly intense music that surrounds and holds the listener with a maelstrom of hypnotic circular movements.

Massere det over din hovedbund i cirkelbevægelser i mindst 3 til 5 minutter eller mere, og så vaske det af med en god shampoo eller balsam.
Massage it over your scalp in circular motion for at least 3 to 5 minutes or more and then wash it off with a good shampoo or conditioner.

Når symptomerne kommer, er det godt at gøre enkle, forsigtige cirkelbevægelser med håndleddet.
When the symptoms appear it is advisable to do simple, careful, circular movements with your wrist.

Ægte vertigo er en tilstand, hvor patienten føler cirkelbevægelser over hele verden eller omgivende objekter omkring ham eller en falsk følelse af egen drift eller hvirvlende.
True vertigo is a condition where the patient feels circling all over the world or surrounding objects around him or a false sense of their own motion or whirling.

En blå-grå himmel værter langsomt bevæger skyer og måger cirkelbevægelser højt over Crash bølger.
A blue-grey sky hosts slowly moving clouds and seagulls circling high above crashing ocean waves.

Fejende Cirkelbevægelser I tæt beplantning anbefales det at arbejde med etn enkeltsidet fejende bevægelse fra højre mod venstre eller omvendt og føre det afskårne materiale til siden.
Sweeping movements In dense vegetation it is preferable to work with a single-sided sweeping movement from right to left- or the reverse- and guide the cut material to the side.

Da caravaners losning deres Kameler de observerede fugle cirkelbevægelser ihimmel ikke langt væk.
As the caravaners were unloading their camels they observed birds circling in the sky not far away.

Ildfast ler mursten ovnen er cylindrisk skallen foret med jern Shell består af en central ovn er udstyret med et gear drevet af motoren gennem den centrale omdrejningsakse, den faste tand harven rake arm fastgjort til midterakse, raken tænder på ovnen seng for cirkelbevægelser omkring den centrale akse.
Refractory clay brick oven is the cylindrical shell lined with iron shell composed of a central furnace equipped with a gear driven by the motor through the central axis of rotation, the fixed tooth harrow rake arm fixed to the center axis, the rake teeth on the furnace bed for the circular motion around the central axis.

Fugt ansigtet med varmt vand og blidt massage en lille mængde sæbe i cirkelbevægelser på kinderne, Hagen, pande og hals, undgå kontakt med øjne.
Moisten face with warm water and gently massage a small amount of cleanser in circular motions onto cheeks, chin, forehead and neck, avoiding contact with eyes.

Han kunne se var en uberegnelig, hurtige bevægelige star mellemstore objekt én halvdelen til 11⁄2 højde gør ingen lyd, som om den havde undgået fly og fortsatte sin undvigende darting og cirkelbevægelser flyvning mønster over Herndon/Sterling område.
What he did see was an erratic, fast moving star-sized object one half to one mile altitude making no sound as if it had escaped the jets, and continued its evasive darting and circling flight pattern over the Herndon/Sterling area.

Buede rack rør oprette en ergonomisk platform hvor en fejende cirkelbevægelser hjælper os blast omkring sættet.
Curved rack tubes create an ergonomic platform where a sweeping circular motion helps us blast around the kit.

McLain cementerer sig selv som forfatter af historiske fiktive erindringsbog med cirkelbevægelser Sun, giver levende stemme til Beryl Markham.
McLain cements herself as the writer of historical fictional memoir with Circling the Sun, giving vivid voice to Beryl Markham.

Symptomer varierer i placering og sværhedsgrad, men er ofte relateret til nervesystemet såsom cirkelbevægelser, hukommelsestab, anfald og blindhed.
Symptoms vary in location and severity, but are often related to the nervous system such as circling, loss of memory, seizures and blindness.

Newcastle disease hos kyllinger er en virussygdom, der forårsager vejrtrækningsbesvær og hoste, symptomer fra nervesystemet(hængende vinger, drejning af hoved og hals, cirkelbevægelser og lammelse), hævelse af vævet omkring øjne og hals, grønlig, vandig diarré og nedsat ægproduktion.
ND is a viral infection of chickens which causes gasping and coughing, nervous signs(drooping wings, twisting of the head and neck, circling and paralysis), swelling of the tissues around the eyes and neck, greenish watery diarrhoea and reduced egg production.

Tag en lille fløde og gnid den i dine fødder i en cirkelbevægelse.
Take a little cream and rub it in your feet in a circular motion.

Hvis tiden er en cirkelbevægelse, betyder det, at fremtiden påvirker nutiden!
If it's in a circle, it means that the future affects the present!

Pres armene op i en cirkelbevægelse, og sænk langsomt tilbage.
Push your arms up in a circular movement and slowly lower again.

Bemærk: Simulationen forudsætter en cirkelbevægelse med konstant vinkelhastighed; omstændighederne, hvor karrusellen skifter vinkelhastighed, er ikke taget med i betragtning.
Note: The simulation assumes a circular motion with constant angular velocity; the proceedings while the masses are accelerated respectively slowed down are not taken into consideration.

Omstændighederne ved en cirkelbevægelse er anderledes: I dette tilfælde må der være en kraft, den såkaldte centripetalkraft, der peger ind mod centrum for cirkelbevægelsen..
The circumstances of a circular motion are different: In this case there must be a force, the so-called centripetal force, which is directed to the axis of rotation.

Cirkelbevægelse var et emne, som Huygens tog op på dette tidspunkt, men han fortsatte også med at tænke over Descartes' teori om tyngdekraften baseret på vortices.
Circular motion was a topic which Huygens took up at this time but he also continued to think about Descartes' theory of gravity based on vortices.

Hvordan man bruger "cirkelbevægelser" i en Dansk sætning

Massage over ansigt med cirkelbevægelser, undgå øjet område.

Rigtige nåle, der blev kørt rundt i cirkelbevægelser i mit ansigt! “Er det for slemt?” spurgte hun. “Hva?

Når betonen har sat sig en smule efter minutter, kan du rette overfladen af med et pudsebræt i cirkelbevægelser.

Det er svært at lave cirkelbevægelser, der er ligeså gode som den elektriske tandbørste kan præstere, med en almindelig tandbørste.

Arbejd i cirkelbevægelser til overfladen er pæn og glat.

Armene drejes i cirkelbevægelser for at løsne spændinger i hals og skuldre.

Start med at svinge skuldrene rundt i store cirkelbevægelser i takt med, at du går op og ned i knæene.

Filts i cirkelbevægelser, indtil du opnår det ønskede udseende og lagtykkelse (maks. 2-3 mm).

Når betonen har sat sig lidt, kan overfladen bearbejdes pæn og glat i cirkelbevægelser med et pudsebræt.

Når betonen er fingertør*, kan du med et pudsebræt bearbejde den pæn og glat med små cirkelbevægelser. * Se tommelfingerregel for fingertør side 54.

Hvordan man bruger "circular motion, circular movements" i en Engelsk sætning

Apply, rub in circular motion and rinse.

Circular Motion Vibrating Screens - Circular Motion .

Use soft, short, circular movements instead.

Linear and Circular Motion Screening Machine.

Clean with light circular movements or shaking forward.

Massage, using gentle circular movements then rinse off.

Massage with delicate circular movements until complete absorption.

That circular motion causes centrifugal acceleration.

Then, make large circular movements with your arms.

Use circular movements for better penetration.